■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫一覧■
【英検一級】こんなことありました。外人版Fourth Season【何か？】
- 1 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/26(金) 16:30 [ hxmsK0pY ]
- 外人関係のネタを語れ。
▼前スレ
【外人】こんなことありました。外人版【降臨】
http://jbbs.shitaraba.com/game/bbs/read.cgi?BBS=5091&KEY=1067471477&STARTEND=1
【ジュノ】こんなことありました。外人版 second season【進出】
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/5091/1068352264/
【新鯖に】こんなことありました。外人版Third Season【外人流出？】
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/6493/1069487966/
▼素早い翻訳はこちらの神にお願いしましょう。
【誰だって】戸田奈津子風に英文和訳するスレ【交流したい】(98)
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/6493/1068189164/l100
- 2 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/26(金) 16:32 [ 0tjuuuBQ ]
- 今年最初の２げっつ！
- 3 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/26(金) 16:34 [ lfjMUqr6 ]
- ３！
４だったら年内ログインしない
- 4 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/26(金) 16:35 [ 2ipuFFhQ ]
- 乙＆ナイス
そしてオレのＩＤ，ＦＦのＨＱ ｗ
- 5 名前： 1 投稿日： 2003/12/26(金) 16:47 [ RYtq7tU2 ]
- ▼ｽﾏｿ、素早い翻訳のお願いはこちらで。
【英語→日本語】FFXI翻訳総合ｽﾚ 2訳目【日本語→英語】
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/6493/1072101428/
▼北米の活発なFF11関連掲示板
http://vnboards.ign.com/board.asp?brd=22412
http://cgi.gamefaqs.com/boards/gentopic.asp?board=2000139
▼勉強になるスレ
ねっとげーむのえいかいわ。
http://www.hmx-12.net/~virgil7/netEchat/commu.htm
- 6 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/26(金) 16:47 [ Gkkk/4qg ]
- 乙
- 7 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/26(金) 16:47 [ na8gzyZ6 ]
- ５！
>3
よかったね＾＾
- 8 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/26(金) 16:50 [ RYtq7tU2 ]
- >>▼勉強になるスレ
スレじゃねぇし･･･外人に殴られてきまｽ･･･
- 9 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/26(金) 16:55 [ F2a1STpk ]
- あちらにも鯖別掲示板ってあるのかな？
- 10 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/26(金) 17:03 [ RYtq7tU2 ]
- ▼北米のジョブ板（？）
http://vnboards.ign.com/default.asp?cat=15786
- 11 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/26(金) 17:25 [ NTLCE7Iw ]
- 947 名前： 938 投稿日： 2003/12/26(金) 15:39 [ UkUPlsNs ]
>>940
ごめ、素で間違ったｗｗｗｗ
>>944
英検一級ですが、何か？
>>945
井の中の蛙は放っとけｗ
どうせ言ってもヌルーされるだけだｗ
>>946
石井「田中さん、北米版で日本語入力出来るようにしますか？」
田中「メリケンに日本語使えるわけねえからｲﾗﾈｗ」
石井「うはｗおｋｗｗｗｗ」
こんな感じだったんじゃないかとorz
- 12 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 03:27 [ CdRyuZmY ]
- スレタイにするほど面白くは無いな。外人版じゃないみたいだ
- 13 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 03:52 [ iw4gWE9U ]
- 言語設定がJEの害人は往往にして日本語がまったくわからない。
間違いない。
- 14 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 08:38 [ aMg9Ia.s ]
- LSでサンドリアでクリスマスイベントやってたんだが・・・
途中にシャウトで誰かが「○○○（LS名)is sux cock!」とか叫んでた。
LSリーダーが翻訳したら「○○○はキチガイ集団だ」みたいな意味らしかった。
そこまでして相手にして欲しかったのね・・・ｗ
何人か「チラシ送る？ｗｗｗ」とか言ってたが、
誰かが「小物の中の小物だけどねｗｗｗ」とか言ったりして、
ますます盛り上がっちゃったよｗ
とにかく、害人は日本人と比べて普通：DQNの比率が逆になってる。
日本人は8：2ぐらいでDQNが少ないが、害人は8：2でDQNが多いんだな。
まあ、手伝いにしろ狩りにしろ、どんな事になるかは、
全 て 中 の 人 次 第 で Ｆ Ａ と漏れは思ってる。
- 15 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 11:33 [ Uqu.1RbY ]
- >>12
英検1級の人？
- 16 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 11:39 [ zu7lsBkU ]
- >>13
ああ、まぁそんなとこあるけど…
自分もたいして英語出来るわけじゃないのにJE表示出してるよ。
相手にゃ多少迷惑なのかもね…でも片言でも交流したいわけで。
それにＰＴ組める機会が単純に増えるし(*'-')
向こうも同じ思いなんだと思う。あたたかく見守ろう。
てか、見守ってくださいおながいします(´･ω･｀)
あの表示しゃべれるかどうかっていうより「J・E混在ＰＴおｋ」って
意味になってくれたらイイ（･∀･）かも
- 17 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 12:30 [ tsKRe6x2 ]
- TAB変換に「いまはひとりで行動したいんです」という
一文を見つけて、以来ずいぶん快適になった。
英語でどう表示されてるのかは判らんけれど
相手はたいてい一発で黙る。印籠みたいで便利だ。
- 18 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 12:35 [ tsKRe6x2 ]
- セルビナはNA領にされてしまったのでサポを20までソロで上げたけれど
久々に戻ったジュノにもNAは浸透しつつあるのだな。
「暗黒51です、誰か誘って」との英語のShout聞いてなんか希望も潰えたよ。
Jのみ抽出するフィルターないのかな。
- 19 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 14:42 [ fE2TQfRQ ]
- >>18 そんな事いうなおー
('･ω･`)
- 20 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 14:51 [ B6t5F/fw ]
- 早い奴は既にＥＸでＡＦレベルなわけで・・・
まぁ、大抵はサポ完ぺきに割れててランクも低いんだがなｗ
- 21 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 20:58 [ F/plpDAw ]
- カザムの正門でノーグにつれてけとTellしてきた香具師。
一度親切にしてやったら味占めて
こっちがログインするたび即Tellしてくるようになって。
この前、あまりにしつこいので断ったら
「俺日本語できねーからお前が代わりに○○って奴に俺を手伝うよう言え」
って言ってきやがった。
○○って誰だって聞いたら「白70だ」。サーチにかかっただけの赤の他人。
即Blist。
こういう香具師に引っかかるとNAって総クズって信じたくなるよ。
- 22 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 21:42 [ 2Jdi7UEg ]
- NAの9割5分はクズだからな。
初対面のくせに○○手伝えとかって言ってくる香具師は
問答無用でBLに突っ込んでるよ。
- 23 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/27(土) 22:04 [ J6w318qw ]
- 「とりあえずずうずうしく言ってみる」というのが「国民性」だとしても
それは日本人的意識からすればまじでクズじゃねえかと最近思い始めた。
日本人が他人に比較的寛容で親切であろうとするのは、
「自分で出来ることはまず人に頼らず自分でやる」
意識があるからで。（借りを作ると返さないといけないという義務感がいやだという感覚
の方が強いかもしれないが）
自分を頼る＝その人だけでは無理、自分しか頼る人がいない
なら意気に感じてなにかしてあげるという気持ちがあるんだが、外人はそれを踏みに
じってくれる（別にNAに限らないだろうけど）
- 24 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 06:23 [ G3kDSyIU ]
- でも、仲良くなると楽しいけどなー
外国人の片言の日本語でもこっちは理解できるように、
片言の英語でも通じるわけだし。
俺のNAフレはみんな日本語知りたがってるのよね。
「○○って日本語では何て言うんだ？」とか聞いてきて、
次その言葉を使うときは覚えた日本語を使ってるし。
まぁ大抵微妙に間違ってるけど。
- 25 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 06:56 [ DTQmrg9A ]
- 例えば23と24で言われている外人
どちらも同じ「外人」とひとくくり出来ない中身だと思う
DQN外人に困ったという人に、「外人と仲良くなると楽しいよ」と言っても
外人の前に「まともな」という言葉がついてない限りは話にならんと思う
言いたい事はわかるし内容には同意できるけど、
人種以前にDQNはDQNではっきりと区別しておいた方がいい
（例に出しただけで23の中の人を叩いてるわけとかじゃないす）
日本人のDQNも結構多いでしょ
ただ、DQN外人はDQN日本人より遥かに行動的すぎるから
（まったく関係ない場所にいる人間に無差別にtellとか）
DQN発見率が高いのだと思う。悪目立ちするね
NAフレはいないが見かけたら手を振るようなNAはそこそこ出来た
違うPT同じ狩場でレベルあがったときに、
おめでとうとtell来た時は嬉しかったな
- 26 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 09:04 [ ACnN2RoI ]
- どうしてあんなに見つめるをするのか・・・
暗AFがそんなにめずらしいですか？
- 27 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 12:46 [ KnwrZ9so ]
- >>26
ＵＯとかＥＱだと相手の装備・レベルをチェックするには相手を直接調べるのが当たり前だから、
その習慣をそのままＦＦでもやってしまってる、と聞いた。
向こうからすればなぜそんな事で怒られるのかわからないらしい。
実際その手の他ＭＭＯやったことないからホントかどうかわからんのだけれども。
- 28 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 13:16 [ GCt62AUE ]
- わざわざ 調べたが表示されてることが問題だよな
しらべなきゃ相手がどんな装備してるかわからんのだし
- 29 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 13:46 [ fQPKzKx6 ]
- クフィムや砂丘でのレイズ依頼shout、tellが当たり前な昨今、
白赤ジョブでない人も注意ね、先日こんなことが..。
フレとの約束でセルビナへむかっている最中、外人からレイズ
依頼tell。しかしその時はシ50/白25で素のMPは当然満たない。
戦闘をするわけじゃないのでMPブースト装備を持参しておらず、
レイズ使用可能なMPはとても捻出できなかったので拙い英語で
説明しているのだが、それには耳をかさず「こっちは3人しんで
いる」「お前だけが頼りなんだ」「HPウィンで後20分しかない」
「白25ならレイズできるだろ！」と仕舞いには怒りだす始末。
まあ、クフィムでも戦/白にメイン回復させるような奴らだから
MPないメインジョブのサポ白MPのしょぼさやレイズのMP150を
知らないのもふつーにいるんだろうが...。
日本時間の日曜日14時過ぎに40分かけてもレイズ見つからない
わけねぇだろ、と思い「無理」とだけ返したわしはガル(･ω･)
- 30 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 14:14 [ V5f0iEyQ ]
- うむ。
しかも、表示が「あなたをじっと見つめた」なんて変に
含みのある文になってるのがイクナイと思う。
- 31 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 14:19 [ V5f0iEyQ ]
- うあ、>>30は>>28に対してですた。
世界時計ソフト探してて寝かせすぎた……。
- 32 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 14:28 [ hHB0UwjA ]
- >>25
中の人次第ってのは当然と言えば当然だけど、外国人相手だと忘れがちかも。
国民性、つまり「この国の人はこんな感じ」という事実は少なからずあるけど、
だから全員が同じ人間て事にはならないからね。
そういう漏れは1日のうちに良い人と悪い人、両極端に当たりました･･。
人間不信になりそうだよママン (´д⊂)
- 33 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 14:31 [ X6No51po ]
- ロットすると罵詈雑言浴びせられるのが我慢ならねぇ。
他のゲームは自然分配だったんかもしれんが、
FF（うちの鯖）はずっとロットだったんだつーの。
説明しても、「ロットするならケアルしない」とか言い出すし……。
- 34 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 15:17 [ T9BW0Bag ]
- いまさらの質問でまったく申し訳ないのっすが
だ〜れもロットしないと、どうゆう分配になるん
でしょか？
ランダムな分配になるのっすか？
- 35 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 15:45 [ z6iNNFyk ]
- >>29
あ〜、その例は相手は日本人だったがフレも経験してたんで
（流石に日本人相手だったから説明すれば納得してくれたが）
以後そのフレはサチコメにこう英語でも書き加えてるよ
I can't use Raise,because MPmax not enough
中には「ロランベリーパイをやるから頼む」って相手もいたがな
もっともそれも日本人だったが
- 36 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 17:03 [ zwjfsOZw ]
- >>34
自動配分される
外人が下層で、ギル払うからPLしてくれと叫んでました
恥ずかしくないのかな・・・
- 37 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 17:44 [ X9I6TSUk ]
- ＦＦではともかく他のＭＭＯＲＰＧでは比較的よくあることらしい。
ＰＴ必須のＦＦでそれをやると自分の首を絞めることにまだ気が付いていないと思われる。
- 38 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 17:55 [ fQPKzKx6 ]
- >>35
なるほど、その文章は参考にさせて頂きます。ありが�邸�
日本人でも前衛ジョブのみ上げている人はその辺の意識は薄いかもね。
黒17まであげてサポにつけると素のMPではデジョンできない...といった
経験がある人は結構多いと思うけど。
これだけではなんなので小ネタを１つ。
雷の塊が数個必要だったのでクフィムで張り込み。
海岸沿いで待つこと10分、ちょうど夜になりバンシーワイトがわき始める
と同時にそれまで海岸沿いで魚狩っていた外国人PTからtellが入る。
「you kill Banchee」
おいおい人にバンシーからせてお前等は魚狩り続行するつもりですか。
で「Why?」と返したら「（和訳）あいつは俺達を皆殺しにする」
わかっているならとっとと海岸から離れよと.....
- 39 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 18:23 [ 24P8pylI ]
- 俺もクフィムでスキル上げしてた時
「○○（俺の名前）雷エレがいるぜーやってくれ」
ってシャウトで言われたよ
あとレイズ依頼きたから。okって言って場所聞いて向かったら
すでに他の人からレイズ受けてた・・・ミミズ通路から塔前まで走っていったんだがな
もうレイズもらったんならそうtellで報告してくれ
戦士なのにサポ白でしかもレイズできるようにMPブーストも持って行ってるんだから
どうも一方的にtell入れてきて、その後放置っていう外人多い（つまり無差別にtell送ってるってういことだなｗ）
- 40 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 20:31 [ Osj3YDVc ]
- もう・・・害人からレイズ依頼きても無視するか、「10000G」と言う事にするよ。
漏れウィンでまた〜り合成してたんだけど、tellで「レイズしてくれ」
一応サーチしてみると・・・相手はラテーヌ
漏れ「どうして漏れに頼んだの？他にもいると思うけど」
「今、レイズできる人が沢山いたから、何人かに声かけて、一番速かった人にレイズしてもらうんだ」
・・・・漏れアゼンとしちまったよ。もうカチンときたから、
「お前にレイズするぐらいならフセインのケツにキスでもするほうがマシだ」って言ってやったよｗ
- 41 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 23:12 [ JEC1nfEI ]
- まあいまそういうことやってる低レベルの奴が
レイズ使うようになったら、どんなに鬱陶しいか思い知るだろ・・
高レベルがぞろぞろいる特殊な環境だとそういうのが
発生するのかもね。
- 42 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/28(日) 23:21 [ LRCXrKIM ]
- この前セルビナ前で２人で細々と狩ってたんです。
逃げ込む人たち、結構いて、タゲきれた
- 43 名前： 練習相手にならない名無しさん@閉鎖準備中 投稿日： 2003/12/29(月) 02:26 [ NDZcZvEw ]
- >>36
UOとかじゃ日本鯖でもPLは商売として成り立っていたよ。
俺もPLを悪いと思う人間がいることをFFで初めて知ったｗ
- 44 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 02:42 [ Lf3Y4cIE ]
- 砂丘の門にいた時の事。
外人PTが門前で狩りをしていたのだが、かなりきつそうにゴブをやっていた。
「多分これ全滅だな」と思ったら、白樽が祝福。
当然のように白樽死亡、すぐ消えたと思ったらセルビナから走ってきてケアルガ詠唱。
また死亡。
いや、そこまでして回復してやる必要ないんじゃないのか・・・
- 45 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 05:11 [ 2rpER11c ]
- 連中の乞食っぷりもだいぶ知恵がついてきた
大工房の鍛冶ギルドでスキル上げてたら
「おまえはなにを作ってるんだ？」とか「それを１つくれないか？」
とかクレクレうぜぇ
- 46 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 07:36 [ e9W5fMaM ]
- >>43
時給10000ぐらいはないと割にあわんしな。
- 47 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 10:26 [ ZBaiAY2U ]
- >>46
前金もらってそこでデジョンですよ。
- 48 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 10:55 [ hbp.B5n. ]
- ガイジンはレイズでお金取るのが当たり前みたいだし
3ヶ月程したらボヤでのレイズII依頼も有料が当たり前になってるかもな。
他PTに対して無料で受けると知られてしまったら
依頼殺到でそのPTはLv上げに支障きたすようになるだろうから
白魔のサチコメには「10000G for RAISE2」必須になってたりしてな。
- 49 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 15:56 [ nJhLJYHg ]
- 三国周辺のツリー退治で、木がどこにいるのかシャウトで聞く人いるよね。
こっちもシャウトで教えてあげると日本人はお礼言ってくるんだが、外人からのお礼は数えるほどしかないのは何でだろ・・。
さらにショックなのがさっき教えてやって漏れの周りで木を叩いてる外人、英語で木はどこにいるのとか聞いてる人いるのに何も教えない。
WooooとかSayで喋って盛り上がってる・・教えてやれよ。
怒るの通り越してなんか悲しくなってくる・・なんなんだあいつら。
- 50 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 16:35 [ x9Zu0/zU ]
- あーあいつらお礼言わない人間多いよな。
この間セルビナで「サポクエは誰から受けるのか教えてくれ」ってシャウトがあったから、
<pos>と<t>使ってシャウトで教えてやったけど何も返事がない。
わかったのかこっちも気になるから「わかったか？」って聞いても無言。
カチンと来たんで大人気ないかとは思ったが名指しで「サンキューって単語もしらねえか？キッズ」ってシャウトで言ってやった。
でも無言。挙句、「なんだか受けられないんだけど」ってまたシャウト。
そいつサーチしてみたらレベル１５でやんの。
まだ無理だよって言ってやればよかったんだけどカチンときてたから「おめでとさん」って捨て台詞吐いてセルビナを後にした。
わかってる。大人気なかったのは十分わかってる。
でもさ、最低限のマナーぐらい守れよキッズ・・・。リアルだと米人もキチンとお礼言うんだけどなぁ・・・。
- 51 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 16:38 [ 2rpER11c ]
- >>49
・なにか疑問がある
・シャウトする
・答えが返ってくる でお終い
Ｑ＆Ａみてぇなもんさ
まぁそこで「/sh ありがとー」ってシャウトでお礼されてもウザイだろ
>外人、英語で木はどこにいるのとか聞いてる人いるのに何も教えない
そこが連中の(つか特にＵＳの)国民性ってやつさ
自分が他人に頼みごとをするのを「自分の努力」のうちに数えるからな
そして「他人の努力」に答える義務はない、義務じゃないから応えない
とか真顔で言う連中だもん
- 52 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 17:09 [ x1wqBRJc ]
- 外人にDQN率を多く感じやすいのは国民性の違いを理解していないから。
しかし日本のゲームだと思っていたのに外人が多くて、国民性の違い理解していないと
不愉快な思いをすることが多いのは納得いかない。
- 53 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 17:19 [ pRPpKugE ]
- なんか最近始めたNAは害人率高くないか？
漏れ、NA版が発売されて1週間ぐらいの頃にNALS貰ったんだが
ここの奴等はホントいい奴ばっかり（現在40人ぐらい）
ヘルプ依頼でもまずは「今のレベルで自分でやれるかな？」ってくるし
断ってもちゃんと礼を言うマナーをわきまえた奴等。
ところが最近は全く知らない奴からいきなりヘルプ依頼が来る事が多い
しかも’hello'の一言も無くいきなり用件...
んで当然断ると、その後無反応....むこうも冬房の時期なのかねぇ...
- 54 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 19:10 [ XWcP9lzg ]
- >>45
こういうのは本人としてはフレンドリーに
話してるつもりなんだろ。こういうのは他人との間に壁を作りがちな
日本人の悪い癖。
- 55 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 19:27 [ Av6uPKEg ]
- >>54
物乞いにフレンドリーに話し掛けられても
所詮、物乞いは物乞いだしなぁ
オレは物乞いと楽しく語れるほど人間出来てないわｗ
- 56 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 19:44 [ OIrQj6x6 ]
- 第２波の到来か。クリスマス参入組だな。
- 57 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 20:03 [ fpI29ns6 ]
- 合成してたらレシピを聞かれ、
アイテム名探すのに時間かかったけど、何とか教えたら
tab使って【やったー】【ありがとう】っていってくれた。
スキルも教えたら「O_O」って顔文字が返ってきた。
そんなNAもいるってことで。
- 58 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 20:14 [ JKuVx/NM ]
- 昨日くひむでシコシコすきる上げしてたら外人さんに見てもいいか？
って言われた・・・それだけのことだけど激しく感動ｗｗｗ
それとは別にローマ字打ちの外人さんも発見。
外人さんも中の人だなぁと思ったのさ・・・
- 59 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/29(月) 20:44 [ 3c.yiwU6 ]
- 外国人さんも色々さね。
漏れのフレにも、困った時だけ「よーよー、○○ってなあに?」って
tell入れてくるのがいるけど、基本的に丁寧な言動だし、チュニック
タルタルなので憎めないｗ
そういえば、彼に「LSメンはサポートしてくれないの?」と聞いたら、
「メリケンはみんなselfishだからぜーんぜん」だそうで。
ちなみに、ある日彼としゃべっててうっかりsayで誤爆したら、爆発頭
のエルが駆け寄ってきて「1000Gくれよ、あんた金持ちそうだし、
持ってんだろ?」と。 /huh で返したら「いや、オレはあんたが英語しゃべっ
てんのを見たさ」「なー頼むよ」「おい、○○」「たった1000Gだよ」
としつこいしつこい。
漏れはちょっとエル♂ファンだったのに、あまりに情けない姿をさらすので、
こやつに対しては「物乞いする人はキライ。あとわたしはキミのおかんじゃ
ないし」で撃退。 そんな日々。
- 60 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 03:49 [ PPN/Vg8I ]
- しかしガイジンPTにはいるとつよ狩りになる事が多いんだがそろそろ連中の中でも
日本人PTにはいって時給３０００とかでおいしい思いした香具師もいるはずだ。
とて〜とてとて狩り布教とかしてねーのかな？
もう時給６００は嫌ずら…
- 61 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 04:10 [ rqPtRsmM ]
- >>60
それはなぁ、、、
連中、日本人多目のＰＴに入ると抜群に経験値稼げる
ってのは覚えたんだが、それがなぜ・どうやって稼げてるのか？
そういった肝心なとこをさっぱり理解できてないんだよ
ただ「ﾆﾎﾟﾝｼﾞﾝといっしょのＰＴｳﾏｰ」としか理解できてない
だから日本語全然なのにＪＥとか出してるのさ
- 62 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 04:24 [ CmBU8v2Y ]
- 外人ってほんと頭悪いよな
ただアホなだけなら可愛げもあるが加えて自己中で強欲だし
中の人の問題ってのは分かるが比率がどう考えても…
外人流入まで空だったブラックリストが今じゃ20越えてるよ
- 63 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 05:22 [ 814x2BAY ]
- >>62
頭悪いんじゃなくて病んでるよ
- 64 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 05:37 [ M5Jrr0v. ]
- 効率がいいことが楽しい、積み上げるのが楽しい、という思考パターンがないのでは？
「充実」による楽しさを求めていない気がする。ぱーっとはしゃいでぱーっと散るだけ。
このままだと経験値稼げるPTを維持するために最大限に努力する日本人に、寄生して
ﾋｬｯﾎｲするだけの外人という悪夢のような構図が（一部ではそれが大半だけど）
- 65 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 06:28 [ LwT52lYA ]
- もう本当ヤダよ
ギデアスでヤグ忍者を狩ったら
じっとみられて
sayで「それはオレがほしかった」
オレが倒したら人の名前をシャウト
文化の違いですまされる身になってくれ■e
- 66 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 07:52 [ 2Z/so8fo ]
- >>14よりコピぺ
とにかく、害人は日本人と比べて普通：DQNの比率が逆になってる
日本人は8：2ぐらいでDQNが少ないが、害人は8：2でDQNが多いんだな。
まあ、手伝いにしろ狩りにしろ、どんな事になるかは、
全 て 中 の 人 次 第 で Ｆ Ａ と漏れは思ってる。
ちょっと同意。特に比率に。
- 67 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 09:14 [ G1R32lsk ]
- >>64
そうとも言えない気がするのよね・・(・ω・)
J5NA1みたいなPT組んで、NAに通訳しながらたどたどしく会話してると､大抵、
「日本人のPTは稼げてサイコー(ﾟ∀ﾟ) もうNAPTには戻りたくねぇぇぇぇ」
ってな話が出てくるし、NAフレからも
「NAばっかりだから稼げないｙｐ！」と愚痴Tellくるし・・。
ﾋｬｯﾎｲするのが楽しいのではなくて、単純に、効率をだすことが（ひいてはPT戦闘が）糞ド下手なんじゃないかと思う。
あー、「こんなNAもいたよ、上手だったよ」報告もあるけど・・・。
一部の例外をとりあげて総体の評価はできませんからね・・。
- 68 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 10:30 [ ZiyPUPrM ]
- ついさっきあった、たいしたことない話
侍AF着てたら、その両脚装備どこで手に入れたんだって聞かれたんです。
もちろん英語ね、んで場所と方法教えてあげたんです(片言英語で）
そのあと、侍志望かな〜と思い、そやつをサーチしてみたんです。
侍５３でした・・・orz
1しか違わないなんて･･･早すぎだろ・・・
そりともTW系だったんでしょうか・・・
- 69 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 12:54 [ M5Jrr0v. ]
- >67
稼げればサイコーと思うのは一緒、でもそのためにどうすればいいかというのを向こうから
聞いてくることは皆無。こちらからこうした方がいい（まあサポは適性なのを上げとけ、装備
は防具も整えておけ）見たいのを素直に受け入れる人は希少。
それでも経験値ほしーというないものねだりなＮＡな比率が素晴らしく高いかなあ、と。
効率を出すのが苦手、克服しようとしてくれない、というだけど効率主義でPTくみたい日本
人からすれば敬遠するに十分。戦術とかはまあ徐々に積み上げるにしても、その謎生物
サポだけはどうにかして上げてこいと。まともなNAでも、日本人のDQN並に言葉が通じな
いという厳しいハンデがあるのに、さらに下準備までこれでは・・・。
一部の未だ淘汰されないクレクレ廚NAと相まってNA拒否派が増えてしまっている。
話の分かる、経験値の欲しいNAの中から。そろそろNAの中にも「効率PTの為のソロの
努力」を惜しまない考えが広まっていかないかなあと。努力といってもサポ上げと、前衛
ならそれなりの武器防具武器スキルと後衛は必須魔法だけど。
- 70 名前： 練習相手にならない名無しさん@閉鎖準備中 投稿日： 2003/12/30(火) 13:35 [ Pm8Z0vJo ]
- 外人外人って一括りにはできないしなあ。
俺が会った人間で丁寧な対応だと感じたのはアジア系ばっか。
メンタリティが若干似てるからなやっぱ。
白人は長時間集中力が持たないのか、すぐに休憩取る奴とか
何人かいたな。
でもFFなんかやる北米の奴はたいていアジア系だろうと想像してたけど
アラブ系の奴とかいて驚いたよ。
ケベック出身だと思うけど、フランス語しか喋れない人がいて
困ったこともあった。
黒人とかはどれくらいやってんだろ？
- 71 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 14:06 [ nicxt03E ]
- オレの比較的まともな外人フレも事あるごとにＮＡの
奴らは下手だしマナー悪いしどうしようもないって言ってる。
実際そのフレと一緒に野良ＰＴ組んだら、ヘボ外人のせいでオレが何度も
死んだり敗走したりするわけだが、その度にフレがそいつらに
「信じられん」「何してんの？」って英語で怒ってくれ、
「下手くそなＮＡばっかりでごめん」って謝ってくる。
まともな人達もいるんだけどね・・
そのうちこういうまともな価値観が広まって自浄してくれるといいんだが・・
- 72 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 14:49 [ U.ReQkbs ]
- はじまって２ヶ月くらいの時には、謎サポやサポシ５なのは
日本人でも結構いたんだから、もうちょっと長い目で見ようよ・・・。
- 73 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 15:17 [ O3nZHd/Q ]
- んだね。
漏れもモ/赤で魔法拳目指してたもんなぁ(遠い目)
- 74 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 16:12 [ g1bGux9I ]
- >>70
人種は想像するしかないんだが、自分で〜系だといってくれる人は、
親近感を持ってる＆こっちにも持ってほしいと望んでるんじゃないかな。
だからアジア系の人が結果的に多くなるのかも。
でも、スラング乱発の人がアジア系かもしれんし。
こればっかりはわからんな。
ところでこの間組んだ猫白が、完璧な構文の長文を、スペルミスなしでガンガン
喋ってきて、この人なんかすげーと思ったら、
「ＭＢＡ取ったので、休暇にＦＦやってる」といってた。
当たり前だけど、いろんな人がやってんだね。スキルも高かったです。
- 75 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 17:09 [ 3MOYeAdM ]
- ずいぶん前からＦＦ休止中なんだけど
ココ見てるとアメリカ人って超クソ腐れ馬鹿？
と言うかもう人じゃなくて、英語話してくる謎生物みたいだけど
実際見てないから、こんなのは一部だと信じたい
ＦＦ復帰しない方がいいかな・・・・TFLOβやっときたし
でもチョット復帰したいかも
- 76 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 17:47 [ nyJPaEig ]
- >>75
消えろよ
- 77 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 18:02 [ M5Jrr0v. ]
- NAがまだ少ない鯖では、多数の日本人とふれあう機会によってだんだんうまくなったり
最低限はわきまえてPTに参加するようになっていく。一応郷に入れば郷に従う。
問題は外人が多い鯖、多いレベル帯。みんなしてﾋｬｯﾎｲしてもうめちゃくちゃ。向こうが
主流の集団になるとこうした方がいいというような片言の英語もスルー。聞く耳なし。
無知からDQNへの変遷固定化も止められない、大ピンチ。カザムの集団自殺も日常茶飯事。
中の人にもよるけど、NAが遊んでる環境にもよると思う。
外人が酷い→日本人が組まない→酷い外人同士組む→酷さエスカレート
負の連鎖誰か止めてくれorz
- 78 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 18:17 [ zZu6v0fo ]
- >>75
外国人云々言う前に、さっさと解約するのが良いと思われ。
TFLOまで、乳バレーでも嗜みつつお待ちください。
- 79 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 19:35 [ gvz1hRXw ]
- この前、ジュノ下層でこんなシャウトがあった
i know one of you rich people would like to donate money to this poor fool
・・・・気持ちは分かるけど、そこまでまわりくどいこといわんでも
- 80 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 19:48 [ QIS6shIQ ]
- さっき外人？ヒューム♀と低レベルで二人PT組んだんだけど
２〜３時間で2時間くらいたったらいきなり「i love」終始「i love」
からかってるんだろうけど、その後の「Rearly」は無しだろ「Rearly」は
どう考えても「Really」だろ
年齢や居場所はきいてくるし、sexうんぬん言ってくるし
外人は電波多いのか？('A`)＜rearlyはよせ、reallyだ
- 81 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 19:57 [ QjnCSag2 ]
- rear: 後ろ
-ly: 副詞を作る語尾
あとは……、わかるな?
