	[ 板情報 \| 携帯 \|\| 学問/人文/科学 ]	livedoor \| 掲示板を作る

アラビア語２ちゃんねる

أهلا بك! أنت زائر رقم

〔アラビア語・中近東諸語を学ぶ人のための掲示板〕
ここは【別館】です。ニュースのための掲示板です。 　●語学・言語文化板（本館）｜●ユニコード｜●ウェブリンク｜●地図｜●ＨＰ

　下の方の

色の枠内が【掲示板(スレッド)のメニュー】です。 ●新ゲストブック（管理人への
ご意見･ご連絡･障害情報） [注意]Unicode に対応していないブラウザでは
アラビア文字が正しく表示されないことがあります。

英語：　 アル=ジャズィーラ英語版　アジーブ翻訳(英⇒亜のみ無料)　｜仏語：　 Web Arabic

オモシロ情報： SOCK AND AWE!：ムンタゼル=ル=ザイディー（منتظر الزيدي ）のように、ブッシュに靴をぶつける至極痛快なネットゲーム！

更新情報： Ｗｅｂリンクの更新(3月11日)。そういえばWorld2chって、いつのまにか無くなってますね。

スレッド作成：

タイトル：
名前：	E-mail(省略可)：
内容：

1 : イラク・イラン情勢！！(102) / 2 : 日本のニュース(38) / 3 : 時事ニュース＠アラビア語(51) / 4 : アラビア語の翻訳・質問スレッド(17) / 5 : ★はじめて書き込まれる方、掲示板への質問はこちらへどうぞ★(49) / 6 : 中東アフリカの治安ニュース(23) / 7 : パレスチナ情勢！！(33) / 8 : 訃報／故人を偲ぶスレッド＠中近東(34) / 9 : アラビア語ウェブ事情(54) / 10 : ★アラビア語の仕事、求人・求職情報★(3)

11 : ヘブライ語スレッド(1) / 12 : 中東諸語の人名(10) / 13 : アラビア語でしりとり(61) / 14 : アラビア語で会話しよう！(31) / 15 : 西暦-ヒジュラ暦換算スレ(6) / 16 : ムスリム社会のニュース(23) / 17 : ペルシア語スレッド(46) / 18 : アルカーイダ＆アフガン情勢！！(10) / 19 : シリア情勢、また戦争か？！(3) (全部で19のスレッドがあります)

掲示板の使い方 / 新着をメールで受信 / 過去ログ倉庫 / スレッド一覧 / リロード

▲1▼ イラク・イラン情勢！！ (Res:102)

All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲1▼

1 名前：管理人さーひぶ 投稿日： 2002/02/05(火) 09:20

غارات أمريكية بريطانية على العراق
http://www.gn4msnbc.com/news/articleDetail.asp?SECID=214&Top=3&id=6236&TEMPID=1

アメリカ・イギリスが同時多発テロ後初のイラク空爆。
米ＧＮ４ＭＳＮＢＣ（マイクロソフト＆ＮＢＣのグッドニュース４）が
さっそく特集を組んでいるようです。
ブッシュ・モンキーがまた戦争を始めそうです。

76 名前：さーひぶ。 投稿日： 2005/05/12(木) 00:11:03

メディアで既報のように、また日本人が拉致されたようです。
陸自空挺出身、仏軍外人部隊２１年のベテラン傭兵なら身の処し方もあるでしょう。

アンサール=ン=スンナ軍（جيش أنصار السنة）のミラーサイト
http://www.infovlad.net/mirror_alansar_alsunnah/

米獣の基地で保安責任者を務める日本人戦士を捕まえましたって
http://www.infovlad.net/mirror_alansar_alsunnah/Bayan%2021.htm

Yahoo!ニュース - イラク日本人人質事件
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/japanese_detained_in_iraq/

asahi.com：朝日新聞イラク情勢特集
http://www2.asahi.com/special/iraq/

イラク外国人拘束（アラビア語ちゃんねる）～内容が古くなってる
http://arabic.gooside.com/issue/iraq/i3tiqaal/ajanib.html

77 名前：さーひぶ。 投稿日： 2005/05/30(月) 21:42:01

مقتل الياباني الذي تم أسره على يد المجاهدين الأبطال غرب العراق
イラク西部で、ヒーロー戦士たちの手によって捕虜にされた日本人の殺害
http://www.infovlad.net/mirror_alansar_alsunnah/Bayan21.htm

【警告！　後半に残虐な画像がありますので、ご注意ください！】

連日、メディアで報道されている斉藤さん殺害の画像付き布告です。
米軍施設から出てくる所を襲撃されて、重傷のまま連れ去られ、ほどなく亡くなった
と思われます。ご当人は傭兵だったので、戦場で斃れたのは本望だったかも知れません。

78 名前：さーひぶ。 投稿日： 2005/05/30(月) 21:51:18

>>76
訂正：アンサール=ッ=スンナ軍（جيش أنصار السنة）の（ミラー）サイト
http://www.infovlad.net/mirror_alansar_alsunnah/

>>77
その残虐な画像を見ると、ほとんど即死に近かったんじゃないかとさえ思えます。
ほとんど遺骸に近いものを連れ去ったのか？　遺骸の保存は満足になされたのでしょうか？
むごいことですね。スマトラ島沖の大地震と大津波を思い起こします。
いうまでもなく、十万人以上のイラク人もこうして殺されたわけですが。

79 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2005/06/25(土) 03:02:08

　　　　 ┌――――――――――‐┐
　　　　　|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
　　　　　|ー――――――――――┤
　　　　　|　　　 ★ الله ★ أكبر ★ 　　　 |
　　　　　|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|
　　　　　|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
　　　　　|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
　　　　　”￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

