| ※海外推理議論版使用規則※
●這裡是以海外推理情報、作家、作品、評論家（包含歐美日）與揭載雜誌為中心的公開議論版
跟以上主題無關的話題，請另至適當的議論版發表，以免遭到刪除
★欲談論台灣推理情報、作家、作品、評論家請至【台灣推理議論版】
●開討論串的基本原則
★談論１位作家應使用同１個討論串
★談論１部作品應使用同１個討論串
★開新的問題討論串時應在標題明確寫出主旨
★開新的作家討論串時應在標題明確寫出作家名
★開新的作品討論串時應在標題明確寫出作品名
若發現違反原則或話題重複的討論串，將依討論串成立時間順刪除後者
●這裡是對應多國語言的議論版
★可寫入中文，但顯示時請用「日文（EUC）」編碼閱覽
★可能會有外國人來參與議論，請注意網路禮節
★使用不擅長的語言在外語討論串中發言時，請在第一句寫上
「Chinese is my main language」以防誤解時發生問題
（如果對外語能力很有自信可以不用寫）
●日本語の書き込みについて
★こちらは台湾での翻訳ミステリ情報、作家、作品（欧米、日本含め）を中心とした掲示板です。
「台湾某作家のミステリ作品」などの話題は板違いですので、
【台灣推理議論版】へ移動してください。
★日本語の書き込みはＯＫですが、議論の混乱を回避するため、
できるだけスレッド単位で行ってください。
（中国語で始まったスレッドには日本語で書かないんでください）
★一般スレッドに書き込む際、もし中国語が不得手や、
文章自体は翻訳ソフトでできたものであれば、
誤解によるトラブルを防止するため、
冒頭に「Japanese is my main language」を足すのをお勧めします。
（中国語に自信のある方は普通に書き込んでも大丈夫です）
感謝合作！有疑義請至設於管理人網誌的服務處申訴（日本語も可） | 
livedoor