- 82 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 20:18 [ AUR43DzU ]
- あれかね、日本語だとうるおぼえとかふいんきとか
ソムログとかコルシュタットとかそんな感じなのかね。
- 83 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 20:30 [ NsKKpel2 ]
- 今日見た競売前の害人。タル黒５。
俺は英語苦手なんで想像も入ってるが、どうやら
「今、399ギルしかない。○○が欲しいのであと１ギルください」
と言っていたらしい。
１ギルくらいなら…とちょっと思ったが、そいつガンガン似たような長文を
だらだら流しまくるので、他の害人にも笑われていた。
終いにはエモで泣き出す…何行も泣きエモが流れる。
そして何故かパニックする。これまた何度も何度も。なんだ？と思ったら
「踊ったからギルくれ」と言い出していた。どこで覚えてきやがった。
「見て？」「誰か、ギル」
…何事もなかったかのように、ログは合成結果と他人のエモで流れていった。
どうも初心者くさくないので、俺も声をかけられないまま無視してしまった。
うかつに１ギルくれると寄生されそうな気がしてさ。
やがていなくなったので、やれやれと思って戦績アイテム交換に行くと
ガードの前にそいつがいた。そのままサルタへ去っていくタル。
なんかさ、ものすごく後味の悪い物乞いすんなよな…
- 84 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 20:36 [ rqPtRsmM ]
- >なんかさ、ものすごく後味の悪い物乞いすんなよな…
海外の観光地にいってみろ
そ ん な の が 唸 る ほ ど い る ｗ
まぁ、慣れろ
そのうち自然に見なかったことにできるようになる
- 85 名前： 83 投稿日： 2003/12/30(火) 21:06 [ ZHPc9kXI ]
- >>84
そ、そうなのか。俺、日本でたことないんだよ。
観光で行くことがあったら、気を付けるようにする。
- 86 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/30(火) 21:44 [ 0w8NgyhU ]
- メリファトで「ドレインという魔法が欲しいんだが」と聞かれた
どうやら金がなくて競売で買えずマウラへ行って買おうとしたらしい
で、俺がサンドのクエで貰うんだよと教えてやった。
「俺のレベルでクリアできるか」と聞いてきたので無理歩と言ってみた。
丁度その時俺は金が余っていたので５０００ギルほどくれてやってとんずらで逃げてみたりした。
にしても奴らはギルをやると喜びますね
- 87 名前： (・ω・) 投稿日： 2003/12/31(水) 00:02 [ fzdqf2TQ ]
- コロロカでモリオンげとーのため、ポイントではりついていた漏れ（タル白）。
すると、横で外人のモンクが英語で忍者クエの場所がしりたい、とテルしてくる。
今度は別の外人がレイズしてくれと言い始める。
しゃあないのでレイズしろ言う場所までいこうとしたら、モンクがついてくる。
wait please！などと、つたない英語で言う。
しかし通じてないのかついてくるついてくる。
モンク絡まれる、リンクひきおこす、help！！とかいってくる・・・。
しかたないので助ける。
結局奇妙なサンゴ取りもてつだっちゃいました・・・。
優しいね・・・漏れ・・・。
今度からアノンにしよう・・・。
- 88 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 01:50 [ dTiVaYVY ]
- >>74
ＭＢＡってなに？バスケ？
- 89 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 02:22 [ atsKpsko ]
- クフィムでだらだらしてジュノ帰ろうとしたら
外人に「港へはどこへ行けばいいのでしょう？」と聞かれたので
英語の出来ない漏れは「come on」と言って帰りました。
でも、その途中外人が何か言っていたのですが理解できませんでした。
でも語尾に「〜〜：)」とついていてので
漏れは「：)」
と返しました。めでたしめでたし
- 90 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 02:34 [ 445CnNyw ]
- >>88
Master of Business Administration
- 91 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 02:35 [ 445CnNyw ]
- ＭＢＡ取ってる人もいれば小学生も参加している…なんとまぁ広い世界
- 92 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 02:37 [ 445CnNyw ]
- 補足
MBA ［Master of Business Administration］
アメリカで，経営管理学修士。ビジネス-スクール（経営学大学院）で経営管理学専攻・修了者に授与。
- 93 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 02:38 [ 3D8cKDB. ]
- >>88
経営学修士号のことです。
これを取ると会社重役にむかってまっしぐらだったような。
- 94 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 08:17 [ xyAZUulI ]
- 船で外人が「金貸してくれ。」と言ってきたので「甘えるな。他人の金をあてにするな。」
と返したら「お前、coolじゃない。」とかぬかしました。しばらくするとそいつが
シーモンクに倒されるログが流れてきました。すると外人から「レイズくれ。」のtell。
無視したら「さっきはごめんなさい。レイズお願いします。」と言いなおしてきた。ｗ
その後、３回くらいTellしてきて必死で笑えたが、最初の態度が悪かったのと
態度変えすぎで口先だけっぽかったので放置しますた。ｗｗｗ
- 95 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 08:39 [ 8p.cHi1E ]
- GJ!!!!!!!
- 96 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 10:38 [ lO6Wu1bQ ]
- 外人も中身しだいというけど
報告聞いてると中身がまともならむこうからあわせてくるし
こっちからあわせる必要はなさそうだな
昨日、シャクラミに沈めたレンズとりにいったらソロ外人がTAB助けてと ゴブ倒して
を連呼してきた
倒すにも装備もってきてなかったのでPT組んでインスニかけたら出口まですっとんでった
最後 おじぎしてまた奥へ帰っていったけど
一言も会話しなくてもちゃんと動けるやつはいるんだな と感心した
- 97 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 17:18 [ zgpxIaCk ]
- しかし向こうでも戦術研究くらいはしてるだろ。
連携概念自体は知ってるんだし。
まぁファスト＞レタ＞コンボで組んでもつよしか狩らんので大体ファスト＞レタで終わって
コンボ単発（俺）になってたが何の為の連携か疑問を感じんのかね…
とてとてにブチカマすための連携だろうに。
- 98 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 17:50 [ lO6Wu1bQ ]
- それより
『釣ってくる』って考え方がいつになったら頭にインップットされるんだ・・・外人
クフィムの崖やデルクフのフロアで戦っていつも ３ ４人死んでるんだぞ
だれか、そのあたりについての理由を聞き出している人はいないのか?
英語ができないのでわからんのだ
- 99 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 17:54 [ 4PbCJng. ]
- >>98
俺の経験上、
レベル４０超えた辺りから
普通に釣ってくるようになる感じかな
- 100 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 19:48 [ g8tsvA3Y ]
- 今日ギルドで合成スキル上げにいそしんでいたら、英語tellきた。
さっぱり単語がわからないので「英語わからん」と答えたが、向こうも
定型文使ってきたので、何となくわかった。
どうも今作っていたもののレシピが知りたいらしい。
が、素材の英語名なんて知らないので、とりあえず下手なりに答えてみた。
すると、どうやら「トレード画面に出してみせてくれ」と言ってきたらしい。
…ちょっと待て。万年貧乏魔導士にとっちゃ、めちゃ高価な素材なんだぞ？
持ち逃げされても抗議できないじゃんか。
「俺、あんた知らないから」でバイバイした。
そのままモグにかけこんでログアウト。
そっか、スキルいくつ以上要るって言えば納得してくれたろうか…orz
- 101 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 20:20 [ 9NMAd/c2 ]
- >>100
見せるだけ見せてOK押さなければいいだけのことなんだが。
- 102 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 20:31 [ 4DF2OyZM ]
- 東砂漠でのALL JPでの狩り中、
「34の（ジョブ忘れた）はいらないか？」と英語でtell。
しかもご丁寧にリーダーじゃない他のメンバーにも。
漏れは「We aren't needing you! fuck you!」と返しておきますた。
砂漠で5人で狩りする奴がどこにいるんだっての。
あ、誰かキックするのね、それが お 前 達 の や り 方 か
その後、玉出した樽が狩ってるところの傍で居座るし、はっきり言ってジャマ。
誰も相手にしなかったからどっかに走り去ってたがなｗ
- 103 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 20:31 [ M0gy3GFQ ]
- トレードスロットにならべてＯＫは押さない、とか
カンストバザーして見せる、とか色々手はあるのにな
慌ててたってのもあると思うが
そんな工夫が咄嗟に思いつかないようだから
万年貧乏なんだよ、とか煽ってみる
ウソ、ごめんosz
- 104 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 20:34 [ LHjN4mZg ]
- 前スレにテレポの話題が出てたけど連中はテレポ依頼する時でも
金額は提示しないよな。ただ乗りしてんの？
- 105 名前： 100 投稿日： 2003/12/31(水) 20:35 [ g8tsvA3Y ]
- >>101
え、そうなんか！？ 見せるだけってできたのか？
うわあ、知らなかった（つД｀；）
あの時の外人さん、すまんっ！！
名前長すぎて覚えてねーよ…
- 106 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 20:35 [ lO6Wu1bQ ]
- タクシーじゃなくて ヒッチハイクの感覚なのかもな
- 107 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 21:06 [ 9cUR4a9I ]
- 外人相手は前払い制のほうがよさそうだな。
- 108 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 21:20 [ M0gy3GFQ ]
- >>102
一応つっこんどく
６人で狩ってるＰＴから時間来たから１人抜ける、ってときに現地補充する
って意味で現地で玉だししてるのさ
外人の多いＬｖ帯（ラテ・砂丘・クフィム）なんかは
もうこっちのほうが主流かも知れないｗ
狩ってるＰＴの真横で玉出して立ってるのは
現地補充するときにすぐ側にいるのから誘ったほうが時間の節約になるから、
っていうわけでＰＴのすぐ横で立ってるらしい
激しく邪魔なんだがなｗ
彼らなりに知恵使ってるつもりらしいよ
- 109 名前： 102 投稿日： 2003/12/31(水) 21:30 [ 4DF2OyZM ]
- >>108
解説thx
確かにそれ誘われやすいかもしれないが、
現状外人と組むとマズーになる確立大だから、いてもJAPはあまり誘わないと思われｗ
- 110 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 21:37 [ Fx.G202o ]
- >>108
知恵を使ってるというか、ＥＱだと狩り場でソロしつつ現地でＰＴ編成が普通。
空いたら現地補充。空きなかったら待ち。
「ソロ狩り」の要素が殺されてるから現地でぶらぶらするしかない訳であって、
その習慣で声かけただけと思われ。玉出しうろうろ樽もそれだよ。
なので>>102にいきなり「fuck you」言われた外人さんにちょっと同情。
別にキックしろとかそういう意図があった訳では無い、と思う。
「空きがあったらいいなー」くらいの声かけだったと思われ。
まぁいい加減ＦＦのやり方に馴染めよ、ＥＱいつまでひきずってんだよという
気はしなくもないが、ＮＡメンバ中心にやってるとそうもいかないんだろうね。
郷に入りては郷に従え、と言うけれどその「郷」のやり方の手本となるJPプレイヤーが
少数のまま３国周辺＞砂丘＞クフィムと来てるから（でもってそれでなんとかなってるから）、
結局そのまま30代まで上がってきちゃってるんだろうなあ。
なんかＪＰ・ＮＡ間の交流が思うようにいってないせいか、
それぞれのルールができちゃって>>102みたいな摩擦起こしてる感じがする。
- 111 名前： ９８です 投稿日： 2003/12/31(水) 21:42 [ lO6Wu1bQ ]
- 『EQ ひきずって〜』ってよく聞くけど
クフィムの崖やデルクフのフロアみたいな危険なところでキャンプするの? EQって
バンシーみたいに特定時間のみPOPする敵ってものがいないの?
死ぬことと、辻レイズになれきっちゃってクフィムや低地エルシモが獣人の支配のままだし・・
あのひどさだから日本人が敬遠してるんじゃないかな
- 112 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 21:58 [ M0gy3GFQ ]
- ＥＱとＦＦの違いって、もう何回もいろんなとこで書かれてる話題なんだが。。。
ＥＱはＦＦと違ってキャンプ張れるいわゆる安全地帯がものすごく多い
ＦＦなんかだとフィールド内に２・３箇所しかなかったりするんだけどね
だから「こんなにキャンプ地が少ないはずがない」
「どこか他にもっとすいてるキャンプ地があるはずだ」
「きっとここでも上手くやれば狩れるに違いない」と思ってるんじゃないかね
- 113 名前： ９８です 投稿日： 2003/12/31(水) 22:41 [ lO6Wu1bQ ]
- なるほど では単に知識がないだけなんですね、狩場の
- 114 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 22:58 [ dhaYe9Do ]
- いや、■eに知識がない
- 115 名前： (･ω･) 投稿日： 2003/12/31(水) 23:46 [ cgP4x0hQ ]
- >>102
とりあえずお前は害人並のクズだ。
- 116 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 01:28 [ O9QVbdTk ]
- 最近レベリングさぼってウィンギルド前で調理上げしてたんですよ。そしたら、誰かが英語で
gai「ラビット・ミートここで売ってないヨ！クッキングにはスキルいくつ必要なの？」
と、必死な様子でセイで呼びかけていて、gai「今スキル○。野兎料理するにはあとお金いくらかかるかな？」
とか、なかなか気概アリ。てか、何故微妙にあせってるんだ!調理はゆっくりさばけば結構儲かるのにな。
でも…考えてみると、調理始めた頃の自分と思考回路がまるで一緒なんだよねorz
「わたしも同じ後続組だ仲間がんがれ〜」とかエール送って落ちたのが、一昨日の深夜。
で、トリビューンみたら、「２２日更新」とか書いてある。年末だから締め切り早かったんだね…
そんで「美味しい料理の隠し味」って記事なにげなく読んでみたら!あ〜コレか〜!
外人もトリビューンきちんと読んでるんですね。ってことが新鮮だったという、長文。
- 117 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 02:18 [ sJamovf2 ]
- >>115
まあ、>>102の英文を見れば彼がおつむにおいてChallenged
なことが分かるしｗ 自称JAPだしな。
最近JAPなんて聞かないから、一瞬エンジンメーカーかと思った。
なにより脳内に勝手に広がる妄想からいきなりFuck Youって叫ぶ
んだから、池沼もいいとこだわ。
- 118 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 07:03 [ 6p6Eq90k ]
- 【自称JAP】こんなことありました。外人版Fifth Season【Fuck You!】
- 119 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 08:32 [ nILuBROU ]
- 確かに酷いJAPもいたもんだな、これだから外人は・・・あれ？
日本はJPNだからJAPってどこの国だろね。北に敵視されてる悪魔的国家だよ多分。
素朴な疑問は、外人さんはソロで狩り出来ないのによく空きが出来るのをしょぼーんと
待っているなあ、というのと
日本人て６人にこだわりすぎ？（クフィム時代やカザムマンドラなら５人でもうまうまな
時ってあると思うけど）
- 120 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 09:08 [ X31c1xns ]
- 116> クエで必要だったのかもね。まぁトリビューンのアレは調理師範の
おいらにも嬉しい記事だったですが。
で、先日。ＪＰ３名、ＮＡ３名のＰＴを組んで巣に行ったのです。で、
迷ったＮＡ戦士がさっくり死亡し、芋づるでＪＰ狩人さんも死亡。とか
あったりしたのですが・・・ＮＡナイト氏が凄くＰＳ高くて、もうかな
り美味しく稼げました。フレンドしとけば良かったかなぁと思うくらい
に。タゲ固定もばっちり、装備も鋼鉄だし足はＡＦだし（まぁきっちり
見てないけど）。
一番凄いなと思ったのが、おいらは英語スキルないから「あぁ、こう
してくれたらいいな」って時に、ＮＡナイト氏が全て説明したりアドバ
イスしたりしてくれちゃう所。おいら詩人だったのですが、最初歌い分
けできない感じだったので半分諦めてたけど、ＮＡナイト氏がこうする
んだってアドバイス。それ聞いてたＮＡ赤猫も後ろに下がってくれたし。
まぁこのＮＡ赤猫が結構な暴言をぶっ放してくれてたのですが、それ
相殺できるくらいＮＡナイト氏がＧＪでした。
毎度思うのは、中の人次第って事。ＮＡ不信な人も、いいＮＡさんに
会ってくれる事を祈りたいです。
- 121 名前： （・ω・） 投稿日： 2004/01/01(木) 10:49 [ 4ZwiwNIs ]
- >>111
低地エルシモが獣人支配なのは、狩場から帰るのに
死デジョンする人たちが減らないからと言ってみるテスツ。
原因の大半はJPNじゃないかよ・・・。＿|￣|○
- 122 名前： （・ω・） 投稿日： 2004/01/01(木) 10:50 [ 4ZwiwNIs ]
- 書き込んでから根本的な間違いしてた漏れがDQN
カザムの穴に荒縄付けて釣ってきま(ry
- 123 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 10:52 [ nILuBROU ]
- >121
好んで死にデジョンしたいのではなく
奥地まではじめて連れて行かれたら帰る途中に絶対死ぬんだよ＿|￣|○
インスニ掛けてっていわれたって、自分がどこにいるか把握するのが精一杯で、姿が
見えなくなってる（インビジかかって）PTがどこにいるかだなんてまじで見えない。
しかしそれ以上にカザム出入り口に死体がないか？ひょっとして外人優勢鯖だけか？
- 124 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 12:38 [ 0W2RZSfs ]
- そもそもレベル5以下の死亡はコンクエカウントされないっしょ
- 125 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 13:37 [ gf//pa9. ]
- 倉庫キャラの１人に猫を使ってるんだが、最近ずっとかぼちゃ帽子のみと
いう装備にしていた。外人さんには割と受けるらしく、時々話しかけられたが
エモだけ返してお笑いキャラにしていた。
今日、いつものように競売チェックしてると、「〜〜は（俺）をつっついた！」と
いうエモが。よく見ると後ろに立つヒュム男だ。
なんじゃ変質者か、と思ったら、彼は言った。
「Plz wear something」
…なんか着ろ、てことか？ いや猫だけどそりゃ下着だけど。
彼は去り、何となく気恥ずかしくなった俺は、速攻競売で服を買った。
- 126 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 15:24 [ P/MatawI ]
- >>119
日本人は効率と先人のマニュアルにこだわりすぎ。
2〜3人で工夫しながらつよ狩りとか野良でまったくしないのもどうかと思ったり。
- 127 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 16:01 [ kbKOKW.I ]
- >>126
いまでも ２ ３人の方が普通にかせげるレベル帯はあるし、まったりやるのもいいだろう
でも レベル上げ希望で玉だしたり、集めてるのは大半が効率良いほうが好きだとおもわれ
まったりやりたいなら誘うときからそのことを伝えるべきだろう
集めて、現地いったりしてから『まったりで＾＾』っていうのはただの詐欺とかわらない
- 128 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 18:06 [ P/MatawI ]
- >>127
別にそういうことは言っていないんだけどな。
まったくとまったり読み間違えてない？
っていうか、野良で2〜3人つよ狩りしたことある奴いる？ってことだよ。
そういう声すらかけること、ないでしょ？
例え5時間待って誘いがなかったり、希望玉出しが3人ぐらいな時間帯でも。
- 129 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 18:22 [ JmgmV1Bc ]
- >>104＜無料＞前提のテレポ依頼、多いねー。
漏れは英語で依頼がくると「ok,for 500gill」と答えることにしてる。
「金払う」と答えた英語スピーカーは、今までいなかった。
ほんとに一人もいねー……。
ところが昨日のジュノ、いつものように英語のテレポ依頼がきて同じ返事を
返したところ、「もちろん」と返事が。テレポすると、早速トレード。
驚きのあまり、ついパイを渡してしまう俺。「気を付けて」といってジュノに
戻ったんだが、香具師からTellがきた。
「何故パイをトレードしたのか」「自分はテレポの料金を支払っただけだ」
「理由が知りたい」
相手を説得するべく、あれこれ考えて、
「自分は金のためにテレポしてるんじゃねー。しかし、無料テレポを依頼
してくる人があまりに多いので、金払えと答えることにしてるんだｙｐ」
向こう納得したらしく「同意！ 自分は無料でテレポを頼むつもりはない。
そういう人間が多いから、白に依頼TELLしても断られるのだとわかった。
ありがとう！」
･･･ほんとに伝わったのかどうか、、、自分が納得しない限り、絶対前に
進まないってのも、欧米人の特徴だよな？
とりあえずチップの額は誠意。これはどの国でも同じだから、しっかり相手に
伝えていこうぜ。
- 130 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 18:43 [ WRQx8Ji. ]
- >>129
うちの鯖だと「お礼はするから」って先に言う奴のほうが多いかな
暇ならするし、忙くて断ってもほとんど「thanks anyway」って返って来るよ
てか500Gって金額を先に提示しておいて
「金のためにテレポしてるんじゃねー」とか「チップの額は誠意」
とか言われてもなｗ
- 131 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 19:15 [ U/P9Gd1I ]
- 「レイズは無料なのに、テレポはなんで有料なんだ？」とか思ってんじゃねーの？
狩場でレイズナーシャウトするのと、ジュノでテレポ依頼シャウトするのって、
根源的には一緒のような気もするしな
- 132 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 19:17 [ X8UyY5fw ]
- 中の人によると思うんだが、、、。
- 133 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 19:24 [ 7sflm3Vg ]
- 基本的に「善意」っていう概念が存在しないし理解できないんじゃないか。
という気がしてきた。
- 134 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 19:33 [ nILuBROU ]
- テレポはEQとの扱いの差があるからどうしても無料っぽく感じてるんじゃないのか。
しかし私はレイズ無料の方が理解出来ないけどなあ。テレポは大体街からだしMPは
モグハウス戻ればすぐだけどレイズは行くまでも行ってからも手間ありすぎ。
むしろレイズこそ有料じゃないのか。
>128
数人野良PTで始めちゃうとなかなか補充とか出来ないからじゃない？PTリーダーに
その時点でのPT状態（何人か、構成は、アライアンスは）が表示されれば自分からtell
してみて売り込めるけどそれもない。つよ連戦しながら勧誘は難しいかも。
ただジュノいないと勧誘来ないと思ってる香具師いすぎ？
- 135 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 19:53 [ jzzFw.dQ ]
- テレポ依頼のテルに「charge 500gil」と返したら
それっきり返事がなかったな。
以前依頼してきた外人は「○○ギル(金額忘れたがわりと高め)払うから
テレポお願いします」みたいなことをちゃんとtab変換で言ってきたけど。
外人の良くも悪くも率直なところは正直、嫌いじゃない。
疲れることも多いけどネ。
- 136 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 20:29 [ JmgmV1Bc ]
- お、レスついてるな。正月早々サンキュ。
>>130
いい鯖だな。漏れは今まで何人にTellされたかわからんが、ほんとに金払うと
いった香具師は一人もいなかった･･･。
とりあえず、あとのことを考えて、「有料」と答えることにしてる。
今テレポ屋する気はなくても、「金払う」という人を運ぶことはたまにある。
頼まれるまま無料テレポしちゃうと、そのあと、金とってテレポしますとは
永遠にいえなくなる。
「このあいだは、オマエはタダでwarpした。どうして今度は有料なんだ」と
ＮＡに詰め寄られたとき、相手が納得するような返事は漏れにはできねー。
その金を受け取る受け取らないオマケつけるかどうかは、そのときの気分次第。
所詮、臼タクなんで。
- 137 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/01(木) 22:02 [ X8UyY5fw ]
- そもそもに余裕があればテレポするし、なければしない、でいいのでは。
I'm busyの一言で断れるだろうに。
それでも粘着してくるような奴がいるのは日本人・外人問わずだろうしね。
商売でやるなら、Port for Donationと言えば済む。
値段は相手次第だね。
ただ、人によっては値段を聞いてくる時があるだろうから、
自分の希望値段を言えばそれでいいんじゃないかな。
会話しづらいのとマナーの悪さは別物だと思うし、
マナーが悪いのは中の人の国籍に拠らないと思うんだが如何に。
- 138 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 03:19 [ uu1x0aeU ]
- 日本語通じないDQNを片言英語で撃退する手間費やすくらいなら
最初から日本語非対応のキャラを誘わない方が気楽。
よって外人は誘わない、外人の誘いに乗らない。
外人のあしらい方を身につけるつもりでFFXIをやっているのでないなら
外人相手に外人相手ならではの手間を割くのは純粋に時間の無駄だ。
街中ならまだともかく経験値稼ぎの狩場では外人は御免こうむる。
これを効率厨と呼ぶのは
単に日本人PTをうまく組めなくて妥協したからじゃないのかな。
意思疎通の円滑なPTは美味しい。中の人の国籍に関係なく当然のことだろ。
- 139 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 06:18 [ MB00l4as ]
- 外人はお願いします、いえねーのな
（テレポホラ？）
- 140 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 09:00 [ bZ9dAyVU ]
- >>139
そこでSAY PLEASE!ですよ
- 141 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 09:13 [ BTKtlvwo ]
- もし金を払えと言われたらplease言った損になるという思いがあるのでは？
謙譲語はほとんど使わないから、あの国は。ビジネスなら「そっちが500GPLZといえ！」
という国民ですし。PLEASEつけたら「何か損」という気持ちがあるんです。
意気投合できりゃ普段が普段なだけにそりゃ楽しいだろうけど、普段から微妙なストレス
になりやすい、外人は。
- 142 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 09:45 [ N1OFaOII ]
- おいおい。
誰もPlz付けたら損になるなんて思っちゃいないだろ。
それに謙譲語は外人も普通に使ってるぞ。
あなたが理解してるかどうかは知らんが。
個人の自由だから、コミュニケーションとらないようにするのも勝手だけど、
別に間違った英語を使っても誰からも非難されないんだから、
少しは他人とお話しようとしてみたら？
- 143 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 09:45 [ 7LDV/Jxc ]
- ソロ白で狩りをしてたらじっと見つめられた後
外人さんに「あなたにプレゼントやるよー」的なこと言われ
トレードを申し込まれた。
日本語で「もらう理由もないしいいですよ。」と言ってみたけど反応なくて
HPが増える防具？を受け取ってお礼いってお辞儀したら
敬礼してその人は去っていったけどなんだったんだろう…
こっちも何かあげるべきだったのかな？
- 144 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 11:40 [ KS4TysPE ]
- >>143
チミは初心者のようだからそれでよし。
別に外人ｔか日本人関係ない。
- 145 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 14:10 [ BEa4IzAk ]
- Tab使って【お金】【くれませんか？】と言われた。
しかもそういうこと言ってくる奴ら殆どがわざわざ目の前にきて見つめた
後に言ってくるから値踏みされたみたいでスゲー気分悪くなる。
なんていうか、奴ら変な知恵ばっかりつけてきてる気がするよ・・・。 orz
- 146 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 14:43 [ 4Qc7.Znw ]
- とりあえず日本人の感覚で外国人を評価しない事だな。
生まれ育った土地も環境も違うんだからこっちの常識は殆ど通じない。
「ここは日本なんだから日本語使えor日本に合わせろ！」なんて無茶な注文だよ。
日本人が外国のクライアントで外国のMMOをやっていたのとはわけが違う。
向こうのクライアントは「北米版」だし、国別専用鯖がない以上、ヴァナはもう「日本」じゃないんだから。
まぁそこはプレイヤー層を一切考えず、専用鯖とか設けなかった■eがヴァカでFAだな。
結局どっちもお互いの国のDQNなプレイヤーのせいで不愉快な思い＆変な誤解しちゃってるじゃないか。
- 147 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 17:57 [ Vlfs8RXw ]
- いやまぁDQNなプレイヤーのせいで不愉快な思いをするのは国籍関係無いんだけどな。
日本人だろうが外人だろうがそういう奴はいるし居たらどっちでも不愉快だ。
DQN比率の話をしてもしょーがないし、そういう意味では大差ないんだけどな。
単純に言語の壁に対するツラさってものは確かにあるけどさ。
- 148 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 18:11 [ a7d38beE ]
- 結局人数が多くなりすぎて新鯖作るくらいなら、はじめから外人鯖作ればよかったのになぁ
ＬＶ上がりきってＥＸジョブやらレア装備の日本人がうろうろしてるから
下手にそれを見た外人が 俺様もああなるぞー みたいにＬＶ上げだけに必死
で、メインで追い付くのに必死でサポなんか面倒で上げてられねーよ とか
高ＬＶの日本人たくさんいるんだから手伝って貰えるな、ラッキーとか
そんな感じで、外人は焦りまくりの寄生し放題でＤＱＮにまっしぐら
で、そんな外人を見た日本人は 外人ウザ になって溝深まるばかり
ユーザーの立場で言わせてもらえば、最初に鯖分けなかったことによって
よかった事よりも悪かった事の方が激しく多いんだよなぁ・・・
つーかその程度の事も予想つかなかったのかねぇ・・・タナーカは
- 149 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 18:17 [ iI2z0TIA ]
- ちょっと聞いてくださいよ。
今日木工ギルドに開店すぐにいってラワン材とユー材を買ったんです
で、ウリシルにサポつけてもらってパリンパリンいわせようとしたら
なんか英語でtellが入ってきてるんです
香具師＞漏れ「おまえ,アローウッド材買い占めやがっただろ」
香具師＞漏れ「俺は1時からずっとならんでたんだぞ」
香具師＞漏れ「４６もレベルがあるんならこんなものＡＨにもってく以外にほかにやりようがあるだろうが」
で、漏れが違うもの買ったといったら
香具師＞漏れ「口では何とでもいえるさ」
漏れが何作ってるのか見にこいよといおうと思ったら、香具師はもう西ロンフォにいるんです
もうねアｈ(r
- 150 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 18:43 [ xaWucUo6 ]
- 「こっちにでっかい乞食がいるぜ、げらげら」と外人が外人を馬鹿にしてた。
物乞いは外人にも嫌われてるのは知ってたけど、すんげぇ直接的（苦笑）
- 151 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 18:49 [ P5N8U3RM ]
- >>149
転売やなんてDQNなんだから気にスンナよ。(´∀｀)
ウチの鯖にも限界シャウトするNAが居たけどサポはざっくり割れていたな。
それまで沢山の日本人に助けてもらってたんだろうけど
寄生する雰囲気がみえみえなんだよなー。優しくし過ぎるのもどうかなと思ったよ。
- 152 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 19:30 [ qQFMndFU ]
- >>149
AHって何ですか？(´･ω･`)
外人のShoutにもよく出てくる言葉だけど何の略なのかわからない・・・
- 153 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 19:34 [ Wnb1huDw ]
- Auction Houseの略だ
決してAnal Holeの略ではない
- 154 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 19:38 [ qQFMndFU ]
- >>153
Anal Holeの略か、やっとわかったよ。サンクス！
- 155 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 19:43 [ HdIfXk7g ]
- 今日組んだ白１１（サポナシ）さんはちゃんとしていたナー。ちゃんと弱体入れていたし。
ツヨ連戦で大変だったろうにちゃんと座っていたし。
ただ解散した後で見たらタロンギの犬(１２で丁度）にけんか売っていたナー。
確かに昔に比べたら強化されているけど、白タルで丁度に勝つのはほぼ無理なんだが・・
- 156 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 19:54 [ MP6viKI. ]
- >155
ヘキサ覚えるまでは白火力ないからなぁ・・・
- 157 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 20:29 [ uu1x0aeU ]
- 外人流入で全域日本語で押し通すのは難しくなったけど
日本人が楽したければ日本人のみ相手にするというのが鉄則。
日本人としゃべりたけりゃ日本語話せ、と
相手に言い返す度胸があるかどうかだけの問題じゃないの。
相手に合わせるから侵食されるんだよ。
俺達は客であって外人もてなすためのホストではない。
- 158 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/02(金) 23:06 [ N1OFaOII ]
- 日本人のコアタイムでプレイしてる分には、ほぼ北米の人達とは
プレイ時間が重ならないよね。だったら鯖分ける必要ないでしょ。
大体午前中から昼ぐらいまでだから、あちらの人が多くなるの。
まあ、香港・米軍系の人のことは知らないが。
そんなに煽んないでマターリやろうよ。
こっちが無視すれば、向こうも相手にしないよ。
向こうだって金払ってるのに、嫌な思いはしたくないだろし。
- 159 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/03(土) 00:22 [ ZQG8SDdU ]
- 外人さん達もそれなりに成長してるんだから、あっちはあっちで
じきに「英語しゃべれない日本人はイラネｗ」って事になるんじゃない。
- 160 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/03(土) 00:53 [ 4C7gqJW. ]
- 問題は自分の鯖が外人の方が多くなりそうなことかな。また移籍あるかなあ。
- 161 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/03(土) 00:53 [ wWXBQR3E ]
- >>155
ケアル２って、アンデッドには強力な攻撃魔法になるんだよな。
サポなし樽がどこまでやれるか、実際にはわからんが、
オレはそのレベルで普通に強骨狩ってたよ。ヒュムだけど。
- 162 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/03(土) 03:57 [ 7.WgHar2 ]
- >>158
漏れもそう思ってたが普通に全時間帯にいるみたいだぞ、メリケン。
よく考えたら北米版はPCのみだよな、今。
MMO廚、廃人は全世界共通だっての忘れてたっぽ＿|￣|○
- 163 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/03(土) 10:20 [ BmVmYCBM ]
- >>158
普通にいつでもいるぞ。嘘だと思ったらクフィムに行ってリアル一日
観察してみろ。
- 164 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/03(土) 11:38 [ 5ZYRmf5s ]
- >>163
ほんとにそうだな。全員とは言わんけど、外人はいつまででもやってる。
で、ピザが来たとか言って突然１０分休憩。タバコ吸いたいってまた休憩。
こっちはお前みたいに無限の暇を持ってるわけではないのだが…。
DQN率が８：２というのは定着してきたけど、廃人率もそんなもんじゃね？
- 165 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/03(土) 11:53 [ z568Qf2Y ]
- 日本人もいつでもいるでそ
- 166 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/03(土) 14:51 [ BmVmYCBM ]
- 日本人がいつでもいるなら、外人もいつでもいるだろがｗｗｗｗ
- 167 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/03(土) 15:37 [ YOblJZTs ]
- 最近NAの赤にロックオンされてて、ログインするとyorosikuとtellがくる
それ自体はかまわんが、英語わかんねえって何度言えば
わかりますか？
最初のよろしく以外は全て英語なのに玉だしJEとか
してんなや。
みんな組んで痛い目みたのか最近放置ぎみなの見て
相手しちまう漏れはPQN
- 168 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/03(土) 22:33 [ pzreyJ7E ]
- ちょっとクエ用事で白38にしてPTリーダーしてたときのこと。
ジュノに帰ったとたん、
奴>>俺 {日本語}{パーティー}?