100 名前：さーひぶ。 投稿日： 2007/01/04(木) 00:09:43

【サッダーム・フセイン旧イラク大統領が絞首刑】
西暦2006年12月30日＝ヒジュラ暦1427年12月(ズルヒッジャ月)10日　土曜日

إعدام صدام أكان إكمالا لمسلسل الانتقام أم تحقيقا لعدالة؟
サッダームの死刑執行は、正義の実現か、それとも報復の連鎖の完遂なのか？
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/1CC0EAED-F5F6-43CA-A4B7-E2C258EE1038.htm

العراق.. تاريخ حافل بقتل الزعماء
イラク･･･指導者の殺害でいっぱいの歴史
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/53569B0E-D61B-44CA-B478-5E8D73F8A7FC.htm

サッダームは、発展途上国にいた多数の独裁者の一人に過ぎませんでした。
ただ、アメリカ帝国という猛虎にあまりにも近づきすぎ、
その虎の威を借りてやりたい放題をしすぎ、虎の尾を踏みすぎました。
同じ親米独裁者ながら、インドネシアのスハルト大統領がアメリカの支援を受け
ながらも、民衆蜂起によって打倒されたのとは対照的です。

（語学板のレスを転記）

101 名前：さーひぶ。 投稿日： 2008/12/18(木) 20:19:09

منتظر الزيدي.. قاذف الحذاء على بوش
ムンタゼル・アル＝ザイディーが、ブッシュに靴を投げつける
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/3E5BE0A2-5932-4186-A85D-39E500C60BAD.htm

102 名前：さーひぶ。 投稿日： 2009/06/15(月) 18:58:10

نجاد يتجه لفوز محقق بانتخابات الرئاسة
（アフマディー）ネジャードが大統領選挙で当確に向かう
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/E11AA9E7-3C04-42E3-8E7A-9545971ECAA4.htm

شغب بطهران ودعوات للهدوء بعد فوز نجاد
（アフマディー）ネジャード勝利後に、テヘラン暴動と鎮静への呼びかけ
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/04DF96FF-C369-46B9-AC15-C7781C98A688.htm

موسوي يطعن بالانتخابات ونجاد يحتفل
ムーサヴィーは選挙について訴え、（アフマディー）ネジャードは祝う
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/825B940A-C7B9-4112-BF3B-D00F609643C7.htm

保守派の現職マフムード・アフマディーネジャード氏（محمود أحمدي نجاد）と
改革派のミール・ホセイン・ムーサヴィー氏（مير حسين موسوي）との一騎打ち
となった２００９年イラン大統領選挙は、予想外の大差で現職が勝利と発表
されました。
保守派が意外なほどの大差で勝った背景には、貧しい地方などへのバラマキ金
が功を奏したとか（どこかの崖っぷち首相みたい）論評されていますが、
有権者の半分を占める若者層を中心に選挙結果の不正が取り沙汰されており、
抗議運動が鎮圧されたりして、西側諸国も事の成り行きを注目しています。

そういえば、あのどうしようもないブッシュも大統領選挙のフロリダ州の
接戦において不正が取り沙汰されましたが、何だかダブるなあ。

全部読む最新50 1-100 メール受信掲示板トップリロード

▲2▼ 日本のニュース (Res:38)

All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲2▼

1 名前：さーひぶ 投稿日： 2002/02/17(日) 19:40

بوش يصل اليابان في أول محطة لجولته الآسيوية
ブッシュがアジア・ツアーの最初の訪問国・日本に到着。
http://www.aljazeera.net/news/asia/2002/2/2-17-2.htm

30 名前：まおり 投稿日： 2006/08/19(土) 20:35:49

怒ってない人もいるのでは？

31 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2006/09/19(火) 23:15:22

愛

32 名前：さーひぶ。 投稿日： 2007/07/30(月) 00:01:38

الائتلاف الحاكم في طريقه للهزيمة بانتخابات الشيوخ الياباني
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/A58C8DE4-92EE-4142-864A-B8B1F06C660F.htm
日本の参院選挙で、与党連合は敗残の途上にある。

民主党が自民党にダブルスコア近い差を付ける圧勝となりそうです(^^)
これで低支持率の安倍が政権にしがみついて→衆院解散・総選挙→自公政権転落となればタイイブ！
ただし、寄り合い所帯の民主党は、憲法や集団的自衛権の問題でどう動くのか微妙ですが。

ちなみに、イウティラーフ（ائتلاف）という単語は、Coalition（有志連合）の
訳語としても用いられます。
　参議院：المجلس الشيوخ
　参議院の半数改選：انتخابات التجديد النصفي لمجلس الشيوخ
　議席：مقعد
　与党連合：الائتلاف الحاكم
　自由民主党：الحزب الليبرالي الديمقراطي　または　الحزب الديمقراطي الحر
　新公明党：حزب كوميتو الجديد

34 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2007/08/12(日) 22:37:54

慰安婦はある日本人作家のでっち上げ小説によるもの。
韓国や中国の言うことなんか聞くな。
２９のような奴は日本人じゃない。こんな馬鹿死ねばいい。

35 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2007/12/09(日) 11:23:37

الحزب الليبرالي الديمقراطي

36 名前：さーひぶ。 投稿日： 2008/05/05(月) 05:34:32

!بدء عرض فيلم ياسوكوني المثير للجدل في اليابان
映画『靖国』の上映開始が日本で物議を醸している。
http://www.egypty.com/window-world-details.aspx?window_world=1322

37 名前：さーひぶ。 投稿日： 2009/03/08(日) 15:23:42

زعيم المعارضة يرفض الاستقالة بعد اعتقال مساعده
野党の指導者が、彼の補佐役の逮捕後に、辞任を否定した。
http://www.france24.com/ar/20090306-japan-opposition-leader-wont-resign-after-scandal-corruption-his-party

