[ 板情報 | 携帯 || スポーツ/趣味/健康 ]  
livedoor | 掲示板を作る

金賢姫先生の図録について語ろう！

スレッド作成：
タイトル：
名前： E-mail(省略可)：
内容：

1 : ため息ばかり出ます〜(3) / 2 : 美しい作品ばかりです(4) / 3 : 装飾的であまりにも優雅な…(2) / 4 : この作品が一番好き！(20) / 5 : 知って得する！図録に秘められた想い。。。(6) / 6 : 掲示板開設のご挨拶(2)
  (全部で6のスレッドがあります)

 掲示板の使い方 / 新着をメールで受信 / 過去ログ倉庫 / スレッド一覧 / リロード





▲1▼ ため息ばかり出ます〜 (Res:3)All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲1▼
1 名前：tama 投稿日： 2008/05/19(月) 09:28:55
図録が届いてから一週間。開いては溜息→閉じ、開いては溜息→閉じ・・・です。
日本人に人気というP95。私も好きです！
鳥がとにかく可愛い。そして鳴き声が聞こえてきそうなくらい生き生きしてます。
それとP73とP77も好きな作品です。
刺繍は勿論、袱紗の帯の細工、色合い、それに合わせた糸の色・・・やっぱり溜息しか出ない。
アップの写真が多かったのも嬉しかったです。
今度は是非作品を間近で見たいです〜

2 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/05/25(日) 01:06:31
tamaさん、こんにちは。
P73とP77の作品は、P75の写真が、一番実物に色が近いです。
ピンクのイエダンポの下にしいてあるオレンジがP73の作品なんですよ。
それと、この刺繍、P69の作品と同じだって気づいていらっしゃいました？
あと、同じ作品の刺繍が、P25の小作品にも使われているんですよ。
私、この小さな作品好きなんですよねぇ。
上の作品が、山をモチーフにステッチ（ツマミ縫い）が入っていて、
下が林をイメージしているとのこと。金賢姫先生の感性に脱帽です。

3 名前：たま 投稿日： 2008/05/30(金) 18:20:52
こんにちは、nabiオンマさま。
同じ刺繍でも、また違った印象を受けますね！
P69は、とてもモダンな印象を受けるのに、P73は伝統的な落ち着いた印象で・・・。
奥が深いなぁ〜と思います。
山と林・・・改めて見て、静かな感動が・・・。山、特に好きです。
小さな作品にも、大きな作品にも、金賢姫先生の息遣いみたいなものが感じられて、
写真で見ても、こんなに感じるんだから、実際にまじかに見たら・・・動けないかも！
先生の作品展、ぜひ日本でも開催して欲しいです！

名前： E-mail（省略可）：
全部読む 最新50 1-100 メール受信 掲示板トップ リロード


▲2▼ 美しい作品ばかりです (Res:4)All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲2▼
1 名前：紫 投稿日： 2008/04/17(木) 15:46:00
購入した方から金先生の図録を見せて頂きました〜
もう返却を忘れて毎日うっとり見ています。
不思議なP29　P33　P41　の作品達、ｶﾑﾁﾙｼﾞﾙは意図的に糸の色を変化させているのは分かるのですが、
これは段染め糸を用いたら任意の場所に色を持ってくるのは大変だし？
まさか糸を選びながら作成したの？？と思いつつアップで見てもよく分からず？？？
なんとも魅力的で不思議な作品です
どうなっているのか教えて頂けたら嬉しいです！

韓国へ行って展示会を見れば良かったと後悔後悔後悔

2 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/04/18(金) 23:51:46
紫さん、はじめまして。
Ｐ２９，３３，４１の作品は、グラデーションの糸を使っています。
が、偶然にまかせているのではなく、
ある程度、計算されて配色されていると思います。

Ｐ４９の作品は、
同じようなグラデーションの糸と藍染めの濃淡のミョンジュを
完全に？計算しながら配色した作品だとのことです。
先生の頭の中がどうなっているのか・・・覗いてみたい今日この頃です。

3 名前：yangja 投稿日： 2008/04/22(火) 08:57:19
P49の作品、どうしても真似してみたくなって、やってしまいました。
素材もウデもお話にならないので、結果は「？？？」なものですが
それでも、色々と発見がありましたですね。
これはもう、はっきり「模倣」と居直って
勉強させていただきたいと思っています。
いや〜それにしても…深いわ。