巣のリーダー、39忍/シwwwwwwwwwwww
日本語ってお前ぜったいありえねぇwwwwwwwwwwwww
ついでに絶対空蝉使わなさそうwwwwwwwwwwww
- 169 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/04(日) 05:14 [ IhgAssr. ]
- 愚痴すれで救援話出てたの見て思い出したので書いてみる
白でデルクフに遊びに行こうとクフィムの洞窟を抜けた時
出口でカニを狩ってる外人ＰＴ発見。
漏れが横を通りすぎた時いきなり救援要請がでた。
サッと状況判断したところ白と思われるヤシのＨＰが３分の１ぐらいに
なってたのでそいつにケアル４して殴りに参加した。
なんなくカニを処理して一段落して礼の一つもくるかと思いきや
後ろに沸いてたミミズ（絡んでたわけではない）に連続戦闘開始
結局強さを見誤って釣ってしまった不味い敵を処理させられただけだったっぽい。
見極め早いといえば見事だけど救援だしたなら声の一つもかけてくれてもいいんじゃねーの
- 170 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/04(日) 05:25 [ z6dimGXk ]
- コンシュでRR狙いでウロウロしてたら、NAから「PLしてくれ」言われた。
散々ｶﾞｲｼｭﾂな話題だが、自分に来ると思ってなかったょ。
え？もちろん「用事があるから」って言って無視してTR追っかけてましたｗｗ
その後、TRとやってる白NAﾊｯｹｿ。
当然TR殺れるLvじゃないから、みるみる減っていくHP。見殺しもアレなんで、
ケアルくれてやったのだけど、途中でTRが雄たけびして、最大HP下がった模様。
戦闘終わってNA「たすかったよー、けど、雄たけびでHP下がっちまった」
時間経てば直ると言いたかったのだが、スペルわからんので辞書片手に単語
探してる間、「なんだ、あの雄たけび」「hummmmmmm」なんてずっと言って
やがった。
まぁ、結局４時間うろついたけどRRは沸かなかったってこった。（´・ω・｀）
- 171 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/04(日) 06:44 [ 0wyMAfJI ]
- >>169
まーなｗｗ
あっちの連中はそういうのあるな。
げんきんというか、日本人からはムカってくるよな。
こっちの好意でやってやってるってのは分かるだろ。普通、礼くらい言えよ
とは思うが、救助ＮＡにはチョコッとだけ手伝って、とっとと通り過ぎるのが正解
- 172 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/04(日) 10:37 [ AEZv9rC2 ]
- 三国で釣りしてると聞こえた英語シャウト。
…えーと、シルクの何とかって作れる奴はいないか、かな。
俺裁縫やってないしなーと思ってたら、シルク何とかとペイナイト作れるかだって！？
あ、鞄クエか。すると絹布か…？ いやペイナイトだと亜麻布のはず…ていうか
ジュノで買えばいいのにな。あっちの方が安いことあるし。
外人のやることはよくわからん。作ってもらえば安く上がると思ってるんだろうか。
- 173 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/04(日) 11:00 [ 8tBbXnWg ]
- 今５０を越えたくらいの外人ＬＳに加えられてしまったのだが、
最近マンドラＢＣによくいってるらしく、誘われて行ってきた。
まあ詩人がタルなんだけどオレが作ったシザー喰わせて、白と赤（オレ）が
必死に回復。貧乏なのかハイポが無いのと連携してないのが気になったけど
「red」（赤字を）とかリーダーが冷静にターゲットを指示して
なんとか勝ったよ。ファランクスでて「売上は山分けしよう」って喜んでた。
まあ、一番最初に戦術教えたのも４０ＢＣのマンドラがベストだって
言ったのもオレなんだけどね。でも礼儀もちゃんとしてるし
普通に上手いから、そのうち「ヘタレ日本人イラネ」になるかもな。
- 174 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/04(日) 12:19 [ DMPk2El. ]
- 俺は奴らの自由闊達（自己中で無思慮ともいう）なプレイにちと疲れたのと、
サポ上げだし、誘われやすいジョブ様という立場を利用してｗサチコメに
わざわざ日本人のみと英語で付け加え玉出してた。
まあ、それでもＰＴＯＫ？は来るｗ。そいつは断って次に日本人から
お誘いが。
日本人キターとか思って入ると、ＰＴに最初のＰＴＯＫ？の奴がいた。
聞いてみると日本人が誘えないので頼まれてリーダーになったとのこと。
これはちと可愛そうね。しかも日本人は上手いので日本人を集めてくれと
言われたとのこと。
いったん入ったからにはやり通しますけどね、ハイ。
- 175 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/04(日) 22:25 [ AEZv9rC2 ]
- 三国で新ジョブ上げてたら、急に手伝いを頼まれたので
HPジュノだし面倒だから死にデジョンしたのだけど
ブロンズ装備の俺が走っていったら
「Hey,fooloo u back!」
てなsayが聞こえた。急いでたんで無視したけど、連中は
死にデジョンて知らないのかねえ。
説明するヒマなんぞなかったけど、なんか腹たつよな。
- 176 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 01:47 [ 2pT63Hq2 ]
- >>174
漏れも最近、何度かそういった誘われかたをしたよ。
一度アメリカ人A(仮)からそういう誘われかたをして、カナダ人のフレB
(サポはメインの半分、魔法も重要なのは揃ってる白) を入れたら、
Aが「アメリカ人は下手糞だから入れんなよ!」とか言いやがったので
Aをキックしたこともある。「お前アメリカ人じゃん、入れちゃダメなんだろ?」ってｗ
>>175
まあ、普通死にデジョンは下着姿でやるもんだしね。
ブロンズであれ、まっとうな装備を身につけて特攻してたら
漏れだって一瞬「ありゃバカか」と思うかもしれない。
つか、脳内で単語ごとに直訳してるせいかと思うけど、いちいち
単語ひとつに反応して腹たてるなってば。
心配して「バカ」と言ってくれた(らしい)香具師に腹立てるって、
それじゃただのDQNだよ。
上のような状況なら、ジュノに戻ってから "Don't worry. I was
just about to go back to Jeuno hehe" とかなんとか言ってお
けば向こうも分かるだろうし。
- 177 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 07:02 [ 3EN2G94E ]
- いろんなクレクレ外人見てきたけどこないだとうとうきたよ、、、オマエのもってるもんヨコセ外人。
いつものように下層でバザってたら目の前に白２２サポ赤のヒュム♀。
なんかやたらとemで喜んだとか敬うようにひざまついたとかやってきて英文Tellでアストラルリングがうんぬん=)
ああ、それなら競売にあるよって答えたら、あなたの持ってるそのリングを私にkudasai=)
いやこれは大事に使ってるものだし、第一何で見ず知らずのあなたに上げなきゃいかんの？
競売で15万Gするものだよ？って言っても、それは知ってる。私は5000Gしか持ってない。だからあなたのリングを私にくれ、と・・・
つーか、こっちの言ってる都合の悪い事は基本的に全部スルー。シカトしててもem連発でプリーズ=) プリーズ=)
相手にしないで居たらそのうちemの内容が泣き出したとか怒りをぶつけたに・・・ｗ
あんま腹立ったんでねっとげーむの英会話にもある、
I didnt beg anything when I was at your lv.と言ってバイバイしたら
I'm not beggar!!I'm not beggar!!=( といきなり本性ムキだし。
デジョンしてモグでBLブチこもうとサーチしたらもうクフィムでPTしてたｗ
しかしあんなクレクレが普通にジュノに居ると思うと安心出来ないなぁ・・・
- 178 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 08:24 [ 6qMT/0R2 ]
- >>177
/s YOU ARE A BEGGER, <t>! THIS RING IS MINE. NOT YOURS! BUY IT AT AH YOURSELF!
/s mistake wwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 179 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 11:32 [ HkvF1I9s ]
- うちの鯖だと独語仏語もちょくちょく見かけるし
外人流入直後に長々筆談した相手は実はスペイン人だったりしたから
半角版使ってるからといってNAとは限らないんじゃないの。
24時間どこかが昼(夜)なんだし。
日本原産でも米国経由で世界中にばら撒かれてるソフトって多い罠。
- 180 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 12:20 [ joWSxaQg ]
- 敬うようにひざまついたってem、連中よく使うよな。
お辞儀とかもそうだけど向こう版だとどんな風なエモなんだろ。
- 181 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 13:05 [ HPUPK1sI ]
- 昨日はじめて外人さんPTに入ったんだけど、
強さ報告はもちろん「釣りました」すらなし。
みんなこんな感じなのかな？
つよ相手に連携した直後に、とてつよ釣ってきたりするし。
ひょっとして強さのチェックもしてなかったり？
- 182 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 13:40 [ spjwSTOY ]
- >>181
してたら５週連続でクフィムが獣人支配になってないと思いますｗ
だれかヴァナモンの英語版作ってやってくれ
あいつらいつまで経ってもモンスの強さ(つかＬｖ)覚えやがらねぇ、、、orz
- 183 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 13:42 [ 2pwapXHw ]
- これってどうやると変換できるの？
ttp://www.forgetmenot.jp/diary/img/1053829691/1054775553.jpg
- 184 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 13:43 [ cL5noD9o ]
- タブ変換は便利だけど、なんて変換されてるかわからないから
勉強にならないよなあ…。
自分で打った単語は英日併記できるようにしてもらえると助かるんだが。
- 185 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 13:50 [ Rsxtl57k ]
- 連中は個人主義だって〜のはよく言われるけど、自分もされたら困ることはしない、てのは
万国共通な常識だと思ってたんだが。
他ＰＴにもくる範囲あるヤツ、後から来て真横で狩り始めるのって
EXで30越えてても平気なのな。カザム前、ひどいよ、ウチの鯖。
ただ連中がへたれで死んでるってより、隣の夢想花やゴブ爆弾くらって
日本人ＰＴも逝ってるってのが多い。ギリギリ他と距離取ってやってるとこへ
勝手に割り込んでくるから、移動のしようもなく喰らう。後から後からゴブトレイン来るし。
ムカつくから、メインに着替えてＰＴ面のレイズしてから、ゴブ始末してたら
やってもやってもキリなかった。しかし警護隊に礼って言わないね、連中。
質問とかで礼言われるのは半分くらいあるが、トレインや逃走の始末しても
１度も礼は言われたことないな。異文化はホント分からんｗ
- 186 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 14:58 [ cbMXYmDk ]
- >183
ﾌﾞﾗｸﾗ
- 187 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 15:06 [ .WGT8yPU ]
- >185
「俺たちの獲物とるな！」
とか言われたことならあるよ、セルビナ警備隊やってて＿|￣|○
- 188 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 15:09 [ 32w5W18o ]
- >>183
０点
インパクトも弱いし散々既出
しかも何の脈絡もなし
ageるくらいならマシなネタお願いします
- 189 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 15:15 [ auTYUWyE ]
- >168
それさ、日本人ＰＴじゃないかって思うんだよな
こっちの仲間内でもあったけどJapaneseのTAB変換が
[日本語]になるんじゃねーかって。
Japaneseって日本語と日本人の2つ意味あるだろ
ようは■eがｱﾌｫなだけかと
- 190 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 15:27 [ IRfNhLKg ]
- ここんとこ新キャラで赤レベル1からやり直してるのだけど、外人って白やるのが少ないの
かな？12〜20くらいのレベル帯って白がすごく少ない。
で、こないだ漏れが赤16サポ無しで希望出したら即釣り、で、白がいないからケアルメイン
で頼むって。
そういうこともあるかと用意していたセレモニアルダガー＆黄銅の髪飾り＆アップルパイで
可能な限りMPブースト。劣化白でひたすらケアルケアルケアル。。。
同レベルの別の外人赤（彼は殴らせてくれるなら入るって言って入ってきていた）と50MP
差があって、それにも気付いた彼らからとても感謝されますた。
サポアイテムを落とすモンスを優先的に釣ってくれたりして助かったな〜。
外人赤の野郎に、/sh I love you, ○○○（←漏れのキャラ名）ってされた時は驚いたけど。ww
- 191 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 15:37 [ e9zFHnHs ]
- NAのﾌﾚいるけどｴﾙはMP少ないといって嘆いていた。JOBはWEM/MNK
ｻﾎﾟ黒にすればMP増えるぞ？といったらINTが少ないからｴﾙは黒むかないとか
知識は微妙にあるようだ。TAB変換で毎日話し掛けてくるよ
そのﾌﾚの新年の挨拶で
「(･∀･)ｲｲ!夢見たか?ナスとか富士とか鷹みたか？」（意訳）
って言われたときにはｺｲﾂすげぇって本気で思った。
そいつはちゃんと見てもいいか？って聞いてから見つめてくるし
ﾌﾚのﾌﾚにも紹介されたけどその人も見ていいか?って聞いてきた。
日本人もそうだけど中の人次第だよな。
ちなみに漏れは見られても気にならない。別に手抜き装備はしてないし
見られるって事はこっちに興味あるってことだしな。
身だしなみや格好、お洒落するのは人に見られるためだ。それはﾘｱﾙも変らんしな
見つめられて嫌な香具師って何が嫌なんだ?ｗ
- 192 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 15:38 [ 5DQ/HJLc ]
- >>189
なるほど！
{warp} {please} -> {テレポ}{ください} と一緒か…
まじで対訳も出してくれ■eよ…
>>190
日本人以上に少ないみたいだぞ。
- 193 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(��) 15:50 [ jXmX7glY ]
- とりあえず
>>175
死にデジョンなんてしてんなヴォケガＩＶ
- 194 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 16:04 [ MWIsnzYc ]
- 正月休みで少し出遅れたが外人のテレポ依頼のTELLについて。
うちの鯖には「WHM is not free TAXI!」とサチコメに書いている白がいる。
聞いてみたら、あまりにも知らないNAからのテレポ依頼が多くて
（しかもPT中でも「離席中」と英語で書いておいてもお構いなしらしい）
たまりかねて書いたそうだ。
これ普及させないか？
本人は「英語が正しいかどうかわからない」と言っていたので誰か添削してやってくれ。
- 195 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 16:17 [ rZbcpuGQ ]
- >>193
Lv5以下のジョブに変えるなら構わんだろ。
普通はLv3以下のジョブでやるだろうし。
- 196 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 16:29 [ 0X54IyAM ]
- >>194
White mages are NOT free TAXI!!
（白魔道士達は無料タクシーではありません）
複数形だとこんな感じ。おそらくは多くの白魔の意見だろうから複数形にしてみた。
単数形なら a free taxiにして。
I refuse when I'm busy even if you are my friend.
（たとえあなたが私の友達でも、忙しい時は断ります）
こんな文もつけておくといいかもしれない。
- 197 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 16:31 [ CdmiP30. ]
- >>195
まあ、175が黒17以上持っているかどうか不明だけど、黒に着替えれば
町の外まで歩く時間かけずに、グから出たその場でデジョンできるわけで。
『面倒だから』の一言に「モグまでもどって着替えるのが」ってついてると理解したけど。
まあ、>193の「死にデジョンなんてしてんな」ってのにはやや同意。
三国周辺らしいんでLv5以下だったら許すが（藁
- 198 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 16:33 [ GaHkT5Bg ]
- 無言誘いが来たが1000ほどでLvあがるし
まあいいかとおもって参加
Lv24でｸﾌｨﾑは美味いとはいえなかったが5人で蟹乱獲気味に狩り
ﾘｰﾀﾞｰが6人目を入れていいか？他の面子がOKしたので6人に、
しかも漏れLvうぷ激ﾏｽﾞｰに
魚やると言い出したので一匹やってみたが挑発しない竜と
ﾋﾞｰﾄﾙ(ﾎﾞｰﾝかも)装備&ﾚｻﾞｰ装備の戦士じゃやはりきつめ
TPためて魚やるぞといって魚に手を出した
その瞬間に激Lagがきた。漏れだけかとおもたら断続的にLagがきて
PTMも赤ﾏｰｸついてる。
しかも赤が蟹に誤爆、魚ﾘﾝｸ。まあ予想通り5死亡した。
一人は何とかﾃﾞﾙｸﾌまで逃げた。
漏れはLvあがったので抜けたかったのでHPかえってJOB変えて
ﾚｲｽﾞしに行った。
JOBB変えたらHP1000?MP500?とかNMがすげーとか言ってたが
とりあえずいってﾚｲｽﾞ*4したころに逃げ切った香具師が帰ってきた
生き返った4人がem敬うとか御礼言っている中そいつ一人が
漏れ Hi Lvl!!! Kickとか Assとか言いやがる。
どうせ自分は抜けるつもりだったしPTMには伝えてあったから
衰弱回復待ってｹｱﾙしてﾌﾟﾛして/goodbyeしてﾃﾞｼﾞｮﾝ。
赤猫だけが泣いてくれたよ。まあなんつーか・・・
NAは状況見ずに思ったこと喋るってのはあるよなｗ
- 199 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 16:47 [ Rsxtl57k ]
- >>198
Kick ass=最高カッコイイ …で、ほめ言葉なんだってさ。
「うわ、すげーメイン高いんだな、カッコイイ」と言いたかったんだろ。
- 200 名前： 198 投稿日： 2004/01/05(月) 16:49 [ sxjMZ6Ho ]
- >199 thx
それは漏れも知ってる。がKickとassの間に4つくらい単語入ってたwww
- 201 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 16:55 [ cJVeFwrA ]
- 滅茶苦茶かっこいいってことなんじゃね？ｗ
- 202 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 16:56 [ whF3rGEo ]
- 何故かは知らないが、例えば「バタリア丘陵」「ロランベリー耕地」を
日本人は大抵「バタリア」「ロランベリー」（あるいはその略称）と
名前の方でで呼ぶんだけど
外人は大抵「丘陵」「耕地」（の英語）と地形の方で呼ぶことが多い気がする。
なので「（どこそこ）で何とかかんとか」という内容のshoutとかあっても
地形をしかも英語で言われるものだから理解できないことの方が多い…
Tab変換使ってくれれば分かるんだけど。
…とここまで書いて、日本人も沼・峠・砂丘・氷河・監獄ぐらいは使うかな。
でも英語名がすぐ分からないと結局同じか。
- 203 名前： ジョニーの奴が言ったのさ．．． 投稿日： 2004/01/05(月) 17:23 [ nROXeB6U ]
- ヘロー タマンキ
- 204 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 17:46 [ 3HQETR5A ]
- >>198
kick assは知ってるって言ってるけど、やはり全文わかんないのに相手を悪く言うのは感心できないな、と思うよ（；´Д｀）
- 205 名前： 175 投稿日： 2004/01/05(月) 20:45 [ .jcVSCp6 ]
- >176
そ、そか。心配してなのか。
馬鹿にされたと思ったんだよなー。やっぱ俺、英語ダメダメだわ。
ところで、"Don't worry. I was just about to go back to Jeuno hehe"
って、後に笑った方がいいのか？フレンドリーに。
で、もう後付けでも何でもいいや。
その時のレベルは始めたばかりで２だったから、問題なしとおもった。
黒育ててないし飛空挺パスもないのさ。しゃーないやんか。
- 206 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 21:38 [ 6hOYmqu. ]
- お前ら分かったか？
日本人とは文化が違うんだ。
たまに話せば分かると言うヤツが居るが、それは日本人同士だからこそ成り立つという事を覚えとけ
話しても理解しあえない奴らなんてのは世界中にゴロゴロ居る訳だ。
だから世界中から戦争がなくならない訳だ。
お前ら勉強になったな
- 207 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/05(月) 21:44 [ ERkPyqUw ]
- >"Don't worry. I was just about to go back to Jeuno hehe"
>って、後に笑った方がいいのか？フレンドリーに。
この鋭敏な感覚をｗについても持ちたいね＞日本人
- 208 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 00:34 [ fYGI0pSE ]
- 文化が違うからこそ、あえて外国人と遊ぶのが楽しい。
英語に関していえば、まさに「いっぱい聞けて、いっぱいしゃべれる」状態。
共通のスタンダードってのが違うから、リアルのことも、ヴァナ内のことも
話すネタは山ほどあるし。
だけど…最近ちょっとウザく感じてしまう自分が居る。
なんでか？
このゲーム、なにをするにも時間と手間がかかるんだよね。
ログインできる時間が少ないと、長々話してるのが('A`)ﾏﾝﾄﾞｸｾ
になっちゃうんだよ…
「ごめん、もうちょっと説明してあげたいけど、いまから手伝いいかなくちゃ」
とか最近こんなのばっかり。
フレは律儀にニューイヤーだのクリスマスだののメッセくれてるのに、
簡単な返事しかできない自分にすごく自己嫌悪…
- 209 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 01:22 [ 7FLIfwVE ]
- まあ必死な気持ちはわからないでもないんだよな
仲間が死んだらしくて、白ＡＦきてる漏れを、追いかけてきてTell
ＮＡ「自分についてきて」
確かに死体があったが、そのパーティまだエレと抗戦中。
釣り服やフィールド服をきてたＰＣが棍棒ふるってる。
「釣り中の高レベルが助けにきたのか」と漏れは離れようとしたのだが、
後ろから「Helphelp!!!」が聞こえてくる。
ふと、気が付いた。
クフィムに、フィールド服の香具師がなんでいるのよ？
つまり、あの服で、レベル上げしてるわけかよ!!!
案の定、戻ってみると、香具師ら壊滅寸前。
まー、なんとか間に合いましたが…。
フィールド服に釣り服で、喪前らレベル上げですかい……。
いやー、楽しそうだな、オイ。
- 210 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 03:39 [ 0SNW3hAI ]
- さすがにそれは見たことないｗ
ユニクロ防具より結構高いし。
- 211 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 03:41 [ Ji4PK4cE ]
- >>209
釣りAFや労働AFはLv1装備だけど、HQはLv15装備なのね。防値もレベル相応。
で、レベリング以外にも使えてちょっと変わったグラってことで外人に人気みたい。
でもLv15装備をクフィムで着るのはどうかと思うけどねorz
年末にカザムでPTやったとき、黒猫が釣りAF着たままだった。20代半ばでそれはないだろと
- 212 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 04:34 [ GcOKlvZ. ]
- >211
まぁ…解ってる事とは思うが､一応な…
頭装備でＭＰブースとかけてる黒の胴装備は、
２８までは、19のプリーストローブか、私服系ＨＱしか無い訳なんだが…
どちらが手に入れ易いかは、鯖によって違うから…アレだがな…
黒は着れるものが少ないんだ､勘弁してやってくれ…
その釣りＡＦが、ＮＱ品だったなら、漏れが悪かった…
- 213 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 05:28 [ fLpYBobM ]
- ｘｘｘ>>{パーティ}?