الجمعة 06 مارس 2009
（2009年3月6日金曜日）

تعصف أزمة سياسية جديدة باليابان
日本において新しい政治的な危機が猛威を振るっている

بعد أن اعتقل مساعد مقرب من زعيم المعارضة ايتشيرو أوزاوا في فضيحة جمع أموال
野党指導者･小沢一郎に近い補佐役が集金スキャンダルで逮捕された後のことである

،قد تقلل من فرص حزبه في انتخابات تشرين الأول/أكتوبر
すでに10月の選挙における彼の党の好機を減退させているが、

وأعلن أنه لن يستقيل جراء هذه الفضيحة
彼はこの醜聞のゆえに辞任することは決してないと声明した。

今、日本を最も揺るがしている問題について、小沢一郎（ايتشيرو أوزاوا）
で検索してみたら、France24の記事がトップでヒットしました。

日本のメディアで既報のように、西松建設の与野党政治家への政治献金問題で、
小沢の公設第一秘書が逮捕された件については、巷間では国策捜査ではないか
と取り沙汰されています。私見では、小沢一郎その人は、かつて田中角栄の
弟子であり、元・自民党幹事長、自自公連立政権の領袖であり、クリーンな
イメージはまったくありません。しかし今回は、民主党代表が狙い打ちされた
ような印象を受けます。日本の司法が反動化していることは前から指摘されて
いますが、秋に予想される総選挙で自民・民主が共倒れになって政界再編を
（省略されました・・全てを読むにはここを押してください）

全部読む最新50 1-100 メール受信掲示板トップリロード

▲3▼ 時事ニュース＠アラビア語 (Res:51)

All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲3▼

1 名前：さーひぶ 投稿日： 2002/05/03(金) 22:01

アラビア語で報道される各種ニュースのスレッドです。

مؤرخ بريطاني ؛الصين سبقت كولومبس الى اكتشاف أمريكا
イギリスの史家曰く：中国は、アメリカ発見でコロンブスに先んじていた。
http://www.balagh.com/bsat/hodhod/161.html

Gavin Menzies氏によると、明朝の鄭和(イスラム教徒)率いる艦隊がすでに世界一周を成し遂げていたそうです。
その前にフェニキア人がアメリカ大陸に到達していたという説もありますが･･･

26 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2005/11/24(木) 12:35:51

ブッシュがアルジャジーラ爆撃を計画していた。

خطة قصف الجزيرة مؤشر على يأس بوش
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/4E431A10-4B44-43E9-9504-7FFBA0DCBBCE.htm

المدعي العام البريطاني يحظر نشر خطة قصف الجزيرة
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/6B9AEA43-6B55-405B-A3DB-E47A0EC54306.htm

بوش خطط لقصف مقر الجزيرة عام 2004
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/D4CE0A36-6346-432B-8473-1E336954149A.htm

الجزيرة مسلسل لا ينتهي من المضايقات
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/76159772-EAF0-409C-8533-23F84DF13380.htm

بريطانيا تهدد صحفها لمنع نشر خطة قصف الجزيرة
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/65A589D7-36B8-4A92-9775-5571E5B078A6.htm

46 名前：むじな 投稿日： 2006/06/25(日) 04:27:16

最近気づいたのですが、Googleニュースで、アラビア語版も始まったようですね。
http://news.google.com/news?ned=ar_me
ざっと見た感じでは、ソースはアルアラビーヤ、ロイター、ＢＢＣ、それからヨルダンの新聞が多いみたいですね。意外にレバノンの新聞が上位に出てこないのは、リベラルで奔放の紙面が、多くのアラブ諸国で忌避されているから、あまり目立たないように設定されているからだろうか？

47 名前：さーひぶ。 投稿日： 2008/09/07(日) 08:50:14

الرئيس التركي يبدأ زيارة تاريخية لأرمينيا السبت
トルコの大統領が土曜日に、アルメニアへの歴史的な訪問を始める。
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/64160EE4-76FD-4EC3-8728-66271C461F62.htm

غل في أرمينيا في أول زيارة لرئيس تركي منذ استقلالها
ギュルが、占領以来、トルコ大統領として初めてアルメニアを訪問
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/AFE91755-0DF8-4688-B46D-293CBB9FAB02.htm

アブドゥッラー・ギュル（عبد الله غل）トルコ大統領が、サッカー観戦を理由に、
20世紀前半の大虐殺をめぐって断絶関係にあったアルメニアへ歴史的な訪問をし
ています。

グルジア情勢が緊迫する折に、NATOの一員であるトルコの元首がアルメニアを
訪問するのは、米国やNATOの後押しがあったのか。ロシアを刺激しなければよい
ですが。

48 名前：さーひぶ。 投稿日： 2008/09/07(日) 09:15:48

رايس تلتقي القذافي في زيارة تاريخية لليبيا
ライスがリビアへの歴史的な訪問でカッザーフィー（カダフィ）と会見
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/376C6982-14BE-415D-AA28-E2B856502A48.htm

49 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2008/09/27(土) 16:33:49

حصل لي　هذا في بلدي الجيبتبادل لاطلاق النار --　كان لدى لجنة الهدنه العسكرية

50 名前：さーひぶ。 投稿日： 2009/02/19(木) 01:20:20

【アルジェリアの大食い王サリーム・ハイニーがギネスブックに挑戦！】

「大食いサリーム」（سليم الأكول）という異名で知られるアルジェリア人
サリーム・ハイニー（سليم حيني）さん（25歳）が何でも食べてしまう大食い
記録でギネスブック（كتاب غينيس）入りに挑戦すると話題になっている模様。

うわっ、蛍光灯まで食べちゃうんだ（^^;