4 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/04/28(月) 23:35:09
yangjaさん、
模倣！でも、物真似でも、作ってみるだけエライ！！です。
刺繍なんて、先生と同じ作品しかやってないけど、その差のたるや・・・
せめて、模倣だと胸を張って言えるぐらいの実力をつけていと
切に願う今日この頃です。

ちなみに、私も、展示会に触発され、
斬新さ！？を目指して、プチポジャギを縫っています。
でもやっぱり、模倣から始めるべきだったかも・・・てな感じです。

名前： E-mail（省略可）：
全部読む 最新50 1-100 メール受信 掲示板トップ リロード


▲3▼ 装飾的であまりにも優雅な… (Res:2)All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲3▼
1 名前：ｋｏｙｕｚｕ 投稿日： 2008/04/22(火) 19:10:30
図録が手に届いて、ようやく本を開くたびに訪れていた、ザワザワ感が少し収まってきました。
表紙にも使われている作品を観て、糸と針でなければ描けない線があることを知りました。
この一連の作品に使われている布は明紬でしょうか？
しなやかな明紬が微妙な色のグラデーションの組み合わせで、深い陰影とともに厚みと重量を携えながら、目に飛び込んできます。
また、p53の3点の連作は日本版の金賢姫先生の本のp42に掲載されている作品と同じシリーズと考えていいのでしょうか？図録の3連作は、
クリムトの「接吻」や「アデーレ・ブロッホバウァーの肖像」の印象のようです。
まだ、具象的な刺繍作品までたどり着けません。

2 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/04/28(月) 23:30:32
koyuzuさん、こんにちは。
すっごく素敵な作品ばかりで、展示会場に足を踏み入れて瞬間の驚きは、
今でもはっきりおぼえています。

前半の一連の作品は、ミョンジュです。主に、茜染めと藍染めミョンジュでした。
ミョンジュをグラデーションのきいた糸で繋ぐことで、
より奥行きが出ているように感じました。

Ｐ５３の３点は、今回の新作ではなく、少し前の作品です。
たぶん、日本版の本の作品がこのパターンでの最初の作品だと思います。
けっして難しいデザインでも技法でもないんですが・・・
是非、作ってみたいけど・・・手を出せない作品の一つです。

名前： E-mail（省略可）：
全部読む 最新50 1-100 メール受信 掲示板トップ リロード


▲4▼ この作品が一番好き！ (Res:20)All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲4▼
1 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/29(土) 21:51:51
初日に一目ぼれしたのが、13ページのやつ！！今回発表のシリーズ作品の一つ。
黒の中にちょーっとだけ混じる赤がなんともいえません。
近くでも見ても、遠くから見ても・・・素敵でした。

展示会訪問3日目からは、21ページの作品が高感度急浮上。
単純な作品なんだけど、見れば見るほど美しい。。。
刺繍部分の白の使い方に脱帽です。

14 名前：karumian 投稿日： 2008/03/29(土) 22:28:58
ボジャギの技法はほとんど分からないのですが。
13、21、33など、刺繍の部分は、
細部が見えないとまるで絣か織り布が付いているように見えて不思議です。
＞「ポジャギの中のポジャギ」を意図したものだそうです。
と教えていただいて、なるほどと思いました。
このような刺繍をポジャギに入れるのは、金先生独特な物ですか？

15 名前：プチ弟子３号 投稿日： 2008/03/29(土) 22:30:12
私のお気に入りは、P29。
刺繍部分もすてきなのですが、ポジャギのオレンジ・赤系の布の色がとてもきれいで、
つないである青色の糸が作品の深みを出していてとてもいいなあと思います。
P53。最初は真ん中の赤の作品がいいなあと思っていたら、
黄色そして白の作品も、１つずつもすてきですが、３つ並んでいるのもとってもいいです。