>>xxx:i'm not {パーティ}
最近これで誘いをかわす漏れ。
- 214 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 08:24 [ jrhtsOHU ]
- xxx>>○○○？
>>xxx ｜今忙しいので、後にしてください｜
外人と関わり持ちたくないんだったらコレで解決
漏れの経験上絶対黙り込む
- 215 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 08:49 [ w2yyYhTo ]
- >>211
MPブースト考えると髪飾り着けられないフードタイプは着れないし
白は２３でコットンあるけど、黒は１２でリネン着たら３０ちかくまで
なんもないぞまともなの
２８のウールまでまってやれよ・・・
- 216 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 09:02 [ Djb8TKzU ]
- >>214
漏れの外人対策
香具師>○○○？
漏れ>香具師 英語わかりません
香具師>ＸＸＸＸ？
漏れ>香具師 英語わかりません
ＵＳのタコが、タブ変換も使わずに送ってくるＴＥＬＬには、日本語で報復。
タブ変換でがんばってる香具師にはもうちょっとまともに返してやるがなー
- 217 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 09:33 [ cgrjM9.2 ]
- もうちょっとまともに返す
漏れ＞香具師 ｜英語｜｜わかりません｜
- 218 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 10:08 [ QJ6uOGl6 ]
- >>217
それやると、タブ変換の事知らない奴から
わかってるじゃねーか と突っ込みが来るワナ
- 219 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 11:24 [ fHxWOOM2 ]
- クロ巣で狩り場独占したがる害人が暴言シャウト繰り返していたので
「○○さん(｀、´メ）凸凹ですねこの壁」
ってシャウトしてやったらぶち切れとったｗ
凸凹の凸がファックに見えるんだよねｗｗｗｗｗ
- 220 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 12:53 [ OXGL9B/Y ]
- バザコメに「英語で話しかけないで下さい」と『英語』で書いていたら
英語でプロテス依頼されますた...orz
ちなみに↓を書いています
Please don't tell me English.
- 221 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 12:58 [ iT5Bgj9w ]
- だ〜か〜ら〜、連中が幸米なんて読んでるわけないってば
特に無差別テル依頼爆撃するような害人ならなおさらですよ
もうね、あいつら相手なんざ【ダルメル】一択でいいでしょ
- 222 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 13:06 [ VcrvYwAY ]
- そんなに英語がウザイなら、
何かしてくれってtellが来る毎に、
「hahaha, ok. gime me 1,000gil for it.」
とか、言ってりゃ、小遣いたまるぞ。
- 223 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 13:20 [ 9DAX8Wgw ]
- >>222
pay のがいいと思うな。なんとなく。
- 224 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 13:25 [ Ji4PK4cE ]
- >>220
>Please don't tell me English.
私に英語を教えないでください
って理解されてたりしてｗ
Please use Japanese language
日本語使ってください
の方がイクネ？
- 225 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 13:56 [ NHIiq3yE ]
- 取り敢えず英語で何か聞かれたら
＞凸
って返しとけ
- 226 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 14:02 [ Ji4PK4cE ]
- >>225
OH! TAITO SPACE INVADERS!!!
- 227 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 14:07 [ Opr.VQbg ]
- 下手にテル返すと、図にのるから
シカトがいいって。
- 228 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 14:30 [ eVyBKlY2 ]
- 樽ダンスは国境を越えたのか？
/em do tarutaru dance.
- 229 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 14:40 [ Ji4PK4cE ]
- 昨日、ツェールンでバケツ釣ってたら掘り方教えれって英語シャウトがあって、
Mining Point探してつるはしトレード汁！って教えてやったんだけど、
さっきそいつからtell来て、おかげで掘れたからお礼するよって言われた。
礼なんてイラネって言ったんだけど、チップの文化の国の人だからなかなか
なっとくしてくれなかったんだけど、日本人はチップがよくわからん、金のため
に教えたんじゃないから、誰か困ってる人いたら助けてやれって言ったら理解してくれた。
まあ、チップなんだから受け取った方がいいのは間違いないんだろうけどねえ、なんかね
- 230 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 14:52 [ zGZQJDBc ]
- ヴァナに国境は無いと言ってみるテスツ
- 231 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 14:57 [ EQxnHfuE ]
- レイズ依頼とか面倒なので
三国周辺で/anonにするようになって久しいけれど
最近連中は装備品でジョブ判断して
レイズ依頼する知恵をつけてきたのな。
対抗して三国周辺はメインであっても
サポ用のLv20くらいの装備のまま行動してる。
なまじ初期装備で出歩くと却って目立つから
前出のチュニカ系にはお世話になってる。
帰り際にポッと大きな魔法使ったりして驚かせるのも面白い。
別に辻レイズが嫌なわけじゃないからな。
辻ケアル好きで後衛から入ったんだし。
不躾な直tellやストーキングに頭にきてるだけだ。
- 232 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 15:05 [ Djb8TKzU ]
- >>231
そんなのむかしからだ。
例の召喚フィーバーの時に、黒AFきていたら、何度D2依頼をうけたことか・・・
- 233 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 15:05 [ Mi3Bt7aU ]
- >229
pay it forward だっけ？映画でやってたやつ。
それでわかるんでね？
以下は自分の話。
メインは戦士なんだけど、遊びや探索でサポ白にする時は必ず
種族含めたMPブースト装備を持ち歩いてレイズ＋ケアル２
できるくらいのMPは確保しておいてるんだよ。
MGS用MPの確保もさることながら、不測の事態に備えて。
で、こないだその状態でタロにいたら外人からレイズ依頼が来たのよ。
なんで、行ってレイズした後に
「if your Homepoint is near,you should return Homepoint and run here!」
「so fast than get raise^^」
ってテキトーな英語でとりあえずHP戻ることを教えた。（多分通じてたと思う）
でもよく考えたら、
「サポ白の奴が皆レイズできるとは限らないから気をつけろ」
って言うのを忘れてたんだよね。
後日彼らがサポ白25前後のジョブにレイズ依頼しまくって
「こないだのWAR/WHMはやれたぞ!!」
とかゴネないことを祈ってたりする今日この頃。
ちなみに、この
「サポ白の奴が皆レイズできるとは限らないから気をつけろ」
を英語で言うにはどういったらいいんだろ。
「Almost '???/WHM' player can't use Raise. cause they aren't enough MP」
とかで通じるかね？
- 234 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 15:48 [ Ji4PK4cE ]
- If he has not learned Raise or has not enough MP, he can't cast Raise.
（レイズ覚えてなかったりMP足りなかったらレイズ詠唱出来ない）
ぐらいで理解できるんじゃないかなあ？
- 235 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 16:05 [ NvHRsXjI ]
- この間組んだPT。
JPN3人（戦ナ黒）、NA（リーダー赤黒白）。
やや前衛が少ないが、巣の弱い方のカブトやるらしいからまあいいかと思い
巣に向かう。リーダーはローマ字で日本語をしゃべってくれて好感が持てた。
狩場についた。
が、戦闘もしていないのに白が動かなくなる。
30分まっても微動だにせず、リーダー赤がキックして補充しようと提案。
しかし、このNA白はNA黒の知り合いらしく、NA黒がキックに反対。
ここで赤と黒で言い合いで更に30分経過。
内容は全て英語でスラングも入っているみたいでさっぱり分からん。
なんとなく、「きっと帰ってくるよ！！」「おまえはこいつを信じないのか！」
みたいなことを言ってた。
リーダー赤がさすがに他のPTメンバーに悪いから、キックすると言い白キック。
で、サーチで補充を探し始める。しかし、「白いないを連発」。
今の構成なら白でなくても前衛でもいいじゃねと思うも英語で表現できず。
そして、１時間経過してやっと白さんに来て貰えることとなった。
白さんが狩場に到着。
すると、寝落ちしたと思われたNA白さんが急に動き出す。
「なんでキックされてるの？？」みたいなことを言い出す。
で、また言い合いで30分経過。捨て台詞っぽいことをいってデジョンしていった。
やっと、狩りかと思ったら、
リーダー赤さんが「そろそろ落ちます。｛解散｝OK?」
もうわけわからん。
- 236 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 16:57 [ EQxnHfuE ]
- >>235
「外人だから」が問題になる点は
最初の30分で何も提案できなかったということだろ。
10分も反応なければ
とりあえず5人でやってみようということにはならんかね。
文章打つの嫌ならわざと弱そうなの釣ってきて
ダメそうならエスケプしてみせる脚本流せばよかったような。
- 237 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 16:59 [ 35sCVHZI ]
- >>220
「don't tell me 〜」
日本語にすると、「まさか〜じゃないよね」
- 238 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 18:41 [ ueqv1XYk ]
- テレポ屋さんです。
CM用に下のようにマクロを書いてみたんですけど、通じるでしょうか？
「テレポ屋でーす！ ヴァズ以外飛べます！」（日本人用）
「I'm Teleporter！ ｜エリアジャンプします｜」（ここからNAさん向け）
「Dem、Mea、Holla ５００G、Yoto、Rute、８００G （No Vazhl）」
- 239 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 18:43 [ ueqv1XYk ]
- ぎゃー！ 誤爆しちゃったーヽ(;´д｀)ノ
- 240 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 19:02 [ .jk/ZtDg ]
- 自分は英語はあまり得意じゃなかったけど、vanaの中だと
意思疎通するくらいは喋ってるつもり。時々わからん時に
「what mean it?」と聞いたり辞書引いた入りしてる。
で、時々PTに誘われたり誘ったりで外国人と組むけど
確かに彼らには30分とか1時間とかで落ちる人もいる。
LSやフレの外国人、日本人とも話して気がついたんだけど
どうも、根幹は時差の問題らしい。
日本人の同士の場合、時差はないので皆がまとまってやる時間ができる。
（イレギュラな時もあるけど、自分はイレギュラーだって自覚できるよな）
アメリカ人同士だと、こうはならない。アメリカ人同士でも、
それぞれ時差がある。自分と同じ時間帯に属してる人たちを
探して、PT組むのは難しい。だから、結局どうなるかと言うと・・・
とにかく今、PT組みたい人たちで組んで用事があったりしたらPTを組んで
落ちる時間になったら、あと20分とかその旨を言って落ちる。そして、その場で
すぐ補充要員を探す。・・・と言う普段見慣れてる、外国人の姿になる。
たしかに、同じ時間帯にいる人を探すよりはいいかもな。
と、だから許せとか許すなじゃなくって、、こう言うことも知った上で
外国人との付き合い方を考えたいなぁ・・と思うのだ。（付き合わないという付き合い方もあると
俺は思っているけど）
- 241 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 19:28 [ VviW6UBA ]
- そうなんだよな、時差やリアルでの様々な用事があるから、あれはネットワークゲームでの理想的な組み方だと思う。
問題は、高レベルになるに従って、それがやり辛いフィールドデザインになって来る点だと思う。
- 242 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 19:49 [ P7P9rOhs ]
- 外人tellの対応につかれるので、最近、三国に戻ると
anonだけどヒュムチェニで歩いていますが、それでも外人からこんなtell。
「スペアのギル持ってない？ 持ってたらください」（直訳）
えーっと、向こうでは余剰所持金（そんなものはあるハズがないんだが）を
「スペアマネー」とか言うの？
思わず「ha?」って返した後で、もう一度同じようなtellが来たので、
「I have nothing for you」とか適当なこと言ったら「thx anyway」で終わったけど。
「スペアギル」ってなんかスゲー言い回しだなぁと思いました。
ヘソクリのことかな？
- 243 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 20:10 [ c/mNT6D2 ]
- >>242
「金余ってたらくれない？」って聞かれたんだよ。
よっぽど金持ってそうに見えたんじゃないかい。
- 244 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 20:34 [ Ji4PK4cE ]
- >>242
spareには「分けてやる」とか「余分の」って意味があります
money to spareだと余分の金
Can you spare me xxxxだと私にxxxxをゆずってくれませんか？
- 245 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 20:38 [ qDu3BR8k ]
- >>242
spare には「余分の」という意味もありんす。
spare money はそのまんま「余分なお金」です。
日本語で書くと「そんなのあるわけないだろ」って思えてきますねえ…。
- 246 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 22:45 [ XTbSjPyg ]
- お金クレクレについてはそれらの外人も
FFを長く続けていけば、このゲームがどれだけ金を稼げない
もんかわかってくると思うよ。
高レベルになっても貧乏が続くのは珍しい。
他のネトゲじゃ平気で道端に金捨てる奴がいるゲームもあるから……。
例えばUOなんかじゃ、初心者がカウンセラー（ボランティアのGMみたいなもの）に
どうやってお金を手に入れればいいのか？と質問すると
銀行前（FFの競売のように人が集まる所）で
PC相手に物乞いすればいいって教える話があるくらいだからｗ
これは極端だとしても、俺が今までやってきたどのゲームでも
初心者相手にいらないアイテムを渡せる雰囲気はあった。
- 247 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/06(火) 23:04 [ UNwiHPMM ]
- グスゲンで土取った帰りの話。
入口付近でうろうろしてるサポ無し二十歳間際の２人組みが居て、特に予定も無かったしサレ取り手伝った。
北米サービス始まって以来フラグアイテム出易くなったらしい事から、ついつい安請負したのが間違い。
サポシじゃない事も有って、中々出てくれない。
外周を一回りして戻ると、さっきの一人がさっきの場所でのへっとくつろぎ座りしてるのが見えて、
何だかバカらしくなったからマウラ行こうかと思ったら、別の誰かがPTに加わった。
レベル解らなかったけど、ディス・リフレが的確に使えて、/pマクロも日米両対応させてある赤だった。
使用言語は英語だけど、会話を見た感じ同LSメンという感じでもない。「掘りに来たついでだ、キニスンナ」とか言ってた。
この人もかつては同じように誰かに手伝ってもらってサポ取得して、
pay it forwardの精神を引き継いで今こうして骨狩りしてるのかも知れないと思うと、
先達プレイヤーの厚意（と言い切っていいかどうかは知らんが）も決して無駄ではなかったんだなと思えた。
それとはまた別に、同じ後衛職として苦労してる話を聞いて、
ある程度は的確な答えを持っているのに、それを英文に出来ない自分が苛立たしかった；；
結局二個とも出るまで付き合ったよ。この赤の為にやってやるのも悪くないと思えて。
- 248 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 00:31 [ G9TMiVzI ]
- そういえば、確か米国って標準時が4つあるんだよね。
1つにつき1時間ズレてたら
同じ米国でも東と西では3時間は時差があることになるな。
それに北米版で遊んでるのは米国人だけじゃないし。
- 249 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 00:37 [ 5AWCSvxk ]
- ロンフォで骨にからまれてた白タルがいたので挑発してタゲ取り、
武器のスキル低かったんで苦戦しつつも倒した。すると
「私の命を救ってくれてありがとう、○○」（英語）と
日本人よりも丁寧に礼を言われた。こういう外人もいるんだなぁ。
- 250 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 00:57 [ rmOiN7Jk ]
- >>246
ＵＯだとわらしべ長者ができたね。
ギルドのイベントでよくやったよ。
- 251 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 01:25 [ vIH6QsTY ]
- ジュノで希望を出していたら、外人ミスラナイトからtellでPTに入らないかという
誘いが来た。
ローマ字打ちの日本語でのtellだったが、先日組んだ外人糞白ミスラ
のことを思い出し、断りの返事を英語で送った。
「最近外人がリーダーをするが、それは最初だけ」
「日本人プレイヤーを捕まえた後、自分はリーダー
出来ないから他の人を集めて欲しいとか言う」
「装備も魔法もそろってないやつも多い。プレイも利己的だ」
「もう外人にはうんざり。日本人と組みたいから、お前とは組めない」
と、かなり失礼なtellを送った。そしたらその外人ナイトは、「hehe」って返事の後、
「リーダーとしてがんばるから、是非入ってよ」
とか言うので、入ったんですよ。
そしたら３時間で経験値１万以上稼ぎ、レベルが二つ上がる超うまうまPTだったーよ。
その外人ナイトがこれまた完璧。装備も整え海串を食い、がっちりタゲ固定。まじでその辺の日本人よりうまかった。
つーか、俺より上手いと思った。
最後は最初の失礼な返事をわびて、フレンド登録しましたよ。NAフレ第一号だ。
- 252 名前： 251 投稿日： 2004/01/07(水) 01:29 [ vIH6QsTY ]
- NAって書いたが、そいつはフランス人だそうな。
- 253 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 01:52 [ 2G1OrX0g ]
- >>251
外国人にはネカマが少ない → そのミスラはリアル♀に違いない → ミスラと(ry → ハァハァ
↑のような脳内変換があった…とかは無いよな？
- 254 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 02:37 [ .rJEwFok ]
- ・・・ミスラ♀で中の人フランス美女でしかもプレイが( ﾟДﾟ)ｳﾏｰな人とフレだと！？
(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ
なんかいきなり外人を見直してしまうような夢を見せてくれてありがとう（藁
- 255 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 04:19 [ HIik6Xoo ]
- ちょっとだけ懺悔
ロンフォで釣りをしているといつものように外人からテル
外人：can you speak english?
あら？いつもと様子がちがうわね。
でも自分の英語力に自信なかったし、うまくコミュニケーションとれないと思ったから
Tabで「わかりません」と返した。
すると
外人：ohayougozai masu...watashi wa ○○ desu
外人：help me fight dragon （←これはウロ覚え）
わざわざ日本語で挨拶し、その後もわかりやすい英文で話かけてきた
さすがにドラゴン退治を手伝え、くらいはわかったものの
明らかに高レベルな私、そして日本人とわかって手伝えっていうのがどうも許せない気がして
またTabで「用事があるので、これで」と一蹴した
現に、あと一時間ちょっとで落ちないといけなかったし、うまく話せない状態でミッションをこなせる
わけがないと思ったから。それにその場でサーチした限りロンフォにいなかった。
全域サーチしてないものの、とんでもない場所から呼び出されてはかなわない。
しばらくして
外人：domo
その後すぐ私は釣りを終えてサンドに戻ろうとしたら、出口付近でさきほどの外人が立っていた
レベル３０赤タル
サーチしたらひっかかった。
きっとサンドで人が見つからずロンフォに出てすぐ私に声をかけたのだろう。
今も一生懸命テルしてるみたいだ。
私はそしらぬ顔で通りすぎ、しばらくして落ちたが、よく考えてみればドラゴンはＬＶ制限つき。
いくら私がレベル高くったて２５になるんだから見ているだけで勝てる
って事にはならないだろう（道中は楽かもだが）
だったら一緒にやってあげればよかった
向こうは一生懸命日本語も使ってなんとかしようとしていたのに
外人ってだけで拒絶反応した自分が恥ずかしくてならない
- 256 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 04:37 [ eNDIzYvg ]
- In 南サンド
外人：○○(私の名前)
私 ：？
外人じっと見つめる
外人：500ギルくれないか？
外人：新しい防具が買いたいんだ！！（シャウト
私 ：No
外人：You suck（シャウト
ああ、これが害人か・・・ｗ
- 257 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 04:44 [ aFAtOKQk ]
- >>255
LV25になるって事はゲーム中であかされてたっけ？
知らずに７０ヘルパー一人お供にドラゴン戦行こうとするNAもいるぞ。
まぁそんな事をちゃんと説明しない■はDQNっと…
世界設定的にLVが下がるなんてことをNPCに説明させにくいだろうが。
- 258 名前： 225 投稿日： 2004/01/07(水) 04:53 [ HIik6Xoo ]
- >>257
ｌｖ25制限になるのを知らなかったかもしれませんね
だとしても、その事を説明して、もう少し人を集めるとか一緒にやってあげれば良かった
という思いはかわりません
ローマ字日本語使えば日本人は何でも手伝ってくれるよーーｗ
なんて出まわっていれば別ですが、向こうが歩み寄ってくれたにもかかわらず
自分が拒否してしまったのが情けないですね
- 259 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 07:28 [ 2iKZRiTs ]
- >>256
同じようなことがあったら次は、
"And you too, begger." （おまえモナー、この乞食が）。
とかいっておけば。
sayで。
- 260 名前： 戦55 投稿日： 2004/01/07(水) 08:52 [ AH6RA.qM ]
- デルクフ中層で破片集めてたら下層にいた外人さん（戦30）からミッション手伝い依頼のtellがきた。
その日は機嫌よかったので快諾し、戦士二人で塔を登ってたんだけど、７階あたりで外人さんがゴブ爆弾で爆死。
レイズ可能な白さん探すが見つからず、そうこうしてるうちに外人さん砂丘に帰っちゃいました。
最後まで案内できなくてすまんかった。orz
- 261 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 10:11 [ tw95.NGg ]
- ところで、いまさらながら気になってしょうがないのだが、
なんでゲージンのことをNAっていうんだ・・・あいつら、インディアンか？
- 262 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 10:19 [ 6QIXhL8g ]
- >>261
北米＝North America の略でないか？
Nativeのつもりで使ってる香具師もいるかもしれんが。
- 263 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 10:19 [ j7LYKyIY ]
- >>261
North＝北
- 264 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 10:40 [ LR0J2zvU ]
- □eが向こうで発売したソフトを「北米版」と呼んでいるから。少なくとも俺はそう。
- 265 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 10:46 [ 164mmPfU ]
- NMの親戚なんだろ。
北米リリース版といっても
同じものが既に欧州豪州にも通販で出回ってるし
NAなんて的外れな言葉を当てはめることもないと思うけどな。
外人版なり半角版なりでいいだろ。
- 266 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 11:48 [ zP45nkAQ ]
- NotoriousAmericanで概ねあってるような希ガス。
- 267 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 12:27 [ GI3TS7uc ]
- >>255
手伝わなくて正解。
漏れは移籍したので、このあいだドラゴンへいってきたが、英語と日本語で
シャウトしたら、そこそこ集まったよ。まあ、全員ＮＡだったが。
後衛もきてくれた。
ついでに次の日、別の外人のドラゴンシャウトを手伝ってきた。
そのリーダーのＮＡは、道や倒し方、連携などきちんと調べしてきてた。
最初から手伝ってもらうつもりで、高レベルにtellしてるそいつは、
おんぶに抱っこでクリアする気なんだろ。
同情する必要なし。
- 268 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 12:35 [ DPtAkxH2 ]
- どうしてシャウトだとOKでテルだとだめなんだろう。
- 269 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 12:51 [ tw95.NGg ]
- そういや、あいつら現地でＰＴくむだろ？
先日ＬＳメンのドラゴン戦手伝いに行ったときに・・・・・・
・・・・バルガの舞台で（！）マーク出して、サチコメに、ドラゴン戦希望って書いてあったぞ。
いや、さすがにドラゴン戦は、現地でＰＴくまんとおもうぞｗ
- 270 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 12:53 [ a2wVJzHM ]
- >>268
>>267に言ってるの？
ポイントは「最初から手伝ってもらうつもりで、高レベルに」ってとこだと思うよ
シャウトだと同志を募って「一緒にがんばろうぜ」って感じじゃん。
シャウトでも「高レベルのお手伝い求む」ってのはこの場合ＮＧだろうね。
>>267の文章の「本当に言いたいこと」を読み取る努力をしてみようね
- 271 名前： 268 投稿日： 2004/01/07(水) 12:57 [ DPtAkxH2 ]
- 俺も言葉が足りなかった。
テルで頼んでいるからといって
BCまでの道やレベル制限の事を知らないと決め付けたのは何故か、
と言いたかったのよ。
一人ずつテルで頼むつもりだったかもしれないじゃん。
まあいいや。
- 272 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 13:10 [ a2wVJzHM ]
- >>268
なるほど納得です。
流れで「そんな外人さんもいる」って出てたけど、今回がそのケースとは断言できないね。
そうすると「手伝わなくて正解」は言いすぎかもしれませんね。
乱暴なレスにお返事ありがとうございました。 >>268
- 273 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 13:17 [ ViAvUC4s ]
- 米ではＦＦでの戦術が載ってるサイトとかまだないのか？
- 274 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 13:25 [ ygKVwp.I ]
- 掲示板を含めると結構あるのです、それが。
ただ、そこに書かれている事の価値がまだわからない。
- 275 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 16:09 [ rGoGqbVI ]
- ＪＥで希望出している人に
「こんにちわ、一緒にＬｖ上げ行きませんか？こちら（編成）です。」
とテルしたら英語の長文で一緒に行きたいと返された。
英語ＮＧのサチコメのメンバーが多かったのと、少し騙された気分でムッとしたのとで
「日本語理解出来ますか？日本語で回答して下さい。」
と漢字多めの質問をしたら
「suimasen nihongo wakarimasen」
･･･いや、お前はちゃんと理解して正しく回答しているよ。
多分判らなくなったら打ち込む定型文だったのだろうが笑わせてもらいました。
以来ＪＥの希望者には
「こんにちわ、一緒にれべ上げ行きませんか？」
と聞くようにしている。
【日本語】【わかりません】のTab変換で返されるけどな。
- 276 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 16:54 [ bw3hadKw ]
- この間下層にいたら外人からテルきた。
「｛シヴァ｝｛クエスト｝｛助けて下さい｝」
で、/sea all <r>してみるとレベル３０白/召。
漏れ「そのクエはレベル６０位必要だぞ」とつたない英語で伝える。
外人「俺意外はレベル７０で揃えるから平気だ」
漏れ「でもお前は何の役にも立てないよ」ときつめに言ってみる。
外人「でもクエストはクリアできるから問題ない」
漏れ「そうか、がんばってくれ」
としか言えなかった。
あっちの感覚では普通なのかね。
- 277 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 17:02 [ mh341apI ]
- >>255
誰もつっこまないので。
その「ドラゴン」はミッション2-3のドラゴンじゃなくて、竜騎士クエの「ドラゴン」だと思われ。
ミッション2-3でドラゴンとやるっての知らない人がまだまだ多いのと、
サンドでシャウトをヲチしてるとdoragon questとかdoragoon questとかいっぱい聞ける。
- 278 名前： （・ω・） 投稿日： 2004/01/07(水) 17:22 [ 7BtA95uI ]
- 外人のギルくれTellは、まだまだ来るじゃない？
昨日、くれくれTellの後に、いきなりトレード申し込まれたんだけど。
いきなりトレードって、くらったことある？
まぁ、無視してたら、どっか行っちゃったけどね。
- 279 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 17:27 [ /jq04r16 ]
- スレ違いだが
自分も召喚獣欲しいんだけどさ、最高LVが白５０なのよね
６匹全部とるには傭兵代いくらくらいならやってもらえるかな
- 280 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 17:41 [ riSUvxHo ]
- >>276
地鯖なんだけど先週末くらいに同じような事があったよ。
「 【助けて！】【召喚魔法】【タイタン】【クエスト】【聞いて下さい！】」みたいなシャウトを
英語と交互でずっと言ってた奴がいて、それと並行して高レベルの人に片っ端からTELL。
俺も召喚70なので見事にTELLの標的に。TELL来た時点で/seaしたけどanon。
とりあえずしつこくジョブとレベルを聞いてanon外させると白30。
あとは>>267と同じようなやりとりになったけど、
俺>>奴：「60以上じゃないと無理だから手伝わないよ。」
奴>>俺：「OK、君は70だから大丈夫だ。他にも65-75の人に手伝ってもらうつもり。」
といきなりPT勧誘。断っても再度PT勧誘(;´Д｀)
結局、日本語・英語交互にシャウトしてるうちに
「白30がタイタン倒せると思ってるのか？」
「"倒すの一緒に手伝って(help)"じゃなくて"俺のために倒してくれ(to kill for me)"の間違いだろ？」
ともっともな英語のツッコミが入ったところ
「そうだよ俺のために倒してくれる奴を探してるんだよ！なんか問題あるか？」と逆ギレして撃沈。
なんつーか我が強いよね。あちらの人は(;´Д｀)
- 281 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 17:49 [ LoZbgdE2 ]
- >>279
(ソウル)カロルしてくれる詩人x1：2H拘束
他前衛x3＆他後衛x1：解散まで拘束
これにそれぞれ時給10000G換算かな。だいたい一回60000G。
実際はあなたが白でテレポできるわけだから
リダして/shoutで普通に集めても多分普通に人が集まると思う。
詩人の伝手がなければどのみちツアー中止だが。
- 282 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 19:48 [ pYyZU1jg ]
- 当方白。アルテパでスキルあげしようと穴に向かってたら近くのソロに手を振られ、テルで「hi」そのまま穴に入ったら「wait」。
「{スニーク}{パーティ}なんたらかんたら」そのまま希望出すので誘ってスニーク。
外「違う。パーティは外だ」自「{ごめんなさい。}{今忙しいのであとにry)}」外「違う。パーティ組むんじゃない。外にいってオレのパーティメンにスニークするだけだから」
といつもの押し問答に。仕方なく「ごめry)」でBL入れたけど、ずっとそばにいる。スキルあがったのでそそくさとデジョン逃げしました。
スニークまでサービスしてる白っている?前にしてくれた人がいたから頼んできたんだと思うんだけど…。
外人が「すみませんが〜おねがいします」と最後の「ありがとう」を言わないのは周知の事実だけど、
「スニークいるだけ。白イラネww」的な態度は、昨今「後衛白イラネw」で死人出るとレイズ2依頼してくる
パーティを連想させて、久々に笑ったww
- 283 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 19:50 [ RPp7eX8Y ]
- >>281
LV70でも事故死はあるからレイズ２なきゃ嫌だよ。
よっぽど召還獣が欲しい奴ならともかく…
- 284 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 20:28 [ fEQ7hTsU ]
- 一部だけなんだよな・・と信じたい話。
目つけられたのかもだが。
少し前、サンドにて「竜騎士クエ手伝って貰えませんか？（英語）」でシャウトがあった。
ヒマだったので手伝うとTellした所、シャクラミからだったがサクっと終わらせた。
後日、別人よりTellにて「侍クエ手伝ってくれないか？」
・・まあ暇だからイイヤ、と承諾(･ω･) サクっと終了
同日 ジュノにいるとTellが、「クフィムで死んだからレイズくれ」
承諾したが、この頃から嫌な悪寒はしてますた・・。
多分目つけられたんだろうな・・・。
これ以降ＰＴ組んでようが何処にいようが。
「○○のジョブ取りクエ手伝って」 「金クレ」
「ミッション手伝って」 「飛空挺パス欲しいから５０万くれ」
「ＰＬお願い」 「〜〜が欲しいんだが、買ってくれないか？」
「〜〜まで連れてって」 他多々訳せない者やら意味不明な物が・・・・・。
・・・・・・・・・わあああああああああああああああああー！！ヽ(;´д｀)ノ
- 285 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 21:18 [ QPaP/.vg ]
- >>284
それって、なんか晒されてたりとか？
いいカモだって感じで。
向こう版のしたらばでもあるのかな。こっちの鯖スレより
怖いかもしれない。
- 286 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 21:39 [ Es23mrBE ]
- >>284 >>285