الجزائري جيني يلتهم كل ما يقع تحت يده كرمى لعين غينيس
アルジェリア人ハイニーが、ギネス認定をめざして、手の元にある物は何でもむさぼり食う
http://www.alsumaria.tv/ar/World-News/2-28158-.html

↑はイラクの報道。名前がハイニー（حيني）ではなくジャニー（جيني）になっているのは誤植

"سليم الأكول يتوعد الياباني "كيوباتشي" بالهزيمة ويعد بدخول كتاب "غينيس
大食いサリームが、日本人キョウバチ(?)を負かすと脅し、ギネス入りを約束（2008.10.15）
http://www.echoroukonline.com/ara/divers/27364.html

سليم الأكول في 121 قناة عالمية
大食いサリームが世界の121のテレビチャンネルに登場！（2009.02.17）
http://www.echoroukonline.com/ara/brefs/33029.html

"Salim Haini"で検索すると二千数百件、
日本語でも「サリム・ハイニ」で検索すると200件ぐらいヒットします。

アルジェリアの大食漢、ギネス記録更新を狙う (ロイター)
http://news.www.infoseek.co.jp/world/story/17reutersJAPAN365261/

51 名前：さーひぶ。 投稿日： 2009/04/28(火) 19:45:54

【メキシコ発の豚インフルエンザが猛威を振るう】

ضحايا جدد لإنفلونزا الخنازير والصحة العالمية ترفع التحذير
豚インフルエンザに新たな犠牲者。世界保健機関は警告レベルを上げる。
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/DED92CDE-BB53-4578-8EE2-F18E8A174221.htm

ارتفع عدد الضحايا الذين تشتبه المكسيك في موتهم جراء إنفلونزا الخنازير إلى 152،
豚インフルエンザの発生によって死亡したと疑われるメキシコ人が１５２名に上った

كما بلغ عدد الإصابات بالمرض في الولايات المتحدة الأميركية خمسين حالة،
同様に、アメリカ合衆国で罹患した患者数が５０名に達した。

في حين رفعت منظمة الصحة العالمية درجة الإنذار من الثالثة إلى الرابعة على سلمِ ست درجات
世界保健機関（WHO）が警告レベルを６段階のうち第３から第４まで引き上げたときのことである。

豚インフルエンザ　إنفلونزا الخنازير

全部読む最新50 1-100 メール受信掲示板トップリロード

▲4▼ アラビア語の翻訳・質問スレッド (Res:17)

All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲4▼

1 名前：管理人さーひぶ 投稿日： 2002/02/02(土) 22:34

アラビア語←→日本語の翻訳、単語の意味などの質問はこちらへどうぞ！

11 名前：おかしげ 投稿日： 2007/07/14(土) 14:06:06

ala salamtek!
llah i-selmek.

これの読み方と意味を教えて下さい。

12 名前：さーひぶ。 投稿日： 2007/07/29(日) 23:26:14

（語学板にて回答済みです。）

13 名前：さっつん 投稿日： 2009/02/04(水) 01:30:52

I respect all the people I've ever met をアラビア語に訳していただきたぃです(>_<｡)

14 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2009/02/07(土) 21:10:13

ضسؤنوةغتفبظكح

15 名前：さーひぶ。 投稿日： 2009/02/09(月) 00:15:22

>>13
↓訳してみましたが、こんな感じでよろしいでしょうか？

أَحْتَرِمُ كُلَّ النَّاسِ الَّذِينَ قَابَلْتُهُمْ مِنْ قَبْلُ
アフタリム・クッラ=ン=ナースィ=ッラズィーナ・カーバルトゥ=フム・ミン・カブル

16 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2009/05/30(土) 22:57:41

ضسؤنوةغتفبظكح

17 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2009/05/31(日) 01:10:40

شكرا لك

全部読む最新50 1-100 メール受信掲示板トップリロード

▲5▼ ★はじめて書き込まれる方、掲示板への質問はこちらへどうぞ★ (Res:49)

All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲5▼

1 名前：管理人さーひぶ 投稿日： 2002/02/02(土) 22:32

はじめまして、この掲示板の管理人「管理人さーひぶ」です。

「アラビア語ちゃんねる」はあの「２ちゃんねる」と同形式の掲示板群で匿名可です。
この掲示板群にはじめて書き込まれる方、書き込み方について分からないことが
ある方などは、このスレッドへ書き込んでください。

この掲示板の使い方がまったく分からない方はこちらを参考にしてください。
http://www.jbbs.net/faq.html

この掲示板は、どなたにも読むことができ、匿名でも書き込める掲示板ですから、
特定の人物のフルネームや個人情報、誹謗中傷の類は決して書き込まないで下さい。
場合によってはその記事を削除することがあります。くれぐれもご注意ください。
また、書き込まれる方のＩＰアドレスは公開しませんので節度をもってご利用ください。
掲示板荒らしはお断り！

アラビア語は、共通の文語(フスハー)のほかに地域によって多様な口語(アーンミーヤ)があり、
日本人が学ぶにはかなり難しい言語です。文語を学ぶか口語を学ぶかの差異によっても学習方法
がかなり異なってきます。この掲示板を利用して、意見交換にお役立てください。

42 名前：さーひぶ。 投稿日： 2004/09/28(火) 22:30

長いメンテナンスが終わったと思ったら、また掲示板のアドレスが変わったようです。
旧アドレス１　http://jbbs.shitaraba.com/study/94/arabophones.html
旧アドレス２　http://jbbs.livedoor.com/study/94/arabophones.html
新アドレス　　http://jbbs.livedoor.jp/study/94/arabophones.html

43 名前：test 投稿日： 2006/07/06(木) 11:25:05

ɦ
ɦ

44 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2007/08/20(月) 02:31:40

アラビア文字入力フォーム１，２、が使えないのですが、どうしたらいいでしょうか？
文字パレットの各文字のボタンを押しても、上(ここに、アラビア文字が表示されます）にも下（ここに、ユニコードが表示されます）にも何にも表示されません。