P61。最初この作品を見た時は、
「ん？」っと思って固まってしまったのですが、
見れば見るほど、引き込まれて行く不思議な作品です。

P99。かわいいー！！お花もかわいいし、
葉っぱの色のグラデーションもかわいいし、
ヒレヒレが付いたピヨ様にいたっては、かわいすぎます。

16 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/31(月) 22:27:52
upa０１２さん、こんにちは。
９５ページの作品は、ポジャギを始められたころの作品です。
この頃から、金賢姫先生のぴよちゃん（小鳥）と石榴（チューリップみたいなヤツ）、
本当に可愛いですよね。
会場でも、特に日本の方に人気のある作品でした。

５３頁のタペストリーのうち、右端の白っぽい作品は、
ポジャギのティッパン（裏布）に使った布のハギレを集めて作ったものだそうです。
金賢姫先生は、ティッパンの白い布もただの白ではなく薄く染めて使われるので、
少しずつ違う色の白いハギレがたくさんできるそうですよ。

17 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/31(月) 22:42:25
＞１３
みみょんさん、こんにちは。
この図録、本当に刺繍のアップの写真がたくさんです。
初めて図録を見た時、一緒に習っている仲間達と「先生思い切ったねぇ」っと言い合ったものです。

４９ページの作品は、図録には載っていないページュの作品と対になって展示されていました。
本当に、紺の濃淡と糸の色があいまって、微妙な奥行きのある作品になっています。
５０ページの写真をみるとわかるように、この作品の裏には薄いピンクが使われているんですよ。

18 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/31(月) 23:03:46
＞１４
karumianさん、こんにちは。
９頁や１３頁の作品は、私も見た瞬間、絣みたい！と思いました。
（やっぱり日本人の感性では絣にみえるんですね。。。）
展示会場のポスコ美術館のキュレーターもこの２点をとっても気に入っていたとのことでした。

刺繍の入っているポジャギは、スーポといいます。
殆どが、８１，８５，８９、９５頁の作品のような形になっています。
また、７３，７７ページのように、一部に刺繍が入っている物もありますし、
小さな刺繍の入った布を繋いだポジャギもあります。

ただ、金賢姫先生の今回の作品のように、
刺繍をこのような形でポジャギの中にいれたのは、初めてされた試みです。
また、この刺繍が難しいものではなく、最初に習った技法だということも、皆の驚きを誘っています。。。

19 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/31(月) 23:20:22
＞１５
プチ弟子３号ちゃん、どうもです。
３号ちゃんの指摘がなければ、掲示板にコメントが上手く出来ていないことに気づかなかったわ。

会場のあの迫力には負けるけど、図録を見ながら脳内再生しているのかな？
２９頁の作品は、ほとんどが茜染めのミョンジュが使われていました。
とても綺麗な色だったね。

５３頁の作品は、一つは作ってみたい気にさせる作品だよね。
でも、あれだけのハギレを繋げる根性が・・・私にはないかも。。。

９９頁の作品も迫力がある作品でした。
ヒレヒレのついたピヨチャンを最初に見た時、タツノオトシゴみたいっと思ったのは私だけでしょうか・・・・
刺繍の技法的にはそんなに難しくないので、地道に刺繍を続けて、いつか挑戦してみよう！！

20 名前：karumian 投稿日： 2008/04/03(木) 23:07:14
＞１８
nabiオンマさま、ご説明ありがとうございました。
ポジャギにも、まだまだ新しい技法の可能性があるのですね。
それにチャレンジしている、金先生はすごいです！！

名前： E-mail（省略可）：
全部読む 最新50 1-100 メール受信 掲示板トップ リロード


▲5▼ 知って得する！図録に秘められた想い。。。 (Res:6)All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲5▼
1 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/29(土) 21:55:23
っというわけで、こんなスレッドも作ってみました。
金賢姫先生が、図録や作品に込められた様々な思いについて、
私の知っているお話を書きたち思います。。。
皆さんからもコメントもお待ちしておりまーす。

想いその１。
今回の図録は、大半が新作なんですが、
初めてポジャギを見る方や初心者の方のために、
基礎的な作品が数点載っています。

１１５、１１７、１１９ページの3点は、
既に金賢姫先生の手元にはない昔の作品たち。

１１５ページの作品は、右上から左下へ。
小さな四角から大きな四角へ展開しています。

１１７，１１９ジージの作品は、
同じ幅の四角があつまり一つのラインを作り、幅の違うラインが集り正方形になっています。

なんでもないことのようですが、多くのポジャギがこれらの法則に則ってデザインされています。
これら基礎のデザインを初心者の方が真似できるようにとの配慮から載せられている作品たちです。