向こうの掲示板は、自分のキャラ名と鯖名を書き込みの最後に書く人が多い。
座右の銘みたいのと一緒に書いている。署名って感じ。
だから晒すって感覚じゃないのかも知れない…「こんないい人が居たよ」的な。
掲示板というよりも、LSの会話で思わず出ちゃったっぽい気がしないでも…。
どちらにしてもいい迷惑ですよね…泣。
- 287 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 21:51 [ G3nYtaB. ]
- >>286
そこのURL教えてくれませんか？
- 288 名前： 286 投稿日： 2004/01/07(水) 22:07 [ Es23mrBE ]
>>287
よろしければどうぞ〜。
翻訳スレなんかに出ている既出のところだけど。
ttp://ffxi.stratics.com/
ttp://cgi.gamefaqs.com/boards/gentopic.asp?board=2000139&page=0
ttp://vnboards.ign.com/default.asp?cat=15786
「JPのtarutaruがハロウィンイベントのことを一生懸命説明してくれた。」って書き込みを前に見ましたよ。
会話が結構細部まで書いてあった。
（タルちゃんの説明が結構スペル間違ってて…一生懸命なのがありありと分かった…ちょっと感動した泣）
でも嘲笑めいてなくて「すごいかわいかった」って風な感じの書き込みでした。
もちろんタルちゃんの名前も載ってなかったはず…。
- 289 名前： 286 投稿日： 2004/01/07(水) 22:13 [ Es23mrBE ]
- あーねんのため。
> だから晒すって感覚じゃないのかも知れない…「こんないい人が居たよ」的な。
「万が一誰か他人の名前を載せていたとしても」が抜けてました。汗
別に晒してあったのを見たわけじゃないですーすいません。
- 290 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 22:24 [ yojV7DHs ]
- そのgamefaqsを読んでいると、
「どのジョブがダメージ出せるんだ？」
「どの種族が最強なんだ」
と、与ダメのことばかりが目に付くんだ。
まるっきり、それしか考えていないのかな？
- 291 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/07(水) 23:00 [ QPaP/.vg ]
- 少し前の話だけど、それまで外人ってのは何か教えてもお礼も言わないのが
普通なんだと思っていた。
いつものようにシャウトが聞こえた。騎士登用試験を受けさせてくれるNPCを
探してるようだった。見るとバス所属戦士30。満を持してやってきたんだなあ。
しかしあのおっさんは面倒な所にいる。これを英語で説明するのは難しい。
とりあえず座標だけシャウトする弱気な俺。
いきなり響くお礼のシャウト。そりゃ驚いたよ、外人がお礼言ってる！てんで。
それで走ったよ。途中で捕まえられれば、と思ったら、sayで俺に礼を言う奴が
いた！ よし見つけた、とかろうじて「ついてこい」と英語で言ってみた。
その時の俺、倉庫の裸ミスラ。
振り返り振り返り、おっさんの元に騎士志望外人を導くと、いきなり跪かれて
マジ驚く。慌てて礼を返すが、何も言えずただ「グッドラック」で去った。
最後に略語で何か言われたが、忘れたのでもう意味はわからない。
妙にドラマチックな出来事だった。…気がする。
- 292 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 01:17 [ 3NaO.7sA ]
- >>290
んーそうでもないんじゃない？
過去ログ見ない人が多いから同じ話題が何回も…ってことは向こうでもあるみたい。
レスの少なさがそれを表してると思う。
今見てみると「どうやって1時間くらいで10000ギル稼ぐか〜（レス122）」てのが一番人気かな？
大変なんで全部は見てないけど、合成のこととか議論されてるみたいです。
- 293 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 01:47 [ ZqZgXtwM ]
- >>292
そうですね。いまボードを見直してみると、確かに与ダメのトピック
が少ない。 そういえば私がそのボードを見始めたのが11月くらいから
だったし、考えてみればその時は彼らは始めたばっかりか、もしくは
これから始めようってのばかりだったから、与ダメにばかり目が行っても
不思議じゃなかったですね。
どうも、当初の与ダメトピックばかりが記憶に残ってしまったようです。
- 294 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 02:38 [ BbPJ/3s. ]
- ウィンでLSメンの人が聞いた謎のShout
「anyone selling【電源】【弓】？」
LSのみんなで「【電源】【弓】」ってなんだ？？という話になり、
電源→電気→雷として「ライトニングボウ」のことか？
ということで落ち着こうとしていたところ、新たなSHOUTが聞こえたそうな。
「dareka pawa-pou uttekudasai」
「【電源】【弓】」の謎が解けた！
パワーボウが欲しかったのですね。。"pou"じゃなくて"bou"だけどね…。
モグ金庫拡張クエでもやるんでしょうか。
- 295 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 06:46 [ pq8dU1K. ]
- メイン後衛・駆け出し獣／白Lv17
砂丘入り口でおなつよ狩りしてると無言の誘い、外人と判断してお試し参加
Lv17-19が全員入り乱れてゴブ・トンボ殴り、範囲攻撃お構い無し
食い物なんて絶対喰わない、挑発なんてアビは知らないんじゃねぇの？って感じの戦士
戦闘終了後は全員仲良くヒーリング、釣り役はヒールなんぞお構い無しに釣ってくる
Lvが上がるとアッサリ抜けていくPTメン、気にせずすかさず補充するリーダー
抜けた香具師はすぐそばで「lfg」シャウト、補充人員は豪快なサポ割れ
連携なんぞ関係無しに溜まり次第単発WS、ロットしたらキレる香具師多数
３チェーンできても貰える経験値は５０程度、それでもﾋｬｯﾎｲする外人部隊
正直、ソロと変わらない時給だったが武器スキルも上げられた
わいわいがやがやな感じも面白い
でもこのせいでクフィムは獣人支配真っ最中なんだろうなぁ…
- 296 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 09:35 [ E/lYsgU2 ]
- クフィムはまたちょっと事情が違うかも
エレ待ちで最初の広場でボーっとしてたとき
巨人やらウェポンやら骨やらを引き連れて通路に逃げていく
普通ならそこのキャンプメンバーが救援出して片付けるもんだったし
通路にまで逃げちゃったときには、戻りトレインに轢かれるを避けるために
ちょっと広場まで出て待機するよな
ＮＡ連中、追っかけすらしてねぇ
トレイン全く無視して自分たちのミミズやらカニやらをしばき続けてた
そんで案の定戻りトレインに轢かれてたｗ
- 297 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 10:08 [ yhdRs2PM ]
- だいぶ前の話だけど、ウィンからサンドに出張してたら「君はウィンダスにいた
<me>か？」って突然NAに話し掛けられたことがある。
何事かと思ったけど「yes」と答えると「自分は君のことを知っている」と言った
後ひざまづいたり敬礼したり喜んだり歓迎したりと/emの嵐。
「どこかで会った？」っていう英文がとっさに出てこなくて、こっちはタルだった
のでパニックやらなんやらで/em返しでその場をごまかしてみた。
（自分英語スキルダメダメなので・・・）
で、別れ際にローマ字で「<me>kakkoii--」と/cheer。
・・・あなた誰ですか(ﾟДﾟ;)
その前に見つめられたので、からかわれただけかもと思ったりもするけど
ウィンにいたときサルタで死にかけの一桁NAさんたちに片っ端から辻してたり
ホルトトの迷子NA救出ツアーやってみたり、ゴブリンクしないように柱の影から
こっそりリンクしそうなの引っ張ってみたりしてたので、その時にいた人が覚えて
いてくれたのかもしれないな、と思えばちょっと嬉しい話になった。
いや、ログインしてもPT組むほど時間がない日が続いたので、そんなことで
暇つぶししてただけなんだけど(´Д`)
1桁の頃にホルトトから外に出してって泣いてて、その後ギデアスでヤグ大
トレインの機関車になってて助けたミスラたんとジュノ下層で会ったときは、
何かすごく嬉しい気持ちになったなぁ。
色んなNAさんに会ったけど、自分が会ったのは、人なつっこくて楽しい人が多
かった気がする。
もちろんとんでもないのにも何度も遭遇してるけど。
- 298 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 11:01 [ Oc0TsA/A ]
- TAB変換で毎日話し掛けてくるﾌﾚ
イクラが好きだっていってたな
毎日いろいろ話し掛けてくれるのは嬉しい
が、毎日Maat倒したかって聞くの止めてくれ
泣きたくなってきた（つД｀）
- 299 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 11:26 [ iyzHWhXI ]
- いい人じゃん。
他の話題を提供してやんな。
- 300 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 11:28 [ /fQQbg3. ]
- >>298
Maat倒したか？
- 301 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 11:39 [ Dxz5eizI ]
- 別JOBやってるよ
75になったら終わりだしやれることが
大幅に増えるわけじゃないし
言い訳にしか聞こえないだろうけど
今やってるJOBだって好きでサポ上げとかじゃなく
上げたいって思ってるから
いい人から悪気なく聞かれるから切なくなっちゃうんだよ
Maatには年明け挑んでない
- 302 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 12:04 [ y1gZMJf6 ]
- >>298
Maat倒した？
- 303 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 12:08 [ e8Ush3Ok ]
- >>298
Are you defeat Maat?
- 304 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 12:35 [ 3J3jBEGQ ]
- 298がMaatを倒したか聞くスレになりました。
- 305 名前： 298=301 投稿日： 2004/01/08(木) 13:03 [ Dxz5eizI ]
- I have not done the 70+QUEST now.
The 70+QUEST is very hard.
I have failed in the quest several times.
Being asked to you at it is very sad.
It is glad that you worry about me.
However, I want it to stop to talk about 70+QUEST.
I also like the present JOB.
OK?all
Plese the following subject
ヽ(`Д´)ノUWaaaaaan!
- 306 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 14:39 [ JtCZjbz6 ]
- >>305
よくわかった。
で、なんのジョブで負けまくったんだ？
- 307 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 14:49 [ xe9qmOgk ]
- ウィンの競売前で裁縫合成してたらいきなり外人が「Hi <me>!」とか
話し掛けてきて、トレード画面がきたわけですよ。
「金くれ」もなしのくれくれ君かしらと思ったら、
トレード画面にヤグ数珠５個。
「to me?」
「Yes,For you」
数珠スタックできなくて邪魔だからか、ばらしかたしらないのか、競売だしても
確かに安いしでいらないのか、私が裸ミスラだからかのいきなりのプレゼントでした。
「thx！」と受け取ると一例して去っていこうとした外人さんを
「wait, just moment,wait min」
と呼び止めて、荷物の中をがさごそなにかお返しできるものがないか捜しました。
相手はシーフ８。
今もらった数珠をばらして拳法着作っても着れないし、荷物をひっくり返して
さっき合成でつくったばかりのコットンダブレットを見つけてトレード。
「to me?」
「Yes,hand made.made by <me>:)」
「oh! very thx!」（お辞儀つき）
よくよく考えればこっちのが赤字なんですけどねｗ
いきなりのプレゼントが嬉しかったんですよー
- 308 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 15:19 [ NJq4ZhXw ]
- >>306
ま、赤だろ
- 309 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 15:46 [ 3J3jBEGQ ]
- >>307
あ〜、俺も似たようなことがある。
調理ギルドで合成してたら、
あいさつしてきたから適当に返事、そしたらいきなりトレード。
俺「なに？」
外「いらないから、やる（意訳」
で、蜂蜜6個。
喪前ら金稼ぎ大変だろうに、あと6個ぐらい頑張って集めて競売にでも出せよ^^;
って思ったが、たまたまダースの相場知ってたからダースの半額でトレード。
天然なのか、ていのいい押し売りなのか不思議に思った。
- 310 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 17:00 [ VA7/sbkg ]
- クエストやってたのでカップ10のカードが欲しくてホルトトに籠もっていたら、後からNAの方が来た。
「あなた達カップ10が欲しくてはここでキャンプしてるの？」
私は英語が苦手なので「yes」とだけ答えた。
見つめるのもどうかと思い、サーチすると猫白49サポ召16。
一人で大丈夫なのかな？と思いながらも、tenofcup沸き待ちしてたら突然
「あなた方カップ10のカードなんて使うの？ここは私がキープしてるのよ：(」
たしかに私のレベルは50以上。
向こうが言ってる事はわかるけど、うまく英語で返す事が出来ず
TAB変換で「答えたいけど表現がわかりません」と伝えるといきなり無言に。
困ったので私はその場から去る事にして、部屋から外に出ると
いきなりtenofcupを連れて外に出てくるNA猫白さん。
もちろん周囲を取り巻き巨大な渦に。
あっけにとられてると、ゾーン逃げ成功したのかあっけらかんと戻ってきてまた部屋に。
あれは一体なんだったのか・・・。
- 311 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 17:04 [ E/lYsgU2 ]
- >>310
>あれは一体なんだったのか・・・。
ただの馬鹿だと思うｗ
まぁ、面白いモノ見れたなぁ、くらいに考えとくのがよろしいかと
- 312 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 19:39 [ NJq4ZhXw ]
- >>310
どうみたって、MPKだろ
- 313 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/08(木) 20:21 [ yeVSl9as ]
- >>312
MPKって言葉を使ってみたいだけか？
- 314 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 01:38 [ p1JV5VGw ]
- 競売で装備何買おうかなと見ていたら
「ほかの人が来た装備を買うのかい？ｗ」
と言われた。
そのとき、自分の装備を買えって言ってるのかと思って
「no many」っていちゃった。
あとで見直して、辞書引いて調べたら上のことでした。
もうちょっと、英語できたら外人さんのジョークについていけるのにな・・・
orz
- 315 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 02:03 [ mGnNZMr2 ]
- そこで「だってヴィンテージじゃんｗ」ぐらい答えたかったねｗ
- 316 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 04:58 [ oUDlI9rE ]
- 砂丘のトンネル前でいきなり見知らぬ外人さんからトレード
なにをくれるのかなとトレード欄を見てみると
キュス ・・・（ﾟДﾟ）ハァ
よくわからんが、キュスをいただいて、トンネルに
向かっていたら、そのＮＡさんも一緒についてくる。
トンネルのコウモリを退治してもらいたかったらしい^^
ちゃんと退治して、無事に通り抜けられましたさｗ
- 317 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 07:31 [ ew/OInpM ]
- >>316
そういうのは和むから好きだなぁｗ
- 318 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 09:33 [ fjeksa0. ]
- 砂丘で組んだ外人白魔さん、なんであんたは山串食いながら
戦士の俺の横で殴ってんだ？
頼むから戦闘後だけでなく戦闘中にもケアルしてください。
そのときは何とか無事戦闘終了したが（全員ＨＰ赤）、
この白魔から魔法のエフェクトが戦闘中に出ることは１度もなかった。
結局２回目で全滅。
- 319 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 10:39 [ j16TvXL. ]
- >>318
初めてのＰＴだったんでしょうねぇ・・ 山串ってとこがツボでしたがｗ
- 320 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 11:32 [ jDqGfGgQ ]
- >>318
え？１回目で抜けなかった藻前がＤＱＮってこと？え？？
- 321 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 13:20 [ WA6bkTRo ]
- 巣でＳ芋やってるＮＡＰＴがリンクして壊滅の危機。
たまたま通りかかった漏れ、獣５５歳。
むらがってるＳ芋を掃除してレイズしてあげると激しく、
「【ありがとう】【ありがとう】【ありがとう】！！！！！！！！！」
とシャウトで連呼ｗ
近所にいた連中はなんだろう？と思っただろうな・・・。
- 322 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 13:23 [ LqPTAGE2 ]
- >>321
で、どのへんがＤＱＮ？
シャウトしたＮＡか？
- 323 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 13:28 [ WA6bkTRo ]
- あれ？
ここＤＱＮスレだっけ？
o(･_･= ･_･)o ｷｮﾛｷｮﾛ？
- 324 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 13:28 [ MjRPV8rM ]
- ここは、いつからDQNスレになったんだｗｗｗｗ
- 325 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 14:10 [ xw26md46 ]
- >322
仕事で処理待ち中こっそり覗いてたのに、思わず噴出しただろうが。
はずかしいったらありゃしない。
- 326 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 15:22 [ EKh6rQ/A ]
- ちょっと気になったので
【>>298さん】 Maat 【もう倒せましたか？】
- 327 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 15:27 [ eGr6yTl6 ]
- 久々の外人時間帯、バストゥークに降り立つ。
いきなりのシャウト。
「ORE!! ORE!!」
…オーレー！オレオレオレ〜と俺の心にあの歌が流れた。
んーと、サッカーの試合でもやってんのかなあ、あっちは。
ワールドカップの時にいたら、国境超えて盛り上がれるかもなあ。
それは楽しいかもしれない。
「ORE sell (後忘れた) !!!!」
あれ？ エキサイトエキサイト…
「IRON ORE!!! （以下略）」
鉄鉱石かあああああ（つД｀；）
なんだかつかの間の夢を見た。
- 328 名前： 298 投稿日： 2004/01/09(金) 15:55 [ mQE91KZA ]
- >326
年明けてからいってないからねぇ
20回近くいって倒した人とか知ってるけど
今やってるJOB楽しいからﾏﾝﾄﾞｸｾ
ﾌﾚの【ヒル】NM倒し手伝ってくるよ
- 329 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 16:25 [ SkowDdZA ]
- ギデてNAに頼まれてカザムパズの鍵取り手伝い。
現地でミッションのヘルプ募集をシャウトする別のNA。
ＰＴ内のNA「手伝ってあげたいけど半裸の女の子がベッドで待ってるんだ：）」
サポ上げで砂丘の外人部隊に入ってゴブトレインにひかれて５人が死亡、
サポ持ちが多く知識があるのかそれなりに狩れていたので中断はしたくない、
でもＨＰが見事にバラバラ。レイズ頼みたいね、ということになり
生き残ったひとりがフレの白さんを呼んでくれることになった。
サンドから来るから１５分くらい待ってね、と言われて
ＰＴメン１「じゃあ俺この隙にシャワーを浴びてくる」
ＰＴメン２「じゃあ俺この隙にワイフを満足させてくる」
おねいさん反応に困ってしまいますよ
- 330 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 17:10 [ MjRPV8rM ]
- >>329
彼氏に満足させてもらってからシャワー浴びてこいｗ
- 331 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 17:14 [ vITAeD1Q ]
- >>329
おねいさんは15分ではちょっとご不満なようですよ。
- 332 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 18:06 [ mGnNZMr2 ]
- うむ、おねいさんなら６時間ぐらい必要だなｗｗｗｗｗｗｗ
つか、外国人にも寒いギャグ言うﾔｼは居るってこった
- 333 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 18:12 [ qEYzMkv6 ]
- >>327
オレオレ詐欺かとオモタ。
- 334 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 18:14 [ GXvNBLeA ]
- >>327
俺々詐欺かと思ったｗ
>>329
もちろんエルねぇぃさんだよな！？そうだよな！？
- 335 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 19:10 [ xm4fYnPg ]
- 日本人は自分だけのパーティで、以前砂丘で組んだヒュム♀白、
戦闘開始時にリジェネかけた後はほとんど座っていて
たまに申し訳程度にケアルするだけだった。
黒の自分がなんで白よりケアルしていますかね。
ナイトのＨＰが赤になってからケアル２をかましてタゲを取ってしまい、
あわや全滅寸前に。とうとうブチ切れて
「BAD WHM!」
「なんで[リジェネ]ばっかで[ケアル]しないかなこの[白魔道士]は」
と言ったらクドクド言い訳してたな。
死にかけたナイト（この人はいいひとだった）が
「君のやり方は白が二人いるときには良いんだけど」とフォローしていた。
外人にも臼姫がいるんだなと思ったあの日。
- 336 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 20:27 [ 9XVZcWbw ]
- ttp://www.geocities.jp/uhawwwwwwwwwwww/whm75.html
まー、最初から相手にしなきゃよかったんだろな。
- 337 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 21:40 [ tyNOC1L2 ]
- >>335
それ以前に、リジェネやサポ白でケアルII使えるLVで砂丘ってのが問題だｗ
- 338 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 22:33 [ bfbqx8Go ]
- >>337
> ナイトのＨＰが赤になってから（その臼が）ケアル２をかましてタゲを取ってしまい、
じゃないのかな？
- 339 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 23:32 [ 0juUzg9s ]
- しかしリジェネって何レベルだと思ってるんだよ・・・
ナイトが自己ケアル�兇妊織恩把螢船礇鵐垢覆鵑犬磴覆ぁ�ｗ
外人というよりは高レベル脳筋が推奨しそうな戦術なんだが。
- 340 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/09(金) 23:43 [ X9YhfgdQ ]
- 俺は白のとき、>>335のような事をやりたいので、最低一人忍者を
入れておく。こんな俺がDQN。
てＤＱＮスレじゃないやん。
- 341 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/10(土) 09:33 [ 51t51l3c ]
- LSの仲間（英語話す人）が、ウィンダスでヤグ羽根買って送っ
て欲しいというので、5ダース＋手持ち5枚を送りました。
（5枚はおまけ）
値段は1ダース300Gだったので、1500Gねと伝えたのですが、
モグハウスに帰ってポストを見ると2000G入っていました。
ちょっとしたことだけどうれしかったです。
- 342 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/10(土) 17:09 [ zGMZ2fk2 ]
- オス、おら釣り師
ぼけーっと釣りしてたら金クレＮＡにつきまとわれて
もう重なって来たりトレードしたりＴｅｌｌしてきたり
ＧＭ呼ぼうかと思ったけど、今までの経験からすぐには来てくれないから
テレポで場所移動したんだけど
もしかしてハラスメント行為ならすぐに来てくれるのかな？
- 343 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/10(土) 17:14 [ zGMZ2fk2 ]
- 書き忘れたヽ(｀Д´)ノ
>>336のページ
<img src="file:///C:/WINDOWS/ﾃﾞｽｸﾄｯﾌﾟ/okwww/ff0109.Jpg" width="492" height="455">
うはｗｗｗ無理ｗｗｗｗｗｗｗ
表示できないｗｗｗｗｗ
- 344 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/11(日) 04:00 [ UIYW8Cno ]
- >>343
うｐはしてるみたいだから大丈夫ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://www.geocities.jp/uhawwwwwwwwwwww/ff0109.Jpg
- 345 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/11(日) 16:37 [ Q51BK8HU ]
- フレが、ＮＡの手伝いにいって立ち往生してるので手伝いにいったが、
お手伝い頼んだＮＡが、召喚２８っていうのはなあ。
絡まれまくりで、インスニかけやらなきゃなんねー。
結局、奥で全滅してジュノ帰り。
しかも、そのあとでわかったんだが、そのＮＡ、赤は３０以上だっていうのね。
フレは「最初に注意しなかった自分が悪い」っていってるが、、、
なんだかなー。
手伝いにいってこんなに虚しかったの、はじめてだよ。
- 346 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/11(日) 16:40 [ 7DKyelec ]
- 外人ってわかりやすいよね。
白と忍のNAグループに誘われたのだが、入った直後、以下PT会話
<me>「ハロー」
NA1「○○から合流しようぜってtellあったよ」
NA2「まじで？ そっちのほうが美味いな」
NA2「<me>すまないな、面子集まらないから解散するよ」
ポチッ
えぇ、即PT入っておられましたよ(；´д⊂)
日本人なら晒されそうな誤爆だが、これがNA文化なんだよねぇ・・・
その2人が合流したPT、10-18だったのにはﾜﾛﾀ
- 347 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/11(日) 16:43 [ 7DKyelec ]
- NAは偏見がない分、かなり有用だね。
シ10でも普通に誘われる。
たしかに時給は1500-2000くらいなんだけど、ソロよりははるかに良いし
- 348 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/11(日) 17:24 [ hJXtERf2 ]
- NAってなに？、自然吸気となんか関係が？
- 349 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/11(日) 17:32 [ 7DKyelec ]
- >348
第3周期、第1属のアルカリ金属。
水分に触れると爆発するので、石油の中で保管する。
- 350 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/11(日) 17:44 [ 26S4ioSI ]
- 自然吸気をNAと呼ぶのは知ってるけど英語では綴れそうにないﾔｼがぽｐしたなｗ
- 351 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/11(日) 19:50 [ vfar43wA ]
- >>349
aは小文字じゃないか・・・？
- 352 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/11(日) 20:56 [ zx2LbJN6 ]
- >>348
マジレスしとこう。北米ユーザーのこっちゃ。
North American の略な。確か。
- 353 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/11(日) 22:10 [ hovfC0Ww ]
- 日本人の誘い方は「レベル上げいきませんか」「PT組みませんか」だけど
メリケンは「君はパーティに入りたいか?」「グループを探しているのか?｣(直訳)
なんだか「お前が入りたいのなら入れてやってもいいぞ」
と言われているような気がする。
別にその言い方が悪いとか気に障るとかではないが
「パーティに入るのは構わないけど、特に『入りたい』わけでもないから
yesと言っていいものかどうか」
と答えに悩んでしまう。
- 354 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 02:34 [ 1HCRqZgg ]
- >>353
特に入りたくないならanonしておけば？
日本語だろうと英語だろうと、
「誘ってくれてありがとう」と答えれば良いと思うよ。
- 355 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 02:57 [ KgIZZBNo ]
- >>353
受け止め方だと思うけど。
「Wanna join a PT?」を、「君はパーティに入りたいか？」と
とるか、「パーティに入りませんか？」ととるかの違いでしょ。
言い方が気に障らないのに返答に悩むのは、あなた自身が
「どうしようかな〜」と思っているだけであって、日本人に誘
われようが、英語を話す人に誘われようが、同じことだと。
- 356 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 02:59 [ KgIZZBNo ]
- おっと失礼。
「パーティに入りませんか？」だったら、「Would you like」
で聞いてきますね。「Wanna」ならせいぜい、「パーティ入ら
ない？」ぐらいの意味でした。
- 357 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 03:11 [ 3dpYTurA ]
- シャクラミでソロでミミズ狩ってたら、
いきなり英語で「ケアルしてくれ」
Tab変換ぐらいしろよ・・・・って思ったんで日本語で報復攻撃。
漏れ「英語わかりません」
そしたら逃げてったｗ
その後も「hey」って言われて玉出されたりしたが、再び報復攻撃。
ことごとく討ち破りますたｗ
- 358 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 05:41 [ dezeSVtw ]
- 船で釣りしてた海賊か襲ってきて
俺クエアイテム無かったから必死に狩ってたんだけど
結局出ずに海賊かえっちゃったんでしょんぼりしてたら
部屋から６人くらい外人でてきてむっちゃ感謝された・・
俺が海賊追い払ったっておもったのかな(*´д｀*)
- 359 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 10:49 [ 1P0QdPaw ]
- >>346
それ、誤爆じゃなくて 素 だと思うよ
向こうの人はそれで相手がどう思うかなんて気にしない
自分の言いたい事を言ってやりたい事をやる。それだけだ
悪く言えば自己中。よく言えば素直
- 360 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 11:03 [ BLNsZR4o ]
- >>359
そんな感じだから、パーティ誘われても断るときは外人の方が楽。
- 361 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 12:23 [ Q/TGQNMw ]
- 外人がどんなに誘いtellしてきても
｜独りで行動したいんです｜
の定型文でそのまま引き下がらなかったことは一度もないですね。日本人だと理由聞いたり
ちょっとだけでもとか食い下がってきますが。その辺の割り切りはいいです。
完全に自分の都合押しつけ廚もかなりの割合（４割近いかも・・・）いるようですが。
あ、tellしてくる人の中の４割です。全体のではなく。
- 362 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 13:47 [ HoKquVXU ]
- 連携skill-chainはかなり認識されてきてるけど、MBしてるのはまだ見てないな〜
- 363 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 15:31 [ U.KpFyVE ]
- この土曜日の出来事。
セルビナレベルな漏れはレベル上げPTに誘われようと思いセルビナで玉出し。
赤魔なので速攻外人PTに無言勧誘、それにも慣れてるのでとりあえず入って"Hi"と挨拶する漏れ。
漏れ以外は全員外人。
"これで6人揃ったね。行こう。"と猫リーダー。
皆で西の海岸に向かい、狩り開始。
で、いきなり魚を釣ってくる猫リーダー。
タゲが安定していないのにも関わらず、白黒樽いきなり精霊。タゲは白黒樽に。
前衛の挑発で一度剥がれて、一安心する間もなく、次はケアルII連発。
魚、白黒樽にタゲ固定。
漏れも白黒樽にケアルIIするが、白黒樽に魚の一撃。で、樽死亡。
漏れは最初に弱体放り込んで以降回復に専念していたし、その他のメンバーでなんとか魚を倒す。
死んだ樽を囲んで悲しむPTメン。
で、漏れはいきなりkickされました。。。。。わけわかんね。ww
- 364 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 16:03 [ YDXiOsx2 ]
- >>363
俺の経験上、ＮＡの連中は赤に
物理攻撃＋精霊攻撃＋ケアルを期待してるんだと思うよ。
だから、戦闘に参加しながら精霊うったりケアルしたりしてれば良いんじゃないかな？
ケアルだけしかしてないから駄目なヤツと思われたんじゃないか？
ま、とにかくわけわからん連中だから気にするな
- 365 名前： 363 投稿日： 2004/01/12(月) 16:33 [ U.KpFyVE ]
- >>364
いや、あんまりにも唐突だったし（なんせ狩り開始後1匹目）、ちょっと白黒樽
にはアドバイスしよっか〜って思ってた矢先の出来事で驚いたよ。w
一度セルビナに戻って、でも理由が知りたかったから猫リーダーに聞いたんだ。
なんでだ？俺がなんか間違ったことしたからか？って。
そしたら、"いえ、あなたは間違ってません。" "6時間も連続でゲームしていて
疲れていて……、ごめんなさい。自分の間違いです。"
などということを言ってた。
白黒樽が死んだの、俺が何もしてなかったからって思ったのかな？
で、脊髄反射で漏れをkickしたらしいという、なかなかあまり日本人相手では経
験できそうにない出来事。
他のPTメンもポカーンって感じだったし。ww
こっちもちょっと頭にきてたから、"あんたのことは理解できねぇ。またな！"って
言って別のPTに入ってやった。www
- 366 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 17:06 [ 1.bx1sSk ]
- キックじゃなくて死人が出たショックで唐突に解散したってことは？
- 367 名前： 363 投稿日： 2004/01/12(月) 17:36 [ U.KpFyVE ]
- >>366
あんまり驚いて、1〜2分、棒立ち状態だったんだけどね。w
で、sayで "Why?"って言ったら、死んだ白黒樽から、"あなたが悪いわけ
じゃない。でも、猫リーダーを責めないで。"っていうtelが来たから、
猫リーダーは白黒樽となんかtelで話してたんじゃねぇ？俺がどうのこうの
とかって。
解散したら、他のメンバーもsayでなんか話すっしょ、普通は。