45 名前：さーひぶ。 投稿日： 2007/08/22(水) 00:10:29

>>44　お問い合わせいただきありがとうございます。

入力フォームは、JavaScriptというプログラムを用いて動作しています。
ですので、ＯＳやブラウザまたは設定がJavaScriptに対応してなければ
動作しないことになります。

もし、OSはWindows 98 や XP、ブラウザはインターネットエクスプローラー
をお使いでしたら、標準設定なら動作するはずです。
ブラウザの設定がJavaScriptに対応していない場合は、設定を変更する必要があります。

ＯＳがマックＯＳだったり、ブラウザがFireFoxだったりする場合は、
私もよく存じません。

46 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2007/08/23(木) 00:59:52

ありがとうございました。
確かに、IEなら動作しました。これをコピペして掲示板とかにupするわけですね。

47 名前：さーひぶ。 投稿日： 2007/10/15(月) 18:58:06

http://dx1.kakiko.com/takoku/ara/arabic/index.html
ただいま、↑のゲストブックは機能不全状態（CGIの不具合）のようで、投稿や荒らしの削除がうまく行きません。

別にゲストブックを立てましたので、そちらをご利用ください。
http://bbs5.fc2.com/php/e.php/arabic/

48 名前：名無し 投稿日： 2008/10/23(木) 11:03:37

はじめて

全部読む最新50 1-100 メール受信掲示板トップリロード

▲6▼ 中東アフリカの治安ニュース (Res:23)

All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲6▼

1 名前：さーひぶ。 投稿日： 2005/07/23(土) 20:57:21

事故・テロ・紛争など中東アフリカの治安ニュースのスレッドです。

2 名前：さーひぶ。 投稿日： 2005/07/23(土) 21:25:27

今日の未明に発生した【エジプト・シャルムエルシェイク連続爆破事件】ニュースです。

Yahoo!ニュース - エジプト連続爆弾テロ　http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/egyptian_blasts/
以下、アルジャズィーラ

سلسلة انفجارات تضرب شرم الشيخ
一連の爆破がシャルムエルシェイクを襲う
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/AEB44105-5A74-4A97-A5D4-9BD237CD8231.htm

عشرات القتلى والجرحى في انفجارات شرم الشيخ
シャルムエルシェイクの爆破で数十人の死傷者
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/05AF82D4-C40E-45FA-B70B-988F695E8893.htm

مقتل 49 في تفجيرات شرم الشيخ والإخوان يدينون
シャルムエルシェイクの爆破で４９人殺傷、（ムスリム）同胞団が有罪とされる
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/3E1D1665-826A-4A4B-A8E8-B6EA25743B89.htm

قتيلا بتفجيرات شرم الشيخ وإجراءات أمنية بمطار القاهرة
59
シャルムエルシェイクの爆破で５９人殺傷、カイロ空港で治安措置
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/0C978A20-A44C-4CF1-8D36-17FF558966AA.htm

3 名前：さーひぶ。 投稿日： 2005/07/24(日) 22:47:48

『ウィキニュース』（ベータ版）http://ja.wikinews.org/

というウィキペディアのニュース版ができていて、シャルムルシェイクの事件
も載ったので、↓に貼っておきます。

「エジプトのリゾート地で爆発、死者多数」
http://ja.wikinews.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B8%E3%83%97%E3%83%88%E3%81%AE%E3%83%AA%E3%82%BE%E3%83%BC%E3%83%88%E5%9C%B0%E3%81%A7%E7%88%86%E7%99%BA%E3%80%81%E6%AD%BB%E8%80%85%E5%A4%9A%E6%95%B0

20 名前：さーひぶ。 投稿日： 2006/07/17(月) 20:55:45

【2006年レバノン・イスラエル危機】
日本でもすでに報道されているように、イスラエル軍がレバノンのヒズボラを
狙って大規模な軍事攻撃をしています。

الأزمة اللبنانية الإسرائيلية 2006
2006年レバノン・イスラエル危機
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B2%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2006

العمليات العسكرية الإسرائيلية الكبيرة على لبنان منذ 1978
イスラエルがレバノンに１９７８年以来の大規模な軍事作戦
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/87AB85F1-4526-46E1-ABD0-5E9B7C9F252E.htm

استمرار الغارات الإسرائيلية واستهداف مواقع قرب سوريا
イスラエルが空襲の継続、シリア近くの地点をも狙う
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/23BE92E0-107C-4B20-8E97-3AC890E97C00.htm

حزب الله
ヒズボラ
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/3F43CFE1-FDD0-4883-BFB3-EEF07095956C.htm

21 名前：さーひぶ。 投稿日： 2006/07/30(日) 18:19:32

【2006年イスラエルのレバノン侵略】
العدوان الإسرائيلي على لبنان 2006
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86_2006

ウィキペディア・アラビア語版の記事名が
「2006年レバノン・イスラエル危機」から「2006年イスラエルのレバノン侵略」
に変わりました。国連施設が爆撃されて各国民の死者が出たため、国際社会から
イスラエルへの非難が高まっているのも当然です。

22 名前：さーひぶ。 投稿日： 2008/08/09(土) 00:12:35

روسيا تقصف مواقع جورجية وقواتها تتقدم نحو الداخل
ロシアがグルジアの諸拠点を爆撃、同軍は国内に向けて進撃
http://www.france24.com/ar/20080808-georgia-russia-military-intervention-sossetia&navi=MONDE

ＮＡＴＯ加盟を目指す旧ソ連のグルジアとロシアの間で軍事的な緊張が高まって
いたのは、一部のメディアが報じていましたが、
北京オリンピックが始まったばかりだというのに、参加国どうしで戦争ですか。