長方形の集り（正方形もあり）であったり、
小から大への展開であったり、
これらの基本的なデザインを無数に考え、配色し、
作品に仕上げてきたから、今の自分があるのだと、
金賢姫先生はおっしゃっていました。

やっぱり、基礎は大事なのねぇ。。。

2 名前：mayumama 投稿日： 2008/03/29(土) 22:32:23
初心者です！115Pの作品、右上から広がっていくのがよく分かりました。
ひとつひとつの布の幅とか、枚数とかも計算されているんですよね？
初心者の私は、布をつないでいくだけで、精一杯です。。。

サンチムも、針目も大きさもどんなに頑張ってもバラバラで揃わなくって……
うねうね曲がってくるし……毎回泣いています

3 名前：Sakuragi 投稿日： 2008/03/29(土) 22:33:27
ここ数日は、図録を眺める間もなく寝てしまう毎日です。
作品はどれも素敵なものでしたが、特に印象的だったのは、
ポジャギではなくあの屏風です。今でもあの葡萄と蓮は目に浮かびます。
もちろんポジャギの作品もとても素敵でしたが、
金先生の原点のような作品で、印象深いものでした。
本で見たことのある作品が展示されていたことも、感激でした。
写真で見るものとはまた違って、布の質感や針目が良くわかりました。
今日は帰宅したらじっくり拝見します。

4 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/31(月) 22:02:18
mayumamaさん、めげないでください！！
布がウネウネ曲がるのは、布が弱いのかも？糊をかけてみてあげてください。
裏技？ですが、クリーニング屋さんに頼むのも手です。
びっくりするほど張りがでます。
張りのある布で、きちんとアイロンで縫い代を倒して縫えば、ウネウネしませんよ。

Ｐ１１５の作品は、よーく観察すると、殆どの布が幅が同じです。
赤と黒がほぼ交互のパターンだし・・・そんなに難しく考えなくても大丈夫ですよ。
そうそう、これらの紐が１箇所についていて、お金などを包んだポジャギを
イェダンポといいます。
イェダンポの場合、紐に近い部分を細かく、または刺繍などを入れて綺麗にする傾向があります。
包んだ時の形を考えてのことです。包むとＰ７５のようになります。

5 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/31(月) 22:05:17
Sakuragiさん、お仕事お疲れ様です！！
実は恐ろしいことに、あの屏風の材料が、今手元にあります。。。。
うちのクラスで一番刺繍の上手な子が、
会場の屏風を見て「四季風景図」をやりたい！と叫んで、金賢姫先生の許可でました。
おまけで、私にも材料が・・・
うーん。でも、刺繍するのが恐い。。。目が肥えすぎるのも問題です。

6 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/31(月) 22:15:17
＞１０
mayumamaさん、
畳の目！いい表現です。
実は、この技法を習った頃、私もそう思っていました。（笑）

名前： E-mail（省略可）：
全部読む 最新50 1-100 メール受信 掲示板トップ リロード


▲6▼ 掲示板開設のご挨拶 (Res:2)All First100 Last50 SubjectList ReLoad ▲6▼
1 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/29(土) 21:50:49
nabiオンマです。こんな掲示板を作ってみました。

タイトルどおり、2008年2月にソウルで開催された金賢姫先生の
韓国刺繍・ポジャギの展示会、図録について語ろうという趣旨の掲示板です。
図録を購入された方はもちろん、実際に展示会をご覧になった方からの
「私はこの作品が好き！」っと言ったコメントをお待ちしております。
個別の作品について語る場合は、図録のページ数と共にコメントしてください。

全国各地に散らばった、金賢姫先生の図録を手にした幸運な皆さんの
感動を共有しあえる場になればと幸いです。

なお、この掲示板の管理人は、nabiオンマです。

2 名前：nabiオンマ 投稿日： 2008/03/29(土) 22:10:12
niftyの掲示板があまりにも不都合が多いので、引越しました。
みなさんのコメントは、nabiオンマが移植しました。。。
あしからず。。。

これで、無事にコメントできるようになるといいんだけどなぁ・・・

名前： E-mail（省略可）：
全部読む 最新50 1-100 メール受信 掲示板トップ リロード