- 368 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 19:09 [ AIztRWHY ]
- ちょっと待って。白黒樽って白/黒って事だよな。
どうやれば精霊でタゲくるんだ？
いくらウォータとストーン連打したって白じゃ大して入らんだろ。
- 369 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/12(月) 19:36 [ BLNsZR4o ]
- 移動中に何度も見つめられたので立ち止まったら
「bakabakabaka」だって………
馬鹿言うもんが馬鹿なんじゃ〜〜〜〜
- 370 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 01:05 [ s.dY/Pw6 ]
- この前サンドリアを歩いていたら、長ったらしい英語でtellがきた。
簡単に言ってしまえば、「魔法屋の場所教えて」って事なんですけど、
言い回しが、、、英語苦手な方だとこんがらがりそうだなって感じがしました。
君は高レベルだから知ってると思うが、この街で魔法はどこで買うのだろう？
みたいな感じだったと思います。丁寧に長々と言うほどシカトとかされてしまうのだろうか
と思ったら少し可哀想な気がしました。
- 371 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 01:40 [ TxSJzxSs ]
- 英語には謙譲語や丁寧語が無いなんて誰が言い始めたんだろうな…。
実際には回りくどい表現を使うことで相手の立場を立てるなんてことが
意外と多いような気がする。
「気がする」ってのは漏れの英語力だとそのへんがイマイチわからんからだ；；
結果、厨のアホ丸出しの主張だけが浮き彫りにされてしまうということは
あるかもしんない。
- 372 名前： 353 投稿日： 2004/01/13(火) 01:47 [ 78qF3V9w ]
- >>354
anonにすると日本人に誘われないしさ・・・
>>355
自分は英語の微妙なニュアンスなぞわからないので
そのまんま訳すことしかできないんだよね。
悩んでいるのは「入るか入らないか」ではなく
「入りたいかと聞かれてイエスと答えるかどうか」だし。
もし「入ってくれないか」「一緒にやらないか」
と言われてたら即行「イエス」と答えてただろう。
まあ今度は「wanna join PT」と聞かれたら「yes」と言ってみるかな。
今日PTにいた唯一の外人(サポ無し白)はあまり喋らなかったが
防具が初期装備のままだったことを除けば、こまめにケアルをしたり
「skill chainの時にディアをうったらいいか?」と聞いてきたりして
なかなか良い感じだった。
- 373 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 03:00 [ V8NQZtZc ]
- sollyとか言ってたら笑われた(つД｀)
- 374 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 03:18 [ X71pvhEM ]
- >>372
気にしてるみたいだから助け舟。
「wanna join PT?」も「Would you like to join PT?」も実は一緒。
表現が違うから日本語"風″に訳すと「PTどう？」「PT組みませんか？」ってなるが、
実はニュアンス的にはほとんど後者の感じで使っていることが多い。
「もしよろしかったら一緒にPT組みませんか？｣なんていう表現なら、
「Do you happen to want to join PT?」ってなぐらい長ったらしい表現になる。
で、普通に英語しゃべる人間にしたら、こんな表現使われたら、
「こいつなんか良からぬ事を企んでるんじゃないか？｣って思っちゃうよ。ゲームごときの状況なら。
なので、「wanna join PT?」って言われても別に口の利き方がなってないってわけじゃないから。
日本語風に捉えようとするからニュアンスに温度差が出るだけ。
あまり気にしないほうがいいよ。
- 375 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 03:25 [ X71pvhEM ]
- 補足
「入ってくれませんか？｣って表現だと、「Can(Could) you join our PT?」みたいな感じになるんだけど、
ネイティブはこんな言い方まずしない。よっぽどの場合じゃないと。
相手の意思を確認するという表現で聞いてくることが多いから。
だけどそこには「入ってくれないか？」ってニュアンスも含まれるのよ。ややこしいんだけどね。
- 376 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 03:36 [ ZBcUgJv6 ]
- >>371
いや、確かに英語には丁寧語や謙譲語は少ないですよ。
丁寧な表現、へりくだった表現なら山のようにある、それだけです。
//
日本語LSメンよ。外人に良い感情持ってないのは分かる。ただ、英語LSも持ってる
漏れの目の前で（それと知っているのに）さんざ彼らを貶すってのは、やってることが
彼らについてさんざ批判してるはずの「自己中」なことだとは思わないかね・・・。
- 377 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 06:33 [ mIVX3UC2 ]
- グスゲンでほりほりしてたら、お決まりの
「Skull（サレコウベ）取り手伝ってくれないか」tellが。
まあいいかと思って、30分ほどghoul倒して無事ドロップ。
賛辞を連呼する外国人。
そこで「私はUOを以前楽しませて貰っていたから、日本のゲームを
やりに来たNAへのお返しだよ」みたいなことをカッコよく返した。
「私はシンガポール人です><」
ご……ごめんorz
- 378 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 07:50 [ ynlsiM5U ]
- ♀樽でネカマRPチャレンジしていたら見事に捕まってしまった…
まあいいやと思って会話してたんだけど
時間がなくなったので落ちようとメッセ送ったら見事に
無視られ…しかも｢俺の裸の写真はいかがですか？」とか
言ってくるしわけわからん
俺の「イングランドってカッコいいな！」 が見事に崩されたｗ
実は今もメッセ来てたりするのよねｗ
- 379 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 08:13 [ ynlsiM5U ]
- 飽きてきたので適当に流して落ちましたｗ
やっぱこういう人いるんだねｗ
- 380 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 09:17 [ c4dr.bag ]
- kimo wwwwwwwwwww
- 381 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 09:24 [ u9KPbVYo ]
- >>377
お前恥ずかしいよ。
相手がシンガポーリアンだったからじゃなくて
- 382 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 09:38 [ 6pyNHqtM ]
- >>381
なんで？
カッつけてクサイこと言ったからか？
- 383 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 10:08 [ 3.HgH4c. ]
- いやー、その程度で かっこよく返した って言ってる辺りじゃ？
- 384 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 10:11 [ 6pyNHqtM ]
- ふーん。
よくわからんが、どーでもいいことに突っ込むもんだなぁ。
- 385 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 10:21 [ xYkTzO7E ]
- 俺、試練鯖なんだけどさー、最近日本人の玉出し減った気がする。。。
PT希望だと、幸米にレベル上げでコメント書いて、玉出しはしないって人多くない？
漏れの気のせいかな？
- 386 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 11:56 [ wHdkc0Es ]
- ロンフォにて、NAがHELP！といいながらゴブから逃走中。
助けてやりたいけど、こっちは戦/モのL7だし救援出してないし。
結局死んでしまったんだけど、たまたま通りがかったやはりNAの
白がチョコから降りてレイズ。聞けば自分はL4で弱い、だからPL
してくれとSay会話。そもそもL4サポなしにレイズもどうかと思うが。
おいおい、弱いからPLってのは理由にならんと思い辞書片手に
それはノーマナーだよ、と言ってみた。そしたらお前もPLしてほしいのか？
ねたむ位ならやってやるぞ、みたいな事を。
さすがにそれは自分もいい迷惑なので、やめてくれと言ったんだが、
どこいっても後ろからケアル飛んで来るし。
You are Lucky じゃねーっよ！
- 387 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 12:39 [ lAjCT2I. ]
- フェ･インのミッション骨BCいってきました。
シャウトしたら国外の方からTELLがくるくる。
日本４外国２で行ってきましたが全然危なげなく終了
むしろ余裕でした
北米版の人ではなくもともといた人だろうけどね
Lv60でAFもっててサポ割れてなくてrenkei?とかいうくらいだったし
PTいってくるから1時間後でいいか？っていうのは断ったけどね
- 388 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 12:48 [ Hihf4wMA ]
- May I get picture of you?
これって「写真（SS)取って良いか？」という事だよね？
いきなりだったから動転して、英語出来ませんって言っちゃったんだけど･･･
悪いことしたかな。
- 389 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 12:59 [ VpThqXZo ]
- >>387
低レベル上げてるけど、EX越えしてる人はそれなりのPスキルあるねぇ。
暗/赤とか忍/シとかいう謎サポもいるけど、
ヒーラーいないから私がヒーラーとして振る舞うね、とか、釣り用にダート持ってたり。
サポ無しはやばい。PTで最高レベルの戦なのにバーサクで挑発しねぇとか、
skill-chain これだよって言ってるのに単発出したりとか。
おまえはこのPTではタンクであってアタッカーじゃないからバーサク使わないほうがいいよ、
とか言ったりしてた。
- 390 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 13:12 [ DyfiCkD6 ]
- 外人も高レベルが増えてきたから、外人同士でPLするのも多くなって
きたね。
- 391 名前： (。・_・。)ノ 投稿日： 2004/01/13(火) 13:44 [ TgfO6seg ]
- 去年の話なんだけど、フレとセルピナの前で暇つぶしに
「セルピナ警備隊ごっこｗ」ってトレインしてくる外人さんや
死んじゃった外人さんにレイズとか助けたりして暇つぶししてたら・・
外人の赤タルさんがとことことこって来て長々と私に英文で話してきたんです
わたし、英語かなり苦手でそれでも辞書で調べようとしてたら・・
フレが突然「プロポーズしてるよｗｗｗｗ」って＠＠；
わたしあまりにも突然の出来事だったので
どうしていいかもわからずにおろおろしてたら・・・
イキナリ泣きながら走り去って行っちゃったんです＾＾；
後でフレに聞いたら・・・・
「僕らのために果敢に戦ってる君の姿に感動しました
僕はそんな君の姿を見て愛してしまった・・・・
僕はまだ君より弱いけどいつかかならず強くなって
君のことを守るから僕と・・・
僕と結婚してほしいんだ！」
って、言ってたそうなんです・・・
すごくかわいそうなことしちゃったなって
反省してます；；
- 392 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 14:00 [ Yah603RM ]
- >>391はメスブタ
- 393 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 14:07 [ Pvb5ybPE ]
- >>391
俺は好きな話。
スレが上がっちゃったから>>391みたいな雄ブタにひっかかっちゃったね
>>392はカエレ(・∀・)!!
- 394 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 14:08 [ xYkTzO7E ]
- >>391
え、、でもだからってほんとにヴァナ婚してたわけじゃないんでしょ? ww
だったらいいじゃない。
っつか、外人ってストレートだよなぁ、そういうとこ。
俺、留学経験ないからなんとも言えんけど、全体としてNAってそういう直球な人
多いのかなぁ。
外人には仕事上でしか付き合いしたことがなくて、今までは思慮深い人が多いなぁっ
て印象だったんだけどね。まあ、それは仕事の付き合いなんだから当然か。
最近、俺もこういうのが普通？のアメリカンなんだなぁって思い始めてます。
ただのお子ちゃまに多いだけかもしれんけど、ね。ww
- 395 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 14:08 [ X71pvhEM ]
- >>391
セル ピ ナじゃねぇ！
セル ビ ナだっつーの！
- 396 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 15:49 [ DyfiCkD6 ]
- セビルナてのもあったなあ
- 397 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 16:08 [ G5lpuE6A ]
- セルビアと言ってた赤タル♀がいたな・・・
俺が『あぁセルビナね』って会話中で訂正してるのに
最後まで直らなかった・・・
ぬ・・・スレ違い orz
- 398 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 17:08 [ .oZOlBAU ]
- ダルメル
- 399 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 18:33 [ HQf7RgK6 ]
- リーダーでも何でもなくて
普通に誘われてＰＴに入るよな。
その後、なんでかリーダ渡されるのよ。
それで、仕方がなく６人そろえるんだが
狩場について１匹狩ったとたんに、眠たいと言われてログアウト。
こんなんばっかだよな
- 400 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 18:49 [ ylgPVwiw ]
- >>399
そんなの日本人でもいますよ。
- 401 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 19:02 [ HQf7RgK6 ]
- >>400
日本人で一匹狩ったとたんにログアウトする奴いるか？
居たとしてもめったに居ないだろ。そんな奴に会ったこと無い。
だが、外国人だとかなりの確立で、そういう奴に当たらないか？
- 402 名前： 400 投稿日： 2004/01/13(火) 19:10 [ ylgPVwiw ]
- >>401
漏れが昨日組んだPTのリーダがそうだった。
で、一回狩っておいしくなかったらしく、急用だからって落ちた。
で、追加メンバーをサーチで探していると、
そいつがPOPして走っていった。
で、5分後には玉出してしやがった。
ちなみに漏れは外人でそんな行動する香具師に当った事はない。
>>399 さんはそんな外人に何回当たりましたか？
- 403 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 19:18 [ HQf7RgK6 ]
- 俺は外国人と３、４０回くらい組んだかな。
それで５、６回くらいそういう事あった。
日本人とは数え切れないくらい組んだが一度もそんな事は無かった。
- 404 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 19:27 [ NlGtlBxk ]
- なぜそこで素直に探すんだ。いいカモじゃん。
もしくは探して集めてそいつキックして補充。
よく考えた末、一番要らないのはお前だと思ったからwwwwみたいなｗ
- 405 名前： 400 投稿日： 2004/01/13(火) 19:27 [ ylgPVwiw ]
- >>403
それは不運ですね。今後の御多幸お祈り申し上げます。
そういえばウチの鯖だけなのかもしれないけど、
カザム辺りで狩るLv.帯の外人って、
抜けるときは追加要員を見つけてから落ちている。
「俺落ちるから、○○○を呼んだ。誘ってくれ。じゃ！」
って感じでどんどん交代していった。
俺はそのPTにいたとき、落ちたくてもNAPTってことで
誘っても断られ続けて、結局15時間以上もやったことあるよ。
これは疲れた。
- 406 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/13(火) 20:37 [ HQf7RgK6 ]
- 一応、俺は英語使えるから、日本語のＰＴでも英語のＰＴでもどっちでも良いんだけど、
日本人と外国人の混合ＰＴだと日本語と英語の両方に気を使うからすげー疲れる。
だから日本人だけ、外国人だけという風にＰＴをなるべく組もうとするんだが、
外国人だけのＰＴだと下手が多くて不味いんだよな・・・
- 407 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 00:00 [ nCs0gHDo ]
- >>405
うちの鯖だとカザムレベルはまだまだ出鱈目外人の巣窟だけどな。
それはともかく、４０５の場合「急用だすぐ落ちないとスマンそれじゃ！」
で普通に抜けられそうな気がする。
文句は言うかもしれないけど、外人はネチネチ引っ張らないから気楽だよ。
- 408 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 02:45 [ Iq9yEUjA ]
- >>406
上の２行同意。何故か自分が、外国人の会話を適当に翻訳しなけりゃ
ならない時あるし、日本語ばかりで喋ってると
外国人が何喋ってるのか聞いてくる。
外国人のみのPTだと、入って最初はどうしようもないけど、
誰か抜けた時にできるだけレベルを同じにするように言ってる。
代わりに俺が誘う時もある。
それで自分が釣り役を率先してやると、ある程度まともな狩りになるよ。
まーすんごい疲れるけどね。
- 409 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 02:54 [ ik3Zgqzk ]
- >401
外人来る前のことだが、シャウトしてた日本人誘ったら、
狩場まで無言、戦術相談無視、1戦目で無言抜け＆即球出しシャウトしてた
そいつBL突っ込んだんだが、そいつそこから一度もPT組んでるの見なくなって、
辞めたのかと思ってたら、昨日、獣75なの身茶ったよ。
そんなネトゲ楽しいのか・・・とちょとおもた
- 410 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 16:45 [ brq8dF5I ]
- ネチネチしてる外人もいるぞ
いきなり「英語話せるか？」ってTELL来て「何やねん？」って返したら
「お前の値段のつけ方は何だ。あれでは利益出ないだろう」ときやがった。
大きなお世話だと思いつつ、「素材 自作したり 安い所で買えば十分利益
出るよ」と返したら「俺が利益出せないから もっと高く出品しろ」
アホかと思ってしばらく無視してたら、やれ「利益も考えずに売るのは
理解できない」「君は利益出せても俺の商品が売れない」だの何だの
しつこいから「好きな値段で売ればいいだろ」と返してBL。
競売履歴プラマイ１００位だったし、十分利益出る価格だったんだが、
たかだかアップルパイで彼は暴利を貪れるとでも思ってたのかね。
俺の名前も落札履歴にチラホラ載ってるだけだったから、もしかすると
履歴に残ってる出品者全員に同じTELLが行ってるかもな。
- 411 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 17:33 [ 9uAQiaYk ]
- 自分はとある海外SFにちなんだキャラ名とLSをつけているんだが
先日寝バザの後でログを見てみたら、外人に「パールくれないか」と
言われていた。
それ以前にもその人から「君は○○のファンか?｣と話しかけられて
挨拶程度の会話をしたことはあった。
お仲間ﾊｹｰﾝで嬉しかったんだけど、これ自分と倉庫しか持ってない
個人用ＬＳなんだよな･･･それに英語あんまりできないから
○○について語り合ったりできないし。ゴメンよxxxxxx君。
- 412 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 17:58 [ sYMOTLpw ]
- NAフレ（吟46サポ割れなし）
こないだ泣いてたよ・・・日本人に声をかけても断られてばかりと
不人気ジョブで泣いた覚えのある奴ぁ分かるだろう
DQN拒否は組んでから判断しても遅くはないんじゃないのか？
- 413 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 18:15 [ RO3N81ys ]
- 日本語はなせない時点でDQN
と決めつけている人がヴァナ人口の何割ぐらいいるだろうね。
むしろ中の人がまともなほど、話が通じないのは辛い、痛い、と私は思う。
ちゃんと動ける人だけど意思疎通出来ない、そんなの便利なアイテムと一緒じゃないか。
そういう思いをさせたくない、したくないから、意思疎通出来ないNAとは組まない。
- 414 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 18:19 [ MLimx2eQ ]
- >>412
そうだ！それこそもしDQN引いちゃったら即座に「ごめｗｗｗｗお前下手すぎｗｗｗｗ」
/pcmd kick
でいいじゃんｗｗｗｗｗｗ。
・・・だめでつか。
- 415 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 19:10 [ hDbbKUAs ]
- >>412
「konnitiwa」「onegaisimasu」「uresiidesu」「arigatou」
とりあえずこの辺りのローマ字日本語を教えてあげよう。
外国人アレルギーの人じゃなければ、
日本語がんばってる外国人に対する風当たりはそれほど厳しくないはずだ。
あと地名、技名等はＴＡＢ変換を使用する事を徹底してもらうと
組んでくれる日本人も喜ぶと思う。
- 416 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 19:53 [ nTPcctFk ]
- 日本語がちょっとわかるらしい外人さんに誘われた。
移動にチョコボ使うか聞いたら「iie」と返事。
略語かと思って聞き返したら「いいえ」そのまんまと判明。
恥ずかし（´д⊂）
- 417 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 21:26 [ SkTApdUI ]
- >>411
うはｗあなた、もしかして漏れですかｗｗ
倉庫に好きなシリーズのキャラ名つけて、ﾊﾟｰﾙにそのものずばりの名前
つけてる。そのﾊﾟｰﾙは、漏れと倉庫しか持ってない。
倉庫で、寝バザーしながらログ取りして、あとで読み返したらＮＡからの
Tellが入ってた。
サーチかけたけど、もう見あたらず。
ゲーマーやアニメファンは多いけど、読書人口なんて少ないし、
ＳＦ好きなんていったら････(つД；)藁の中から一本の針を探すようなもの。
（これも某ＳＦのタイトルだな。どうでもいいが）
ＮＡの人でいいから親しくなりたい。。
- 418 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 21:31 [ pJknjJVg ]
- 外人さんにローマ字で
「どこかのサーバでガルカが大勢出現して集まってるらしいが何やってるの？」（意訳
こんな事聞かれた
・・・・祭りかなと思って地玉の事が載ってるURLだけ教えた
後日、どういう反応するのか楽しみなのだが、数日見ない
辞めちゃったんだろうか・・・・・
やっぱり、教えるべきじゃなかったのかな・・・・
今日になって後悔してきたよ....
- 419 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 22:00 [ yw5wIwE6 ]
- >>417
今の時代、ＳＦファンは、星鶴がトリビアになるくらいレアだからな。
- 420 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 22:39 [ Lm1MVeeg ]
- うざいtellには speak japanese!
これで大抵黙る。
- 421 名前： (・ω・) 投稿日： 2004/01/14(水) 23:26 [ kSXnvygU ]
- 黒魔道士Lv40台、英語の成績が人に言えないほど悪かった自分、
玉出ししてサチコにはいつもの通り「[英語]⇒×」
tell 私：[クロウラーの巣]kinasai?
うはｗｗｗいきますｗｗｗｗｗｗｗ
- 422 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/14(水) 23:41 [ hs89YZqg ]
- 外人が見つめてきたので、このスレで前に誰かがやったように
５０回くらい見つめ返しました。
逃げていきました。
- 423 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 00:23 [ zDEbTKus ]
- >>419
星鶴を知ってる喪前はなにもの？
まさか・・・知り合いとか・・・
- 424 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 02:51 [ 2VYhMugU ]
- 変なひよこのやつ？
- 425 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 05:10 [ RnQE/ogc ]
- ＳＦは昔から今まで好きなんだが
星真一はお上品過ぎて嫌いだった俺は
あの変な鳥のことなんて知らねぇなｗ
- 426 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 08:34 [ D4kGWy.A ]
- 星先生をヴァカにしてるとぬっころすぞぉぉぉお
先生は本当の星になったのさヽ(`Д´)ﾉｾﾝｾｰ
- 427 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 08:53 [ tndnt4Uk ]
- 星新一だそ？
- 428 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 09:07 [ 9E8ZpYBA ]
- 'go fight somewhere else, this is fishing territory'
'take it somewhere else guys, disturbing the fishes'
これって「ここは釣り場なんだから、どっか他で戦ってー、魚が逃げちゃうよー」
って事だよね？
冗談で言ってたって感じじゃないんだけど
本気で魚逃げるの？漏れが知らないだけ？んなことないよね？
- 429 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 10:03 [ bACfkvro ]
- 逃げるかどうかはわからんけど
そういうなりきりの雰囲気を楽しんでいるんじゃないのかな
- 430 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 11:22 [ iVYg6VVk ]
- 逃げない。釣ってる水の中を走り回っても全然おｋ。
- 431 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 13:15 [ i6RErHX. ]
- 水の中で踊ったり手を打ったり、/emで石を投込んだりしてやると吉。
- 432 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 14:43 [ Wg48L8Xs ]
- リージョンの補給クエやってて、サンド→西ロンフォのガードのところに
いたんだが、23:00でクエを受けれなかったから、0:00までそこでまってたんよ。
したら、サポ無しL5シで瀕死の人が走りこんできてヒーリング始めたからケアルと
プロテスかけてあげたら
>> <me> hehehe thanks a lot
うーん、お礼の気持ちはわかるんだがheheheにいい気分を感じないのは漏れだけ
だろうか？
- 433 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 14:54 [ BZ3aROc6 ]
- NAに全角文字でtell打ったりすると、向こうのﾓﾆﾀｰにはどう
うつってるのだろか？(・∀・)とか(・ω・) とか
- 434 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 14:58 [ L0jsAMZg ]
- どうもこうも普通に(・∀・)や(・ω・)なわけだが。
- 435 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 15:02 [ iP4TSu96 ]
- 既出だけど
heheheは（笑）
hahahaは（藁）
- 436 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 15:34 [ .L8fJ6QE ]
- どこから外に出るかもどうやってモンスと戦うかもわからない外人に教えてくれ言われる。
英語できねえというと日本人か？少しはできるだろうといってやっぱり教えてといってくる。
まあ最初だけならと外連れて行ってマンドラとかたたかせてると「武器が欲しい」と。
クリスタル売って金稼いで買えというとどこで売り買いするのかと聞くのでAHへ。
AHでやり方がわからないというのでAUCTIONCOUNTERをタゲれといって、その後なんか
わからんといい、こちらはもう何がわからないのかわからないので
「表現がわかりません」みたいな定型文だしたら
Fuc○だのkillだのstupidだのいきなりお約束の罵詈雑言の嵐でした。
何がおきたのかわからず/angryだけしてその場を立ち去る私。その後もsayで連呼して
た見たいだけどもう知らん。
同じ英語圏の人に教えてもらえや・・・まじでもうNAの話は一切聞かないほうがいいに
違いないと思いました。不意打ちでどれだけむかつく思いをさせられるかわかったもの
じゃないです。
- 437 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 16:09 [ yvi0eUso ]
- >>436
英語できないなら無理に付き合うな。
適当に【ダルメル】と言っておけ。
- 438 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 16:16 [ ORTaXmVE ]
- >>436
たった一回の経験だけで全てのNAをひとくくりにするのは
もったいないし、悲しいこと。
日本人にだって話の通じないクソはいるし、
精神年齢小学生以下のどうしようもないヤツだっている。
文化や言語の異なる人々付き合うのはしんどいことだけど、
それが故に通じ合えたときは大きな快感もともなう。
NAにだって、一生懸命こちらにあわせようとがんばってる人だっている。
それだけはどうか忘れないで欲しい。
- 439 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 17:19 [ puKFMI/w ]
- >>435
わかってる。頭では理解しているんだ。
でもさっきまでパニックモーションしてたタルが
heheといってるのを聞くとなんだか落ち込むんだ。
- 440 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 17:24 [ .L8fJ6QE ]
- 中の人次第かも知れないけど、突如罵倒始めるのはショック大きい・・・
ひょっとして定型文の中にNA怒らせる表現あったりしません？
そうでなければあんなのに交通事故でもあう可能性があるならやはり話さない方が
いいです。ひょっとしたら英語の罵倒文には日本人が受け止めるほどのひどい表現
ではない、のかもしれませんがそれでもだめです。
1%の可能性のために50%の確率で精神的ダメージを受けるのは私には無理です。
- 441 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 17:31 [ y2WuXOsg ]
- 日本人の糞は一握り(・ω・)
NAのまともなひとも一握り(・ω・)
これをひとくくりに「中の人次第」といってのける感覚は多分におかしい。
もうNA鯖作って強制的に移動してくれ・・
- 442 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 17:57 [ 4ucxa8yk ]
- >>441
>日本人の糞は一握り(・ω・)
>NAのまともなひとも一握り(・ω・)
検証ヨロ
- 443 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 17:58 [ i4qxTocc ]
- 日本人、ＮＡそれぞれの
サンプル数を教えて欲しい（´・ω・｀）
- 444 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 18:47 [ 6Ynkib6Q ]
- まぁ主観っていうものは他人にはどうしようもない。
>>441
物事を大きく見れるようにがんがれ！
- 445 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 21:35 [ P0TLAQac ]
- >>441
ちょっと違う。
NAのまともな人は「日本人から見れば」一握り。
文化が違うんだから、ほとんどのNAが糞に見えるのはしょうがない。
- 446 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 23:07 [ y2WuXOsg ]
- たとえば、日本人でLv上げ、スキル上げ等々での野良PTメンバーLSメンバー、フレ、狩場等での通りすがりさんetc
これらのおそらく数百人はくだらない日本人でBL突っ込んだ数＝1
たかだか3ヶ月未満で百人にも満たないかかわりを持ったNAのなかでBLに突っ込んだ数＝3
検証って言ったってそんなもんいちいち数えてるようなことはしてないけどね。
４ｽﾚ目まで到達したこの外人スレッドでの報告で「糞だった」＞「よかった」がどれだけ多かったことか。
英語ができないor苦手なのかもしれないが、【英語】【わかりません】のサチコメがどれだけでてるか。
「糞」という言葉の意味は「下手」「あつかましい」さらにいえば「サポ割れ」ぐらいまで含む意味でつかってる。
NAだからってフィルターかかってるのは、非難擁護両方一緒。
「NAだからゆるせない」「NAだから許せる」どっちもどっち。
文化の違いなのはわかるが、文化が違うからといって糞をうけいれることはできません、したくない。
- 447 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 23:11 [ y2WuXOsg ]
- ごめん、つけたし。
そんな俺でもNAフレはいる。だから外人＝糞 とは思わない。でも外人≒糞であると思わざるをえない。
- 448 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/15(木) 23:42 [ ed13l9fw ]
- 俺は日本人をBLに突っ込んだことは今までなかったけど
外人は４人ぶちこんでる。
運が良いのか悪いのかよくわからんけど、外人に対する偏見と
苦手意識は強烈になったと思う。
それを覆す良い外人にいつかお目にかかりたいもんなんだけどな。
今のところ、外人と見れば色眼鏡で見てしまうのはどうしようもないと
思う。…仲良くしたいとは思うんだけどね。同じ冒険者なんだし。
- 449 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 00:58 [ C08XI3SM ]
- 外人とプレイしたり交流したりするのはけっこう好きだったりする。
自分のつたない英語が通じたりするのは嬉しい。
しかし
・「死んだらレイズしてやるから」「わかった」という会話にもかかわらず
死んだ途端何かわめいてＰＴ抜けて即落ち。tellも届かねぇ。
・外人リーダーのパーティに入ったらメンバー集めをやらされ
しかもリーダーがレベル差３ある人を入れてしまい
案の定あまり稼げないまま解散。疲労しているところに再びリーダーから
「hey」･･･思わず「あなたとはしばらく組みたくありません」と
日本語で返してしまった。彼は今やランク５（でもサポ割れ）
こんなことがあるとしばらく外人とは組みたくなくなる。
でも喉元過ぎて熱さを忘れると、また外人と組んで下手な英語で話すのさ。
- 450 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 01:14 [ cZuspoNw ]
- どんな状況であっても外人マンセーな日本人も俺は好かんけどな。
嫌なことがあったよ、って話したらなんで外人なんだから我慢しろとか
言われなきゃいけないのか。舶来主義つうの？これ。
- 451 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 01:43 [ SeFt/F7U ]
- >>449
まともなJPNだったらありえないあつかましい頼み、非常識な事をするNAは、まだ経験が浅いから、こっちの手間が分からないんだろうと許していた。
だけど、「heihei、いますぐこっち来てオレのPTにボランティアしてくんないか?」発言のNAをサーチしてみたらナイト51、ランク5だったよ。
ちょいとあんた、私のメインより高いランク5かい?手伝いがあったとしたって、マジでそのマナーに今まで誰も何も言わなかったハズはないだろう?