チェチェン紛争とのからみもあるだろうし、中東にも近いからその影響も心配です。
双頭の鷲（ロシア）が再び旧ソ連・中東方面の覇権獲得に乗り出すのか？

23 名前：さーひぶ。 投稿日： 2009/01/28(水) 00:09:20

【オバマ新大統領が初めて応じた外国メディアのインタビューは「アル=アラビーヤ」】

أوباما للعربية: يجب إحياء مفاوضات السلام ونمدّ يد الصداقة للمسلمين
オバマがアル=アラビーヤに「和平交渉を再生しなければならない。我々はムスリムの友情に手を差し伸べる。」

أكد على ضرورة التمييز بين "المنظمات الإرهابية" والإسلام
「テロ組織」とイスラームを区別する必要性を強調した
http://www.alarabiya.net/articles/2009/01/27/65080.html

イスラエルのガザ攻撃には沈黙し、イスラエル国籍の人物を補佐官とし、
アフガンへは増派するというバラク・オバマ新アメリカ大統領。
この人は、バランス感覚があるのか？　それとも各方面からの陳情に弱いのか？
それはともかく、真っ先にアラブのメディアとの会見に応じました。
武力行使は控えて、和平交渉に臨むように期待したいところですね。

全部読む最新50 1-100 メール受信掲示板トップリロード

▲7▼ パレスチナ情勢！！ (Res:33)

All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲7▼

1 名前：管理人さーひぶ 投稿日： 2002/02/05(火) 09:48

هل تعتقد أن الولايات المتحدة ستفرض عقوبات على الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات؟
あなたは、アメリカ我執国がヤーセル・アラファート・パレスチナ大統領に制裁を課すと考えますか？

パレスチナ情勢スレッドも立ててみました。
http://www.gn4msnbc.com/を開くと、↑の電子投票ウインドウが現われます。

7 名前：さーひぶ 投稿日： 2002/07/18(木) 02:13

!!وعود

パレスチナ・イスラエル問題を子供たちの視点から描いたドキュメンタリー
映画『プロミス』が、7月13日より東京・中野のＢＯＸ東中野で上映されています。
順次、全国各地で上映予定のようです。
　イスラエルの世俗的な一般人・宗教的な右派、パレスチナの穏健派・過激派の
異なる立場の子供たちの意見を、中立的に紹介し、和平を探ろうとしています。

『プロミス』公式サイト　http://www.uplink.co.jp/film/promises/index.html
「ＢＯＸ東中野」　http://www.mmjp.or.jp/BOX/

27 名前：さーひぶ。 投稿日： 2003/09/27(土) 17:19

وفاة المفكر إدوارد سعيد
思想家エドワード・サイード逝去
http://news.masrawy.com/masrawynews/26092003/165156news.htm

「オリエンタリズム」で知られるパレスチナ系アメリカ人のサイード氏が亡くなられました。
謹んでご冥福をお祈りいたします。

28 名前：さーひぶ。 投稿日： 2004/03/24(水) 19:03

أحمد ياسين ...الشيخ الشهيد
http://www.aljazeera.net/special_coverages/Ahmed_easen/index.htm

アハメド・ヤシン師の特集＠アルジャズィーラです。

29 名前：さーひぶ。 投稿日： 2004/03/24(水) 19:24

حركة المقاومة الإسلامية«حماس»
http://www.palestine-info.net/arabic/hamas/index.htm

イスラーム抵抗運動（ハマース）の公式サイト＠パレスチナ広報センターです。

31 名前：さーひぶ。 投稿日： 2008/12/28(日) 07:54:29

أكثر من 225 قتيل في غارات إسرائيلية على غزة
イスラエルのガザへの空爆で２２５名を超える死者
http://www.france24.com/ar/20081227-gaza-israel-operation-hamas-raid-massive

ブッシュもオバマも動けないときに、ガザで虐殺！

Unhappy New Year!!!

32 名前：Muhammad 投稿日： 2008/12/29(月) 19:03:42

まことにひどい。上のサイトでビデオを見ました。ライスは何に基づいてイスラエルは正しいと言ったのか。

33 名前：さーひぶ。 投稿日： 2009/01/05(月) 13:32:29

ついに、地上戦になってしまいました。

その昔、トルーマン米大統領は、「ユダヤは選挙の票になるが、アラブは票にならない。」
と言ったとか。
ライスも同感というところでしょう。

ユダヤ人が多いというニューヨーク州選出のヒラリー・クリントン上院議員もイスラエル寄り。
オバマ政権になっても、ヒラリーが酷務長官になって、何も変わらないでしょうね。

全部読む最新50 1-100 メール受信掲示板トップリロード

▲8▼ 訃報／故人を偲ぶスレッド＠中近東 (Res:34)

All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲8▼

1 名前：さーひぶ。 投稿日： 2004/11/07(日) 00:56

国籍・宗派を問わず、安らかなご永眠をお祈りいたします。合掌。

http://www.deadoraliveinfo.com/

8 名前：さーひぶ。 投稿日： 2005/04/04(月) 18:42:20

البابا　يوحنا بولص الثاني

ローマ教皇ヨハネス・パウルス２世（本名カロル・ヨゼフ・ヴォイティワ）が亡くなられました。
故教皇は、他の宗教との対話に熱心に取り組み、イスラーム教徒やユダヤ教徒とも対話しました。
イスラエル・パレスチナ紛争にも共に悩み、米国のイラク侵攻にも反対しました。
心からご冥福をお祈りします。

なお、日本のマスメディアは「ローマ法王」と表記することが多いですが、これは俗称で、
カトリック教会では「ローマ教皇」が正式名称です。また「ヨハネ・パウロ」はイタリア語名で、
ラテン語では「ヨハネス・パウルス」になります。