ということはキミは天然か?もしくは英語×の日本人は従順で操りやすいから狙ってやってんのか?
もしかして日 本 人 は い い カ モだとか思ってる？
…そういう事もあるので私は、ドキュン行為に日米の別はないと思います。
- 452 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 03:11 [ sytENVbU ]
- NAのDQNぶりは国民性の違いもさらに加わって目を覆う物ないか？
DQNじゃない人もいる、そういう人とは楽しく出来る、それはいい。
だがあんまりだろ酷い人は。日本人だと「ガキだな」で済むがNAだと「人間性を疑う」まで
あるんだが。曖昧さとか和を貴ぶとかない分、自分勝手な不満をストレートにぶつけてくれ
て、それを日本人を不快にさせてくれることがままある。
許容して仲良くなれる人がいると嬉しい、というのはNAの「完全個人主義」を受容できる人
か、もしくは「たまたま悪いことが起きなくて酷い目にあっていない」人なんじゃなかろうか。
私だって英語ほとんどだめでも、初心者には優しくしようと思って余計な親切しちまっただ
けさ。もう二度としない・・・何があったって。
- 453 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 03:23 [ qSYCeXx2 ]
- EnglishなLSメンと話していると（半分NA、半分ヨーロッパ系）、
「NAはバカばっかり」「NAとは遊びたくない」「日本人賢い」
「日本人親切」という意見も聞くけども、NAでも、やっぱ普通に
良い人はいて、仲良くしています。
なので私は、peopleではなく、personでその行動を考えたいと。
例えば、他の日本人OnlyなMMO-PRG見ると、ここで言われているよ
うなおかしな行動をとる日本人もそれなりにいるわけだし。
でも、「俺はアメリカ人に思われたくない！」って言っていた、
ヨーロッパ人の方もいましたが・・・・・。
やっぱそういう意味なんだろうなぁ。
- 454 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 04:24 [ qaA9bco6 ]
- なんというかNAの方々はホントに自分の都合だけで行動してますな。
つい先日の話。フレ登録はしてないけど、サポ上げで何度か組んだことのあるNAさんから
こちらがレベリング中にも関わらず「今から忍者ジョブ取得クエ手伝ってくれ」のTELL。
「今レベリング中で忙しいからダメ」と断ると「分かった。でも俺は今すぐ忍者になりたいんだ。
ジュノで待ってるから今すぐ来て」の一点張り。
いい加減、話が平行線になったところで「"出来ない"って言ってるの分からないのか？」と
返すと「fuck」「suck」「jap」「gook」etc...素晴らしい単語を含む数行の言葉で罵倒してくれて
そのままログアウト。
そして翌日「Hiya!!genki desuka!! =)」「今から忍者(略)」
もうね、全然付いていけないよ(;´Д｀)
- 455 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 04:50 [ LRLoIAFs ]
- >>454
よくBLにつっこまなかったなｗ
- 456 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 04:53 [ sytENVbU ]
- >455
あれ、相手がオンラインじゃないとつっこめない？むかついてつっこもうとしたら失敗したんだけど。
で次ログインしたときにまたtell入ると。完全に舐められてるだろ。
- 457 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 09:12 [ zjFQtvPQ ]
- もう何言われても金請求するようにしてるよ。
そのうち晒されそうだな・・・。
- 458 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 11:40 [ G.L8v4sM ]
- 外人ＰＴに入る時は武器スキルあげのイイ機会だと思うようにしてます。
- 459 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 11:59 [ qe2Xh5TQ ]
- NAだからゆるす⇔NAだからゆるさない という対立ではなくて、
NAであることはゆるす/ゆるさないとはカンケーない。
なんだけどな…
- 460 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 12:40 [ yauxHmxE ]
- ギデアスでタルに「hey」と呼び止められる。
「鍵取りを手伝ってくれないか？もう7時間もここにいるんだ」
こっちもあまり暇じゃないけど、ちょっと気の毒に思ったので手伝うことに。
タルはモ/戦だったが、HPがオレンジになっても平気でリンク上等で殴りかかっていく。
おいおい大丈夫かよ。俺は戦/シだからケアルできねえよ？まあＰＴ組んでるんだから
俺のMPが0なのはわかってるよね。と思ってたら
Theologist３匹リンクさせてストンガでHP赤くなったとこで
香具師「heal me」
そのまま香具師死亡してLv24にダウン、マウラに飛んでさくっとＰＴ解散されました。
Lv25までには基本的なゲームシステムを理解しておいてくれよ、頼むよ…
- 461 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 13:09 [ 5DOYatLA ]
- 漏れ、エル♂戦６８歳。
ミッション帰りにサンドの競売覗いてたときのこと。
なんかアノンのミスラが漏れの方を指さしてる・・・
ミスラ；hei <漏れ> , you look like a male stripper , hehe !
ミスラ；は＜漏れ＞を見て大笑いをはじめた
はいはい、確かに腹だしてますよ、ええ。
が、ミスラに言われたかねぇな。
種族装備着て来いよ・・・
- 462 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 13:10 [ sytENVbU ]
- femaleならstripperは嘲笑ではなく歓迎だったのでは。
つまりそのNAはせいさべｒ（ｒｙ
- 463 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 13:24 [ 5ey1K8Qc ]
- とにかくだな、外人鯖を作るのが駄目なら、日本人鯖作って
欲しいよまったく。なあそう思うだろ？
さんざんプレイを邪魔されてるんだからさあ。
- 464 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 13:28 [ G.L8v4sM ]
- >>462
もしそのＮＡをハラスメント行為でＧＭコールしたとして
ちゃんと英語で説教するＧＭでいるのでしょうか
- 465 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 13:41 [ sytENVbU ]
- 罵詈雑言いってくれたNAをGMコールしたが、BLISTにいれてくださいで終わり。
- 466 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 13:48 [ bN5BpxPU ]
- >>465
うは、GM役にたたねぇ・・
下記にもどうぞｗ
ttp://www98.sakura.ne.jp/~vanagarden/cgi-bin/bbs2/main2/index.html
- 467 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 13:50 [ Vq7OSFHs ]
- >>464
「個人間の問題はGMでは対処外なので（ｒｙ」
ヒュム戦ＡＦでデモスラ持って競売見てたらゲイ呼ばわりされたよ。Grim gay reaperってな。
その後その取り巻き数人から指さされたりバシバシ叩かれたり笑われたりしたけど、GMは取り合ってくれなかったよ。
最後はサポートを強制的に打ちきられた。
- 468 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 15:09 [ qe2Xh5TQ ]
- Grim Reaper(冷酷なる刈り手)というのは
鎌を持った骸骨として描かれる死神のことです。
Gay Reaperが、
GayなReaperという意味なのか、
GayをReapする(刈り取る)という意味なのかは分かりませんけど、
単にgayという単語を見ただけで即断するのはどうかと。
- 469 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 15:17 [ XZM908b. ]
- 彼らの使う妙な英語も、文脈からある程度は理解できるんだけど・・・
たとえば『U→you』『4→for』『2→to』『rgr→roger』『r→are』とかみたいなヤツ。
でもよくわからないのがあります。『ty』ってなんでしょう？
PT全滅で、町に戻る時に『sorry make ty』と一言いって、PTからクビにされました。
すごく優しい人たちだったので、いきなりのクビはちとショックでした。
- 470 名前： Letters/Utada Hikaru 投稿日： 2004/01/16(金) 15:21 [ gsvKIxcs ]
- ty="t"hank "y"ou
- 471 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 15:23 [ /URsXdlg ]
- おれもThankYouの略以外では見た事無いな。
それキックじゃなく解散だったんじゃ
- 472 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 15:24 [ xn5U0e.w ]
- ty = Thank Youの略だな。
ちなみに、wtfというのはWhat The Fuck(なんて糞なんだ！)の略だな。
汚い言葉だがたまに言うＮＡが居る。
brbは離席の意味だが何の略かは知らん。
- 473 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 15:27 [ OPEVw21k ]
- be right backじゃね？
- 474 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 15:36 [ XZM908b. ]
- >>470-472
ty!
そうか、thank you とは思わなかった・・・
ネガティブだな漏れ・・・
『be careful or you will hurt（気をつけて、じゃないと怪我するよ）』
という気遣いの言葉も
「気ぃつけろやボケ！痛いめあわすぞ！」と聞こえてしまうんだな・・・＿|￣|○
- 475 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 15:40 [ Vq7OSFHs ]
- >>468
お前まさかあの時のGMじゃねーだろーな。対応内容が一緒じゃねーか。
その前後の指さし嘲笑叩きをどう説明するんだ？
- 476 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 15:46 [ xn5U0e.w ]
- >>473
ああ〜なるほど。「すぐ戻る」って事か。さんきゅー
- 477 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 15:51 [ iWaWDPDo ]
- OMFGもよく使うね。
ＪＰを誘って断られた時とかに。
- 478 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 15:55 [ xn5U0e.w ]
- OMFG?
OMGはオーマイガッ( Oh! My God )だよな？
これは良く聞くね。
OMFG オーマイファックガッ？かｗ
- 479 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 16:02 [ HLo3Pcto ]
- オペレーションムーンゲーｔ
- 480 名前： sage 投稿日： 2004/01/16(金) 16:04 [ XZM908b. ]
- 「誰か教えてくれ！俺のPC壊すか俺が死ぬ以外で、俺がこのゲームから足洗う方法はないか？」
「無理だ。あきらめろ」
みたいなやりとりをshoutでやってるNAたちがいてワラタ。
彼らも廃人になってるんだな・・・
そういや日本人って宣伝以外でshotすることないね。
まぁ日本語で「○○のクエストの××ってどこにあるんですかー！？」なんて
shoutされてたらうぜーとしか思わないけど。
- 481 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 16:09 [ o9G2i3cI ]
- ミスラ使いの北米人って少ないね
あちらじゃ猫娘萌えってのが無いのか
- 482 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 16:11 [ xn5U0e.w ]
- >>481
めちゃくちゃ多いと思うぞ。
ＮＡはシーフやってる奴が多いんだが、
それでミスラ選んでる奴らもかなり多いと感じるが
エルバーン＞ミスラの順番で多いかな？あとは似たりよったりだけど
ヒュームが一番少ないかな
- 483 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 16:22 [ 0Ba3McHI ]
- >467 一応フォローしとくよ。
Grim Ghost=Gay Ghostという知識を持って次のアメコミ表紙を見て欲しい。
ttp://www.atlasarchives.com/comics/grimghost02.html
これを踏まえた意味で、>468の死神という意味を加えて欲しい。
gayと言われたのは気にしなくて良いと思う。
意訳例：「sakura」という名前の外人さんの樽FemaleWHMが、スティックを持って立ってました。
ガルA：近寄ってきて「sakuratan ha-ha-」
ガルB：擦り寄ってきて「sakurata-n moemoe」
ガルC：近くに座って「moe-」
NA樽「？」
外人さんがGMを呼んだとして、GMはガル共を追い払うでしょうか？
- 484 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 16:25 [ 7YeMX5Yo ]
- >>482
うちの鯖もミスラとヒュム♂めちゃくちゃが多い。
意外とヒュム♀が少ないんだよね。
どっかで「あちらの人はリアルと性別違うキャラを使うのに抵抗があるらしい」というのを読んだが、
ミスラは♀というより獣っぽいキャラとして捉えてるのかな。
- 485 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 16:26 [ gkTtSvGQ ]
- >>472
wtfは語感ほどには悪い言葉でもありません。十分に汚い言葉だけどね。
つまりこれは"What the hell"と大体同じ表現で、「一体全体何なんだ！」ぐらいの意味。
"What the hell(fuck) are you doing here!?"で
「一体全体お前様はこんなところで何してんだよ（サルタでレベリングの横でレベル60のシーフが
乱獲とか）」ってな感じ。
>>478
"Oh my fucking God!"ですな。「ああ天にまします我らのクソッタレな神様、もしホントに
存在してるっていうんならこの状況を何とかしてみやがれ」ぐらいに訳すのが吉。
- 486 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 16:33 [ xn5U0e.w ]
- >>485
俺のＮＡフレは、wtfはbad wordだっつって
wtfを使ってた他のNAを毛嫌いしてたけどな。
What the hellはスタートレックでも使ってるし別に良いと思うんだが、
What the fuckは印象悪くする奴も居るくらいだから一概に一緒の感覚で居るのは不味いんじゃないの？
- 487 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 17:16 [ gkTtSvGQ ]
- >>486
いやまあ厳密に言えばそうなんですけどね、日本人としてさしあたって訳す分には同程度と思っておいて
十分ですし、自分で使う段になれば気をつけるべきだとしても、こんなのが日常的表現として思いつける
程度の人にはおそらく言うまでもないことだと思うのです。
余談だけどハリウッド映画って始終fuck fuck言ってるよね（笑）。
//
なんか翻訳スレっぽくなったので「こんなことありました」を一件。
英語LSにて、「どんな合成が儲かるんだ」「このレベルは何でスキル上げるといい？」
「このクエどうすんだ」etcと結構よ頻繁に質問される唯一のJPプレイヤーである私。ついに
メンバーの一人が
「おいおいお前ら、日本人だからって何でも知ってるってわけじゃないだろ」
とたしなめる（最高ジョブレベル30代だしね、漏れ）。すると
「そりゃそうだろーけど、俺らが知っといた方が良いことぐらいなら知ってるんだろうさ」
と質問メンバーの一人が切り返す。
「そりゃそうだ、わはは」とたしなめた奴まで笑い出す。いやぁ、苦笑いしかできんかったね、ありゃ。
（注：ウチの面子は皆politeだし今のところ質問自体に辟易したことはないっす。）
- 488 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 17:22 [ q75zI6Eo ]
- いいカモ扱いしてくるしつこい半角版使いを
俺も一人blist放り込んでるけれど、
最近始めたと称する全角版使いが
その半角版使いと同じ行動パターンを示したのには少々閉口した。
日本語通じるので日本語でちゃんと言ってるのだが
アレ手伝えコレ手伝えとクレクレうるさい。
赤でLvの上がりも早いせいか要求間隔ものべつまくなし。
高Lvジョブ持ってれば暇も金も有り余ってるとでも思ってるんだろうか。
それを見ての連想だが
半角版使ってる奴も皆が皆MMOに慣れ親しんでるわけじゃないのかもナ、
とふと思たよ。だからといってもう付き合おうとは思わんけどな。
全角版使いもこれ以上腹芸が通じないようなら見限ろうかと思案中。
ところで両方ともフレ登録してしまってるんだけど
blistってメールや伝言までブロックできたっけ？
あと、blist中の香具師がこちらにtell送った場合
「相手がLoginしていないなどの理由により云々」
といったエラーメッセージは出るのかな。
- 489 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 17:39 [ Vq7OSFHs ]
- >>483
向こうの常識なんざ考慮するかっての。それより
> その前後の指さし嘲笑叩きをどう説明するんだ？
ってのも含めた内容だっつのに言葉にだけ言及するな。全部ひっくるめて答えろ。
それとも、まさかID変えた>>468とかじゃねーだろうな、>>483よ。
- 490 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 17:39 [ yPSzcgIQ ]
- 【英語】【わかりません。】のやつって本当にバカなんだな。
さっき必死に英語使ってるの見たけど、「no Lv↑」とか言ってんのｗ
まぁ英語とも言えない次元だな。
学校で習う英語なんか全然役立ってないんだな。
常に英語の成績1だった俺ですら普通にコミュニケーション取れるのにｗｗｗ
- 491 名前： 468 投稿日： 2004/01/16(金) 18:01 [ qe2Xh5TQ ]
- >>489
嘲笑するというエモは(/em taunts on 489とかしない限り)ありません
から、ただの/laughや/pokeや/slapをあなたが勝手に悪意ある表現と
して受け取った可能性もありますわな。
>それとも、まさかID変えた>>468とかじゃねーだろうな、>>483よ。
ハズレ
- 492 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 18:07 [ Vq7OSFHs ]
- その割にはGMと異口同音だな。
悪意(この場合はからかうって意味)がなきゃなんなんだってんだよ。
なんで何度も何度も繰り返す必要があるんだよ。
本人じゃないから とか言って逃げるなよ
- 493 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 18:23 [ fDOwkwnw ]
- point a[the] finger at a person (軽蔑して)人を指差す、人を非難する
日本でもそうだが大抵の文化圏では人を指差すのは無礼だと思うぞ。
まあVq7OSFHsも少しモチツケ。
- 494 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 18:29 [ iWaWDPDo ]
- ＮＡは初対面の相手に対してもネタに付き合わせるようなところがあるからな。
冗談を言うのがマナーみたいな国民性なのはわかるが、正直ウザイ。
でも、被害妄想入りすぎな492はキモイ
- 495 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 18:33 [ Vq7OSFHs ]
- >>493
すまん。思い出しただけでも腑が煮えくりかえるほどでね。
多くの人の犠牲と協力の下に、やっと取ったAFを、思いの詰まったAFを
笑われると、どうしてもな、許せないんだよ。
それまではHKとかと片言の英語でなんとかやりとりしてたけど、それ以後
二度と日本語以外【英語】【わかりません。】で通してるよ。
GMに至っては、怒りをぶつけても仕方がないので、気持ちを抑えつつも
怒りにふるえてなかなか安定したタイピングが出来なかったら
これ以上用がないようでしたら終わりにします
とかいってtell届かなくなってるしな。
ちなみにそのときの糞NAの内容は全部控えてある。GMの対処内容もな。
- 496 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/16(金) 18:46 [ 0Ba3McHI ]
- まあ、そこまで気分を害したんなら仕方が無いね、別に愛想笑いをしなきゃならん義理も無いし。
ただ、格好のいい、目立つプレイヤーを見たら、すげー！とか、おおーあの人見てみろ！とかいう
子供じみたことは初心者ならやってみたかったのでは。
>493のように、文章にすると失礼な話だが、エモーションのコマンドすらろくに知らなければ
指差しモーションは変ではないと思う。
子供（初心者）が、この人見ろー！XXみたいだ〜！とか言って寄って来るのを
失礼な奴等だと思うのも思わないのもプレイヤーの自由だし。
僕等はTDLのミッキーの中の人じゃないしね。
そんな時は What's funny? or rude me?と呟いてやれば普通は謝るかと。
悪意は無かったと信じたいです。
ただ、Hahahaとかmoronとかそういう失礼な発言が向こうにあれば、最早何も言えません。
- 497 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 00:27 [ G1yn0AgI ]
- >>490
英語３の俺でも意訳くらいは出来る。他の人もよっぽどじゃなきゃそうだろう。
でもわざわざ英語に関わりたくないので【英語】【わかりません】は良く使う。
ゲームなんだから。ストレス溜めたくないから。…って、ストレスだらけのゲームで良く言うな、俺も…
- 498 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 06:56 [ 8cpGDY5w ]
- GMの対応についての不平不満苦情はPOLメールで「その他のお問い合わせ」だったかな？
あそこに送信。自動応答で定型メール返ってくるので、それに返信すると■の糞社員かバイトが読む。
- 499 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 09:50 [ qkLQmL1s ]
- >>497
俺は仕事で英語も使うのだが、言ってる事がちゃんと判るってのもつらいよ。
糞な言葉を吐きまくる奴はほんと糞だ。 嫌なので俺もいつも英語お断りにしてる。
日本人に誘われたＰＴに外人がいるときはしょうがないけど、普通に会話してたら
他の日本人が黙ってしまう。だから日本語で会話しながら英語も使う。
これも疲れる。だからほんとは英語か日本語オンリーでいければ物凄く楽。
でも、外人の行動は、即抜けとか日本人が英語わからないのをいいことに
暴言吐きまくりとか、いまのところ稚拙な人が多いので、やっぱり英語お断り。
あと、付けたしで日本人なら晒されるような行動を、外人だからといって簡単に許す
奴も好かん。
これも子供の目には外人に寛容な態度で大人物に見えるのかもしれんけど、実は
日本人のマインドの中だけで生きているのな。英語が話せないから外人を避けてる
て言ってる奴と一緒だよ。ちゃんと自分の怒りを主張しろ。
- 500 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 10:19 [ HvvwIMhs ]
- /angry
・・・いきなり罵詈雑言くらって私が出来たのはこれだけでした＿|￣|○
- 501 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 10:20 [ YE0lN.9o ]
- ジュノでサンド行きの飛空挺を待っていたときのこと。
バザーに出していたプリズムパウダーが一個売れ、その直後に "can you see me ?" の Tell。
しかし香具師の姿は見えません。（おお！使ってくれたのか！！）と内心喜びつつタゲってお辞儀、香具師もお辞儀を返してくれました。
その後、飛空挺のなかで香具師からカーネーション一束貰ったので、パウダー一個進呈しました。
- 502 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 11:47 [ YzK8csxk ]
- いつだったかパルの鉱山で『Hey you wanna team up』と言われた。
「お前はチームをアップしたい」と訳してしまい、「？？？」状態だった。
まざいいや、スルーしとけばそのうち消えるだろと、ヒーリングしながら狸寝入り。
それでもかなり長いことなんか話してた。よくよく見てみると、
「君のような優秀なヒーラーが必要なんだよ。レベル差も３だし、いい感じに経験値入ると思うぜ。
上の階のクゥダフって強いだろ？ミッションクリアーしようぜ！・・・おい？
どうして君はなにも言わないんだい？さあ、おいでよ！置いて行くぜ？lol」
と、最初のteam up以外は問題なくわかる英語だった。
『team up＝パーティーを組む』ってことだとわかった時には彼はもう去っていた。
慌ててサーチで探して彼に拙い英語でtellを送る。
「さっきはなんて言ったらいいかわからず無視しちゃってごめんなさい。
そして誘ってくれてありがとう。僕は日本人だから、君の言ってることはすぐには分からなかったんだ」
しばらくしてから彼はまた俺の目の前に現れてこう言った。
「おお、こちらこそごめん。クールだね」
そして俺は「hey you wanna team up」に対する返事をまたも拙い英語で
「もしもできることならば、僕は君の助けをしたい。白魔導士として、そして君の友達として」
と、日本語だと恥かしくて絶対に言えないようなことを言った。
彼はヒーリングのポーズのまま何も言わなかった。
やがて、彼は目の前から消えた。
お前ら、言いたいことだけ言って、気が済んだら挨拶もなしに消えるのなw
- 503 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 12:43 [ d6j2AMlU ]
- おれ白in 外人部隊。
「なぜお前はケアルだけでケアルIIをしないんだ？」
いやだって、こっちにタゲ来ちゃうでしょ。
「だから俺たち前衛が挑発するんじゃないか」
分かったよ分かりましたよ。ケアルII〜
って挑発してよ…。あと、防具のしょぼいのも何とかしてよ…。
HPの減り方がすごいんだけど…。ケアルII？ だから挑(ry
- 504 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 13:49 [ Yff6iI1c ]
- >503
こないだ似たシチュエーションで、挑発持ちが二人いたから、
「A and B, please provoke alternately」
「ex. A provoke, 15 second after, B provoke, 15 second after, A provoke...」
「so I can cast cure to non targetted player.」
つうたら、ちゃんと挑発回ししてくれるようになったよ。
ずいぶんな英語だけど、伝えたいことは伝わったらしい。
ご参考まで。
- 505 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 13:57 [ vZrzNHOs ]
- >>499
禿げしく同意。
漏れと全く同意見の人ﾊｹｰﾝ!
ﾏｼﾞで外人、こっちがわかってないって思って暴言吐きまくりのがよく目につくよね。
うざいから関わり合いにはならんようにしてるが。
- 506 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 14:40 [ gHi2FSuE ]
- 砂丘in外人部隊。
Ｌｖ１９，２０の戦士、侍さま。
お二人ともそのヨロイはひょっとしなくても、レザー装備と呼びませんか？
挑発＋ためるで タゲ渡してなるものかと固定した 漏れモンク
- 507 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 14:46 [ RcVVTd9M ]
- >>506
ＧＪ！
タゲまわして思い知らせろ！っていいたいけど
結局あいつらが死んだりしたら時間かかるしね・・・
あなたが無事ならなによりです。おつかれさまでした^^
- 508 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 14:55 [ u6eLLPTI ]
- このまえ寝る間際に外人からミッション手伝ってくれないか？
って、TELL来たんだが
こっちは夜中の1時でもう寝るんだ。
っていっても理解せず、
No help?
No help
でやっと通じた。
日本人は理由や言い訳をいうと手伝ってもらえないってのわかるみたいだけど。
向こうは、手伝えないって言わないと理解してくれないな。
なんとなく日本人の方がいいなと思った。
- 509 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 15:26 [ HvvwIMhs ]
- そりゃ日本人なら「察する」っていう言葉の通り・・・言いにくい、ということを言わせずに
分かってくれるという生ぬるい社会ですから。
はっきり言わないといけない向こうの文化は、日本に慣れてると苦痛。
その苦痛をおしつけてきやがるから憎たらしく感じる。
- 510 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 16:30 [ YzK8csxk ]
- ちょっと気になることが。
外人って、自分と違う性別のキャラって使わないのかな？
♀キャラの中の人もとうぜん女と思ってるように感じる。
俺白ヒューム♀だけど、やたらとtellでナンパされたり
マクロでキスされたりするんだが・・・
- 511 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 19:27 [ HvvwIMhs ]
- 日本人も「使わない」という前提があるから、♂が♀キャラ使うだけで「ネカマ」呼ばわり
されるんじゃないの？自分からプレイヤーは男だよと言っても。
もしくは中の人に寄らずヴァナでは♀キャラなので♀として扱うのを
「ロールプレイとして楽しんでいる」
人が多いのかもね。
- 512 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 20:11 [ p6wKDVr6 ]
- クフィムin外人部隊。
両手武器だのなぞサポは許す、こっちも覚悟の上だ。
ただ、バンシー刈っている人がいるからといってお池に集まるな。
それよりも問題なのは・・・・
「そこのお池で釣りすんじゃねええええ！蛸を釣って全滅したいんかああ！」
すいませんがこれを英文でお願いします。説明し切れナかったんよ。
- 513 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 20:14 [ klq6fCL. ]
- なるほどね。
俺もいちいち中の人は男だよと説明すると、
自分自身のキャラへの愛情が薄まるんで
電話番号聞いてきたり、コクられたりとか
よほどのことでもないかぎりはカミングアウトしないけどねw
それはそうと、今日こんなことが。
パーティーに誘われたんで参加したのがいいけど色々ともたついてたら
How oid r U?
lol U suck
と、言われてキックされますた。
You suckってどういう意味を含めてんの？
ママのおっぱいでも吸ってろってこと？
- 514 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 20:24 [ 2qqymT/c ]
- suck 自動詞：《米略式》〈事が〉ひどい,最低だ.
- 515 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 20:37 [ klq6fCL. ]
- グハー、俺の高校で使う辞書にはそんな意味載ってなかったぜ。
なんか怒らせちゃったのか。悪いことしたな・・・
- 516 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 21:11 [ HvvwIMhs ]
- 外人めっちゃ気が短い。すぐＰＴ参加できない香具師は蹴って他当たる。
それはいいのだが外人の言葉全てが酷い侮蔑に聞こえるのはなぜだ？
習った日本語訳が悪いのか？日本だと友達同士でも冗談ぽくじゃないと
冷ややかな空気になるほどの言葉を平然と使いこなす。
だからcool！なんだね（違
- 517 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 22:08 [ hlKgrHyo ]
- >512
Stop fishing by this Lake,or you'll aggro Octopus and let him kill your self.