11 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2005/04/05(火) 21:05:13

イタリア語名なら、「Giovanni Paolo Ⅱ」かと。

12 名前：さーひぶ。 投稿日： 2005/04/06(水) 19:39:19

そういわれて見れば、たしかにそうですね。いいかげんなことを書いてしまいました。
ちゃんと調べましたところ、「ヨハネ・パウロ」は日本語の慣用で、

Ioannes Paulus II（ヨアンネス・パウルス２世）または
Johannnes Paulus II（ヨハンネス・パウルス２世）…ラテン語
Giovanni Paolo II（ジョヴァンニ・パオロ２世）…イタリア語

「ヨハネ」はラテン語では専らJohannes（ヨハンネス）ですが、
教皇名ではなぜかギリシア語でIoannes（ヨアンネス）と綴られることが多いようです。

http://commons.wikimedia.org/wiki/Johannes_Paulus_II
http://la.wikipedia.org/wiki/Ioannes_Paulus_II
http://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Giovanni_Paolo_II

24 名前：さーひぶ。 投稿日： 2006/06/11(日) 23:25:14

أبو مصعب الزرقاوي
アブー・ムスアブ・アッザルカーウィー
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/0444200E-82ED-4878-975F-4723DB0A5FA3.htm

المالكي يؤكد مقتل الزرقاوي وسبعة من معاونيه قرب بعقوبة
マーリキ（イラク首相）が、バアクーバ近郊でのザルカーウィーと支援者７名の殺害を確認。
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/69728339-C016-40AA-8051-4B7D3E01CA74.htm

تشريح جثة الزرقاوي لمعرفة سبب الوفاة والعنف مستمر
ザルカーウィーの死因を知るための遺体解剖、暴力は続いている。
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/BE99EF77-4A45-4B71-9DD9-5C31D807CBD8.htm

既報のように、最も有名で最も残忍なヨルダン人ザルカーウィー氏が米軍の爆撃で
殺害されたようです。遺体解剖の記事も流れています。
記事に紹介されている遺体写真掲載は、生々しいですね。
ウダイ・クサイ両氏のときを思い起こさせます。

25 名前：さーひぶ。 投稿日： 2006/06/11(日) 23:51:09

ザルカーウィー氏の遺体写真です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%BB%E5%83%8F:Zarqawi_dead_us_govt_photo.jpg

まことに非人道的。昔の日本でいえば「獄門（梟首・晒首）」のようなものでしょうか。

32 名前：さーひぶ。 投稿日： 2007/12/29(土) 12:30:47

【ベーナズィール・ブットー元パキスタン首相】

↓に書きましたが、心から哀悼を表します。
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/558/1098542188/39

بينظير بوتو
ベーナズィール・ブットー
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/67B1DD99-B4AE-48F0-AD56-7091FA86576A.htm?wbc_purpose=%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f%2f'

مقتل بي نظير بوتو في تفجير انتحاري بروالبندي
ベーナズィール・ブットーがラーワルピンディーの自爆において殺害さる。
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/E425861C-CBDC-44E2-BEF6-C611A1965B32.htm

اغتيال بينظير بوتو واستنكار دولي واسع
ベーナズィール・ブットーの暗殺と幅広い国際的非難
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/C8D90CBE-08A1-4FD4-86E1-C4736EBBAA90.htm

34 名前：さーひぶ。 投稿日： 2008/12/28(日) 07:40:44

【サミュエル・ハンティントン】

"وفاة صمويل هانتنغتون مؤلف كتاب "صراع الحضارات
『文明の衝突』の著者、サミュエル・ハンティントン死去
http://www.france24.com/ar/20081227-us-political-scientist-samuel-huntington

توفي صمويل هانتنغتون ،
サミュエル・ハンティントン氏が死去

المفكر الأميركي وأستاذ العلوم السياسية في جامعة هارفرد
アメリカの思想家で、ハーバード大学の政治学教授で、

ومؤلف كتاب "صراع الحضارات" الذي لقي رواجا عالميا وترجم إلى 39 لغة،
世界的にヒットして３９言語に翻訳された『文明の衝突』の著者。

عن عمر 81 سنة
享年は８１。

文明の衝突を「予見した」というよりも「扇動した」のではないかとも思われる
張本人が、米国のネオコンが凋落する中で、お亡くなりになりました。

http://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_P._Huntington

全部読む最新50 1-100 メール受信掲示板トップリロード

▲9▼ アラビア語ウェブ事情 (Res:54)

All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲9▼

1 名前：さーひぶ 投稿日： 2002/10/26(土) 21:53

アラビア語ウェブページに関する情報・質問等はこちらでどうぞ。

47 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2007/09/15(土) 20:03:23

日本政府のアラビア語サイトって本当にまだないんですか？
信じられないですね。

49 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2007/10/07(日) 22:33:49

早く日本語のサイト作ってよ！！！

50 名前：さーひぶ。 投稿日： 2007/12/11(火) 23:08:50

Dictionary Topics from Answers.com
http://www.answers.com/library/Dictionary
英単語を入力すると、英語の辞典・百科事典の記述の後に
丁･蘭･仏･独･希･伊･葡･露･西･瑞･中(簡体･繁体)･韓･和･亜(アラビア語)･ﾍﾌﾞﾗｲ語
など各言語訳が出ます。

51 名前：さーひぶ。 投稿日： 2007/12/11(火) 23:32:12

Video Clip arabe MP3 Arabe Musique marocaine algeriene egipcienne - Video Clip MP3 Music Arabe
http://www.clip-arabe.com/

「アラブ音楽のＭＰ３ビデオクリップ…モロッコ・アルジェリア・エジプト…ほか」
アラビア語・フランス語・英語の３言語で表示されているアラブ音楽のビデオクリップサイトです。

52 名前：さーひぶ。 投稿日： 2008/09/07(日) 08:30:49

【韓国ＫＢＳのアラビア語サイト】

韓国放送公社（Korean Broadcasting System）による KBS WORLD のアラビア語公式サイト
ttp://world.kbs.co.kr/arabic/

日本でもヒットした『宮廷女官チャングムの誓い』（原題『大長今』）のアラビア語サイト
ttp://world.kbs.co.kr/arabic/program/program_tourpeople_detail.htm?No=591

音訳の題は、テ・ジャングム（دي جانغ جوم）
アラビア語の題は、「宮殿の宝石」ジャウハラトゥ=ル=カスル（جوهرة القصر）

なお、>>41のサイトは工事中のようです。

53 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日： 2008/10/18(土) 18:34:17

أياكس أمستردام

54 名前：さーひぶ。 投稿日： 2008/10/19(日) 21:59:26

【韓国のアラビア語サイト「韓国市場」　Arab2Korea.net】

>>41の韓国アラビア語サイトは工事中と思われましたが、

「KOREAN MARKET　سوق كوريا」
http://www.arab2korea.net/

に模様替えしたようです。
韓国と中東をアラビア語で結ぶ総合ビジネスサイトという感じでしょうか。

全部読む最新50 1-100 メール受信掲示板トップリロード

▲10▼ ★アラビア語の仕事、求人・求職情報★ (Res:3)

All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲10▼

1 名前：さーひぶ。（管理人） 投稿日： 2007/03/30(金) 23:50:46

アラビア語での仕事・求人や求職についての投稿が増えてきたので、
統一スレッドを立てます。すべてこちらへどうぞ。

ただし、お断りしておきますが、
当サイトは、求人・求職をあっせんするサイトではございません。
万が一、利用者間でトラブルが発生したとしても、
当方では一切責任を負いかねますので、なにとぞご承知ください。

2 名前：オサマ（管理人が転記） 投稿日： 2007/03/30(金) 23:59:54

はじめまして　こんにちは

私の名前はオサマイブラヒムモハメドアリです。
現在東京都練馬区に住んでいます。
２５歳のエジプト人でエジプトの医学部を卒業し医師免許を持っています。
日本人と結婚し日本に来ました。
現在慶応大学の眼科講座で研究生をしています。
私の目標は日本で医師免許を取り外国の人にも安心して医療を受けられるシステムを作ること。そしてアラブと日本の友好に努めることです。
研究生の仕事は無給なのでアルバイトを探しています。
力になっていただけるのでしたら是非連絡ください。
日本語は初級ですが、ある程度なら理解できます。
英語でのコミュニケーションなら問題はありません。医学はすべて英語で勉強、試験を受験いたしました。
そのため英語を教えることも可能です。

私のアドレスはdr_ozaka@yahoo.comです。

日本語での対応をお望みでしたら
marimari313@hotmail.com
まで。妻が返事させて頂きます。
どうぞよろしくお願いいたします。

3 名前：さーひぶ。（管理人） 投稿日： 2007/03/31(土) 00:03:31

いままで、この掲示板には広告スレッドがいくつか立てられていましたが、
このスレッドに一本化したため、その他のスレッドは倉庫送りに致しました。

以後、他のスレッドに書き込まれた広告は削除するか、このスレッドに転記
させていただきます。ご了承ください。

全部読む最新50 1-100 メール受信掲示板トップリロード

アラビア文字ユニコード入力

この「アラビア語ちゃんねる」掲示板では、スレッドの「内容」欄にユニコードを記入すると対応する文字が表示されるようになっています。
下の例のように「アラビア文字入力フォーム」で表示されるユニコードをコピー＆ペーストで「内容」欄に記入するとアラビア文字として表示されます。

掲示板のトップへ戻る

掲示板のトップへ戻る

掲示板のトップへ戻る

当ウェブサイトの基本データ・設定
＜基本データ＞
ウェブサイトの名称 アラビア語２ちゃんねる　－掲示板－
ウェブサイト開設日西暦２００２年２月２日(別館)
ウェブサイトの種類 "フロート式"匿名掲示板（ＢＢＳ）群
利用者の対象アラビア語・中近東諸語を学ぶ人
管理者のハンドルネーム管理人さーひぶ。

＜掲示板の各種設定＞
書き込みの行数制限 ２０行以内
本文中の文字数制限 ４０９６字以内
「名前」未記入時の名前 匿名さん＠サラーム(緑色で表示)
削除投稿の「名前」　(な　し)
「名前」欄のクッキー 現時点では発行していません
「E-mail」欄のクッキー 現時点では発行していません
プロキシ(ＰＲＯＸＹ)制限現時点では制限していません
投稿者のＩＰアドレス 現時点ではいっさい公開しません
新規スレッド作成可能

＜更新履歴＞

２００２年　２月　２日 別館「アラビア語２ちゃんねる」を開設しました。
http://jbbs.shitaraba.com/study/94/arabophones.html

２００２年　３月　６日 匿名コテハンを変更しました。

２００２年　４月１４日 ペルシア文字を導入しました。

２００３年　４月　３日 http://arabic.gooside.com/bbs/2ch.html （アラビア文字入力用フレーム版）を設置。

２００３年　４月１５日 Ｗｅｂリンクの更新

２００３年１１月２１日 Ｗｅｂリンクの更新

２００４年　７月１２日 ＪＢＢＳ＠したらば掲示板がメディアクリップ社から livedoorに１億円で営業譲渡！
http://jbbs.livedoor.com/study/94/arabophones.htmlにアドレスが変更される。

２００４年　９月２８日 http://jbbs.livedoor.jp/study/94/arabophones.htmlにアドレスが変更される

掲示板のトップへ戻る

掲示板管理者へ連絡
[00042943]