>513
ついてませんでしたね。そんな人ばかりじゃないんですけどね。
おいおい、幼稚園児じゃないんだからさ。
面倒見切れんね（藁）
- 518 名前： 517 投稿日： 2004/01/17(土) 22:09 [ hlKgrHyo ]
- げ、送信押してしまった。
517の下2行は>513の訳です。すみません。
- 519 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/17(土) 23:25 [ 4XF2Z/bM ]
- 以前、フセインが米軍に捕まったときにNAのフレに「おい、ヤツが捕まったぞ！下層でシャウトしてみよかｗ」なんていってみたら
「フセインが捕まった・・・それがどうした？戦争の原因はフセインじゃなくて油だ」としらけてた
やっぱりなー、みんなそう思ってたんだなーと納得
- 520 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 03:00 [ IHLTVe/s ]
- スライムオイルか
- 521 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 03:11 [ DIi7LUqU ]
- おでん鯖クフィムリージョンﾎﾟｲﾝﾂ
首■
人■
樽■
獣■■■
（;´Д｀）日本人はあまり死んでいないのにな、圧倒的ですた。
- 522 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 03:45 [ fRah1Of6 ]
- >>521
猫はどこだと探してしまった
- 523 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 04:21 [ cvlruJww ]
- ガルカはどこだとさgary)
- 524 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 06:19 [ L91FxZFE ]
- >>521 修正しとくぞ
首 ■
人獣■
樽猫■
獣人■■■
- 525 名前： 513 投稿日： 2004/01/18(日) 09:19 [ HGgqnzjY ]
- >>517
いえいえ、どっちかというとNAでも良い人に会うほうが多いです。
それに、この２か月ぐらい彼らの話すチャットログ見て覚えた英語で
日本語と違って変換しなくていいぶんタイプが楽だからって理由で
デタラメ英語で彼らとコミュケーションとってるような漏れだから
where r U from?じゃなくてHow old r U?って聞かれたことは少し嬉しいんだなw
最近は別れ際に「お前おもしれーな」とか「いつも何時頃遊んでんの？また会いたいよ」
みたいなこと言ってくれるNAにも会えてますます楽しくなってきたところでつw
ところで、鯖によってNAの多さって違うのかな？
うちの鯖、日本人に会うほうが珍しいぐらい、NAが多い気がします・・・
- 526 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 09:58 [ 6IwLGId6 ]
- >>524 首が短いじゃないか
首首■
人獣■
樽猫■
獣人■■■
- 527 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 10:33 [ BlFjhwFU ]
- 韓国人の掲示板を翻訳サイト通して見てると
日本はマナーがなってないとか下品だと良く言ってるんだが
何かこのスレ見てたら、それを思い出したよ。
文化の違いなんだねぇ
- 528 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 11:09 [ 1p.CM4Po ]
- どんな釣りかは知らんが、日本人からみてマナーがなっていて上品だと思える
韓国人なんて滅多にお目にかかれませんよ。自分が下の立場で韓国人と会って
み？まじで凄いから。
こっちが上の立場だと借りてきた猫の様におとなしい場合あるけどな。
- 529 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 11:12 [ Nj.f0ukk ]
- それが向こうの文化なんだよ。
立場が下の人は謙る。
立場が上の人は絶対的なもの。
日本はそこを包まなければうまく行かなかったが、韓国ではそれを表に出さなければうまく行かなかった。
- 530 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 11:12 [ 0qUhnWkQ ]
- 唐突な韓国ネタだなあ。
そういやHKやTWの話はよく聞くけど
FF内でニダーさんに会ったって話は
あんまり聞かないなあ。俺だけ？
- 531 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 11:16 [ m4G9U/ag ]
- 世良鯖Ｎo.1のHNMLSはニダーさん主力ですよ
- 532 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 12:10 [ f77ExQjY ]
- >>530
何人か会ったことがあるが、皆礼儀正しい人ばかりだった、ディアブロ2じゃ酷い目に
あったんだが・・・、プレイヤーの年齢層が違うのかな？
- 533 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 12:10 [ EvcdQ28o ]
- とりあえず三国周辺→クフィム→低地エルシモと順調に獣人支配が進んできたわけだが
さて、次はどこだろ？
- 534 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 12:18 [ IVtsHhI. ]
- >526
ガルカはどこだと（ry
- 535 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 13:24 [ fRah1Of6 ]
- >>534
>獣人■■■
いるじゃないか
- 536 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 14:46 [ Kr4ChLzw ]
- >>533
デルフラント
- 537 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 14:49 [ APo2rlOw ]
- 中学英語もできないくせにNAの方たちに誘われてグスタフへ。
チェーンウマーとはしゃいでいたら狩場が混んできた。
そのせいか知らないが、後ろにいたＰＴがどんどん前に出てくる。
そして、ゴブとの戦闘中。離れていた後衛さんのHPが突然減った。
どうも隣のゴブ自爆に巻き込まれたらしい。
それについての謝罪はなかった。
日本語で下がるように言っても距離は取ったものの返答なし。
怒ったＰＴメンがsayで「うちの魔道士たちになにするんだ（意訳）」と言うも
やはり一言もない。
日本人だとその後判明したが、英語できなくても何故怒ってるのかわかる状況。
同じ日本人として恥ずかしかったし、その後なんとも居心地悪かったなぁ。
- 538 名前： 521 投稿日： 2004/01/18(日) 14:52 [ jrTu8Y0w ]
- ｵﾏｲﾗﾓﾚのﾘｼﾞｮｰｿ情報で遊ぶんじゃないよ（;´Д｀）
首尻
人岩
樽猫
獣人 で統一な(´∀｀)
- 539 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 16:23 [ R9jeBRF. ]
- さっき東ロンフォのサンド入り口でオーストラリア人のフレに会った。
ナイトLv4、裸(;´д`）(初期装備すら無)
既にPT組んでるのに、貧乏で装備買えない^^;というから
初期装備くらいそろえさせようと思って1000ギルトレードしたら、
｢いや･･･自分のことは自分でするよ。｣
と応じてもらえなかった。
そう言うなら仕方ないから頑張れよ、と自分はサンド国内へ。
そうだよなー、なんとかしようと思えばなんとかなるもんだし、
誰に対しても過保護はやめよう、と思った矢先、
知らない外人:｢【助けて!!】【買ってください】【アーマー】」
お金ないから自分の装備売るのかなーと思って、
自分:「いりません」
知らない外人:｢競売で自分に装備を買ってください。お願い；；｣
クレクレでした･･･
｢できません。じゃあね｣返してすぐデジョンしたけど･･･
やっぱり人それぞれってことなのか･･･
それともNAとオーストラリア人でも考え方違うのかなー
- 540 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 16:54 [ 8aaVKBas ]
- ■eの怠慢な対応に対し署名運動開始
http://www.geocities.jp/earthsyomei/
この活動は、FFXIのサーバーの一つQuetzalcoatlで起きた事件をきっかけに始めたものです。
参考サイト http://f28.aaacafe.ne.jp/~ffxi/
今回の件を引き金に■eの卑劣な対応に対し不満が爆発！
良識があり、上記サイト2つを見て共感してくださる方はどうか署名をしてください。
また、実際にFF11をプレイしていない方でも署名することは出来ます。
どうかご協力をお願いします。
- 541 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 16:56 [ EvcdQ28o ]
- Willing to group, but only if you have a party ready
外人の幸米・・・誘いたくね・・・
- 542 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 17:26 [ LUPj73v2 ]
- >>541
「こちら戦侍モ黒白詩ですけどこれから狩りに行きます。」
と日本語でtellしれ。(ﾟ∀ﾟ)
- 543 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 18:21 [ BlFjhwFU ]
- >>540
そもそもそいつがＮＡかどうかも分からんだろうが。
言っとくが、世界中から来とるぞ。アメリカ経由で世界中にクライアントが流れてる訳
それこそアジア系からヨーロッパ系まで多種多様だ。ヨーロッパ人とかマジ多いぞ
- 544 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 19:05 [ Im2SLwC. ]
- >>543
だな、外人のLSに所属してるけど、NAは半分くらいで
後は別の国だったよ。
知り合いとかもタイとか案外多くてびっくりした。
今まであった外人：
アメリカ・カナダ・イギリス・フランス・ドイツ・ポーランド・タイ・韓国
中国（本国＋HK)・ベトナム・タイ・オーストラリア・ニュージーランド
それとよくPT組んでて聞かれるのが
お前はChineseか？ていうのなんだけど
なぜかと理由を聞くと英語がわかるからだって。
日本人＝英語できないていうのがかなり浸透してるっぽいな。
（分かっても対応しないやつが多いのもあるだろうけど）
- 545 名前： 544 投稿日： 2004/01/18(日) 19:10 [ Im2SLwC. ]
- スマン、タイが2回入ってた（;´Д｀）
毎日ずっと外人PTにばっかり入ってたら
日本人PTがちょっと苦痛になってきた。
運が悪いのかもしれないけど、無言ヤロウが多すぎる。
しかもたいしてうまくないしな。
俺は経験値よりも会話やロールプレイを楽しみたいから
あの無言PT、自分で積極的に意見を提案しない（言葉に責任もちたくない）
雰囲気はいやなんだよな。
それに今日は1時間しかできないっていう日にちょこっと遊べる
外人PTの気楽さにハマってしまった。
でも高LVで要塞の扉空けとか考えると寒気がするけどな・・
外人PTｗ
- 546 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 20:35 [ cLzjoAqc ]
- >>541
伝統的な臼様死人様と同じ道をたどっておる人だね（ｗ。
確かに誘いたくねぇ。
- 547 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 21:44 [ 0qUhnWkQ ]
- 114 名前：(･ω･)[sage] 投稿日：2004/01/13(火) 18:57 [ HQf7RgK6 ]
http://www.ffxionline.com/forums/showthread.php?s=&threadid=29692
ここ見てみ。
ＦＦにどっから繋いでるか？というスレッド
世界中から来てますね
- 548 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 22:22 [ 2gg/32mk ]
- http://www.ffxionline.com/forums/member.php?s=&action=getinfo&userid=26029
まさかこれ、リアル顔じゃないよなあ
- 549 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 23:08 [ OgNkIGgs ]
- >>545
>自分で積極的に意見を提案しない（言葉に責任もちたくない）
>雰囲気はいやなんだよな。
すげぇわかるｗｗｗ
もしそれで何かうまくいかなかったとしても、誰も藻前さん達を責めやしないってのｗ
まぁそーいう時は勝手にサッサと進めちゃうけどナー。
裏で仕切り厨ウザイとか言われてたりしてなｗ
スレ違い失礼。
- 550 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 23:50 [ HGgqnzjY ]
- >>539
- 551 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/18(日) 23:56 [ EvcdQ28o ]
- >>548
こいつにはぜひとも臼姫でネカマプレイをしてもらいたいな
- 552 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 00:01 [ fIstsdUs ]
- すまそ、やっちった（´・ω・`）
>>539
なるほど、外人PTに裸が多いのはそういう訳か。
おまいのフレみたいに、そういう心意気ってのはわかるが・・・
白でやってるとびっくりするのだよ。
レベル的に悪くないはずなのに、前衛のウォーリー２のHPが、一度の攻撃で
30%ぐらいずつ減っていくんで回復に追い付かん。
それにひげヒュームが裸でうろついてるのだけはどうにも見るに耐えない・・・
- 553 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 01:02 [ n4hrJgsM ]
- そんな貴方に外人から見た晒しスレ
http://vnboards.ign.com/FFXI_General_Board/b22412/62810440/?31
- 554 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 01:12 [ LR5j0mxI ]
- >>545
確かに気楽に入れて気楽に抜けれるのはうれしいよな。
運がとてもよければとて２狩れる瞬間があるかなみたいなｗ
まぁ低レベルの間だけな気はするが。
- 555 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 01:33 [ E8suRw2I ]
- can you rez?
って突然聞かれた事あったけど、rezってなに？
白魔服着てたからレイズの事だったんかな？(･ω･)←ﾃｷﾄｰ
- 556 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 01:41 [ qOr/TZX6 ]
- >>555
レイズであってますよん。
Resurrectionの略ですな。
濁ったsをzと書いてる。
- 557 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 01:44 [ Q0A5hPKs ]
- さっき外人に
succhiame il ghiandone
prrrrrrrrrrrrrrrr
って言われたんすけど、どーゆー意味でしょうか？
- 558 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 02:20 [ fu1P82Js ]
- >>557
冠詞からイタリア語だろうと予測はつくんですけど、それ以上は・・・（＾＾；
- 559 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 02:26 [ 7UllBRcs ]
- >>557
イタリア語で「suck my dick」だと思うよそれ(;´Д｀)
性数etcは分かんないけど。
- 560 名前： 559 投稿日： 2004/01/19(月) 02:29 [ 7UllBRcs ]
- 自己レスですが「suck my dick」の直伊訳は「succhiame il cazzo」だけど
「ghiandone」も、まぁ、アレを指したはずです(;´Д｀)
- 561 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 07:13 [ dcsjJpRE ]
- 森の区で、補給クエスト再受注待ちの時間つぶしに、適当に
ワームルアーなどつけて釣りしておりました。
すると近くで釣っていたNAさんが、私を調べた後、
「フナを釣るには虫団子を使った方がいいよn_n」という。
（n_n←これって初めて見たけど^^の別バージョン？スマイルという
理解でいいのかな？）
私「知ってるよ、ありがとう^^」
NA「そうか、何釣りたいの？」
私「なんか大きいの」
NA「lol」
ってな感じでなんとなく釣り釣り。
しばらくして彼が「gotta gold fish」という。
ゴールドカープのことか？とも思ったけど、よくわからないので
「??」と返すと、「you know gold fish ,snack comなんちゃら（うろ覚え）」
やっぱりよくわからないので「i dont know it」と返すと、その話は
それで終わったのですが、gold fishとかいうスナック菓子か何か
あるんでしょうか。
……とここまで書いたところでググってみた。これだったのか。
http://www.pfgoldfish.com/flash.asp
これがメジャーなのか〜。不味そうなんですけどｗ
- 562 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 07:50 [ 9coSxVcA ]
- メリケン「raise plz?」
漏れ 「ok」
座標まで入れてきたのでレイズしにいく。
メリケン「reraize plz」
漏れ 「？」
どこのアフォに教えられたのかリレイズかけろだとよ・・・・・。
メリケン「oh redmage」
いや、赤でも白でもリレイズは他の人にはできないって(ﾉ∀`)ﾀﾊｰ
それとも漏れが知らないだけでまたできるようになった？（´・ω・｀）
- 563 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 10:42 [ cUEr0nFI ]
- 昨日の漏れ。
バス人WAR17サポなしな漏れが日本人PTに誘われココロカへ。数時間後Lv.20になる。
PT解散後、サポジョブクエの為セルビナへ。
で、Lv.20だしその足でジュノへ突撃してチョコボクエもやるか思い立つ。
難なくジュノ上層に到着後、チョコボクエをやり、数時間後免許証ゲット。
下層からチョコボでバスへの帰路へ・・・てところで、PTお誘いのtellが。
で、サポなしWAR20にも関わらずクフィムでｳﾏｰ言いながら、数時間後にはLv.22。
解散後、サポ上げの為にバスへ帰るべく下層鳥小屋へ向かう時、
競売前でじっと見られた後、初対面のタルからいきなり漏れに怒りのエモ。
「/say you have to be (以下失念)」。ようするにサポ無しだからって英語で怒られたよﾏﾏﾝ；；
漏れいきなり怒られるほど悪いことしましたか？
- 564 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 10:42 [ YjkiXF4w ]
- /slapって日本語で「ばしっとたたいた。」と言われると頭叩かれたイメージわくけど
最近NAプレイヤーの使い方みてたら
向こうのイメージでは肩とか背中たたくイメージなんじゃないだろか？
「よっ！」とかゆう感じで、
そう考えたら彼らの行動に納得できました。
みんなどう思う？
- 565 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 10:59 [ voB21nVA ]
- >>564
いや、漏れ最初からそういうイメージだし
- 566 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 11:01 [ YjkiXF4w ]
- なんか文体変だ・・・。
そうですか、僕だけだったか・・・。
- 567 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 11:47 [ 0USxZhH6 ]
- >>564
漫才のつっこみみたいな感じ？
- 568 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 11:50 [ QuF.CWhU ]
- 私も/slapは背中とか肩なんかを親しげな意味をこめて叩く感じだとオモテタよ。
樽の場合は頭ですがｗ
- 569 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 14:19 [ fRgmWfjc ]
- 漏れは↓だと思ってた・・・
_, ,_ ﾊﾟｰﾝ
（ ‘д‘）
⊂彡☆))Д´）
- 570 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 14:28 [ hcNEzs4k ]
- 会話の前後、時と場合によると思うが
おおむね外国人は>>568や>>564のような感じが多いかな
- 571 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 14:41 [ b.mDnp2E ]
- そうかな？＞/slap
漏れは最初から「怒」だと思ってました。
- 572 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 14:42 [ hcNEzs4k ]
- ＬＳの奴が道端で出会ったらバシッとたたいてくるからな
「怒」だとは一概に思えなかったな
- 573 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 15:19 [ u6mWyIWs ]
- オレは概ね>>569と同意だ。
それに>>564的表現だと バシッ じゃなくて ポン だろ、日本だと。
- 574 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 16:45 [ DrSW4lIk ]
- >>563
サポ無し害人うぜーと言われ続けた人か、もしくは最初から効率寄りの人。
- 575 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 17:13 [ NrXNp79k ]
- 向こうの掲示板見ても読めないし、掲示板自体みづらい。
このゲームやってる外人ってやっぱ向こうでもマニアックな連中なのかな？
あと、今外人多いレベル帯ってどの辺だろ。詳しい人、ちょっと教えて。
- 576 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 17:22 [ .AdIH5Ng ]
- >>563
ココロカなんて所はｎ（ｒｙ
折角サポ取ったのだからジュノでモグってLv1でも
サポつけていれば…あ、でも嫌だな…なんか気分的に(笑
っと、つっこみはおいといて。
あっちの方って思った事ぱかぱか言ってくるから、
気にしなくても良いのであ？ >>574 さんが言われてるような方だったら
その方は過去にとても悲しい記憶があるのでしょう。。。なんてねｗ
- 577 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 17:37 [ voB21nVA ]
- >>575
獣人支配領域を見れば分かるんじゃ？
漏れのサバだと、クフィム、低地が獣人支配
- 578 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 17:43 [ jAUUqB4Q ]
- うちの鯖もクフィムは獣人支配。
昨日低レベルジョブでクリ集めとついでにクエアイテムもー、なんて思ったら
コルシュシュも獣人支配だった。。。。orz
いい加減死にまくるの何とかしてほしいわ。。。
- 579 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 17:48 [ cUEr0nFI ]
- >>574
前者なら先方にも同情するけど、後者なら・・・いやだなぁ。
>>576
コロロカですね。スルーしてくだせぇ。どうせ9日から始めたペーペーなんで。
>>575
うちの鯖のクフィムはサンド支配。
夕べ、うちのPTの釣り役さんが見においでっていうので、恐る恐る見に行くと、
大量のゴブと戦っているPTがいて、アレが遠征軍だよって教えてくれました。
ちなみに、うちの鯖で獣人支配はフォルガンディのみ。
- 580 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 18:14 [ qyHuAI3o ]
- さっき船乗ってたら、ローマ字でこんなテルがきた
外人 「はじめまして」
漏れ （おー日本語だ） 「はじめまして」
外人 「かわいい赤ちゃんですね！」（＊ちなみに漏れはミスラ白）
漏れ （意味わかんねぇがとりあえず） 「ありがとう」
外人 「今週の週末、何をしますか？」
漏れ 「わかりません」
ナンパだったのかなぁ
- 581 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 18:22 [ y.BdAFx. ]
- >580
ﾜﾛﾀ
- 582 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 18:52 [ M3FfMXtU ]
- >580
プリティベイビィって言うつもりだったのかなあ。
やはり、ナンパか。
- 583 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 18:57 [ qOr/TZX6 ]
- 裸ヒュム♀でバザー放置していると
外人さんからのTellが初期の頃はよく入ってました。
今はないから外人さんも馴れてきちゃったんでしょうね。
「服はどうしたんだ？大丈夫か？」とか「美しい」とか「ホット！」とか。
- 584 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 19:45 [ fIstsdUs ]
- 漏れのNAフレ、日本語が少しだけ分かるので、
一緒にNAばっかのパーティーに入る時は通訳をしてくれる。
通訳してくれるのはありがたいが・・・
誰か「Let's go!」
フレ「ikimasu yo」
誰か「thank you」
フレ「aritgatou」
誰か「I know」
フレ「wakari masu」
・・・ごめん、通訳してくれなくてもそのくらいわかる。
というか、彼の日本語レベルで通訳できる言葉はそのくらいしかない・・・
- 585 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 20:02 [ Zvnd6MeI ]
- 倉庫キャラ作って競売ウロウロしてたら、
いきなりtellで「yp」って言われたので走って逃げました。
ypは語尾につく言葉じゃなかったのかyp！
- 586 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 21:52 [ fgEYdNPw ]
- オレの観た範囲内での話かもしれんが、外人のプレイスタイルって「田中の
理想」を地でいってる人が結構多い気がする。
- 587 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 22:16 [ fXD00AfU ]
- 田中の理想っていうかEQそのもの？ただソロじゃほぼなんもできない狩り場がレベルあがると
どんどん増えるのが・・・。
レベル上がって行くにつれそんなプレイスタイルじゃだめだと気づくんじゃない？
50レベルになって現地でずっと待ってるなんている？
- 588 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 23:39 [ NrXNp79k ]
- 漏れは最近高レベルの廃な黒タルと組んだけど、
フリーズで古代MBを１回も失敗しない、かつタゲ取らないでめちゃくちゃ感心した。
次のPTで日本人の黒と組んだけど、ソイツは古代MBはずしまくり、
３系魔法連呼でタゲとるし。
外人にもスゴイ奴がいるんだな、って思った。
- 589 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 23:46 [ /75SWIJw ]
- >>586
つまり ６０半ばくらいになっても つよがうじゃうじゃいるようなところで、みんなで好きなようになぐれ?
でもって 死んだら神BCとかHNMやってそうな ７０−７５の白にレイズ３クレクレ やれってか?
- 590 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 23:47 [ /75SWIJw ]
- ごめ レイズ２−３ ね
- 591 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/19(月) 23:53 [ nlvLqNo6 ]
- 外人はDQNとかそういう以前に、現実問題として
情報が蓄積していて意志の疎通がスムーズな日本人ＰＴに較べて、
外 人 パ ー テ ィ は 稼 げ な い
ことが多い。
統計取ったわけじゃないので多分に主観が入っているが、
日本人の中に外人が一人いるだけなら日本人のみパーティと変わりない。
しかし外人が二人以上になるととたんに効率が落ちる。
本当は外人とまったり冒険などしてみたいよ。
でもバリバリ稼ぎたいメインジョブだとそんな余裕ないんだよ･･･。
話変わるけど、倉庫のヒュム♀で競売の窓口に行ったら
すぐ前に立っていたヒュム♂にいきなり「バシッと叩いた」をされ、見つめられた。
最初は「後ろに立ったのがそんなに気に入らなかったのか」と思ったが
ここ読むと、「バシッと叩く」は悪い意味ではなかったのか。
でも自分のイメージとしては「後ろから頭をはたかれる」ようで好きじゃない。
- 592 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 01:02 [ csM/oGhI ]
- 合成のため３国にいること多いんだが、最近は金クレTellや手伝えTellきても殆ど気にならなくなったな
音速の速さで{今は１人で行動したいんです}もーこれだけｗ
- 593 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 04:21 [ GL00tZWY ]
- >>588
古代は詠唱長いからむしろ合わせるのは前衛の方じゃないか？
- 594 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 04:37 [ dagwLSyU ]
- >591
初対面でいきなりバシッと叩くのは文句なく失礼な行為なのでエモでびんたでもして
立ち去って上げなさい。
- 595 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 07:09 [ zXLprJ1I ]
- 前に一度組んだ事のあるNAに誘われてteam up。
初対面のメンバーに、俺の英語はvery badだからごめんねと言うと
その、前に組んだ事のあるメンバーが一言
「It isn't as bad as you think」
別に褒められてるわけじゃないんだけど嬉しかった。
やっぱもっとスムーズに会話を楽しみたいんで、
ちゃんと英語の勉強しようかなとオモタ。
- 596 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 07:48 [ Rs1nbcws ]
- >>595
社員様ご苦労様です＾＾＾
というかここ社員レス多いな(ﾉ∀`)ﾀﾊｰ
- 597 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 07:53 [ u0/J5JeU ]
- 悪いことは信じられるが良いことは信じられないというのは
寂しい人生だな。
ところで俺は白でよくＮＡさんからレイズ依頼を受けるのだが
断ってるのになぜかお礼を言われる事がある。
別に勘違いしてる訳じゃなさそうだが、何故だろう？
どうもあっちの人ってむちゃくちゃ丁寧な人と
とんでもない突き抜けたヤバイ奴と人格の幅がむちゃくちゃ広いっぽい。
- 598 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 07:53 [ uktVJxT. ]
- ほとんど社員に見えちゃうのか？病院紹介しようか？
- 599 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 08:07 [ .Klwy21. ]
- NA:〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜（なんか英語）
PTリ:アイツが何言ってるかわかるヤツぁいるか？
PT２:高校ん時、英語は２でした！
PT３:自分は１でした！
PT４:自分は退学しました！
PT５:４でしたが、たった今忘れましたー！
PTリ:よーし、何か言い返してやれ！
PT６:ヤンキーゴーホーム！！
PvsP はやいとこ実装キボン。
スレ違いにつき下げ。
- 600 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 09:03 [ lBYTnhBk ]
- 日本人にも596みたいな人がいるという例ですね。
英語・外人コンプレックスなんだろうかｗ。
- 601 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 09:52 [ uktVJxT. ]
- >>600
っていうか、英語・外国人というだけで異常反応って半島の人と同じだなあと
- 602 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:02 [ 3nfNgklo ]
- 俺は ＾＾＾ の方が気になる。目が三つあるんだがｗ
まぁ、英語赤点で外人となんか遊べるかーってリア房だろｗ
- 603 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:21 [ rzTMRvhU ]
- 古代MBは後衛一人の力であわせるのは無理だよ。
３段連携で２→３なら、１段目WSの発動見て間に合うかもしれん。
２段連携なら、連携１段目の人との協力が必要
<call>連携いきマース
/wait 7
/ws ダブルスラスト <t>
ってしてもらうとか
- 604 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:25 [ 09iVcK2M ]
- >>601
外人に対して異常に敵対心持っているやつって
半島というか、コヴァの読みすぎなんだろうなって俺は思っている
>>597
"its ok, anyway thanks"みたいなのな
でも、当たり前だと思うがなぁ
日本人だってレイズ依頼断られても、そのあと
｢了解しました。突然のレイズ依頼失礼しました｣ぐらい返すだろう
むしろレイズ依頼断ったあとで何も返事しない外人が多いことに腹立つんだが
- 605 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:26 [ sqFAv.ys ]
- 白７５いつものように、庭でなんかのシャウト待ちをしてると
外人からよくある、ウザテル 意訳込み
１回目：
害人：ランク５ミッション手伝ってくれや（英）
俺：why？
害人：ランク５になるためだよ。
俺：why？wwwwwwwwww 死ねばか
害人：日本語わかりません（英）
俺：うせろ
- 606 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:28 [ zXLprJ1I ]
- でもまぁ、俺がよく外人とパーティー組むって話しすると
たいていはみんな驚くし、俺を変わり者扱いするんで
>>596みたいなのもしょうがないんじゃないか？
こないだsayで日本語で話してたら、始めて一週間になるが
初めて日本語を聞いたって人と出会ったんだけど、
しばし数人で外人の多さに対する愚痴を語ったあと、
外人は外人でほっといて、日本人は日本人同士仲良くしましょ！ってことでおさまった。
うーむ。俺は「英語下手な日本人だけどいい？」っつっても気持ち良く
パーティーに迎えてくれる外人も好きだけどな。
でもほんっと外人多い。まちがいなく70%は外人だようちのサバ・・・
- 607 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:29 [ 80/l8eTA ]
- >>605
お前ＤＱＮだな
- 608 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:31 [ 80/l8eTA ]
- >>606
＞外人は外人でほっといて、日本人は日本人同士仲良くしましょ！
こういう事言うヤツ、実際にいそうだけど
すげー悲しくなる。村意識全快で恥ずかしくもあるしな。
- 609 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:33 [ 09iVcK2M ]
- ＞まちがいなく70%は外人だようちのサバ・・・
んな鯖あるんだ・・・アスラ？
- 610 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:35 [ sqFAv.ys ]
- ２回目：
害人：オズトロヤの鍵取り手伝ってくれないか？（英）
俺：日本語ではなせやくそが
害人：nihonngo sukoshi wakarimasu
俺：日本語でしゃべれ
害人：wakarimasenn あなたは英語しゃべれますか？（英）
俺：だからお前が日本語つかえって 死ねや
害人：ごめんなさい、日本語わかりません。（英）
俺：オズの鍵は１０人くらい必要、それに個別にテルしないこと
テルされた人が迷惑だから、自分でシャウトして同じ目的の
人を集めてくれや（英）
害人：でも返答がないんだよ（英）助けてくれ
俺：鍵取りは１０人くらい必要、俺は忙しい。シャウトしな（英）
俺：こう日本語でシャウトしろ”オズ ni 鍵取り to アイテム スキル
age ni ikimasenka” （英）
害人：ＯＫ やってみる。
害人がシャウトする。
害人：だめ、返事来ない。（英）
俺：１回くらいで来るわけない、ジュノ４カ所に何度も繰り返し
集まるまでシャウト繰り返しな、２時間くらいかかる（英）
害人：やってみる
害人：一人、白が入ってくれた、やった。
そのあと、その白がリーダーになって、証取りもシャウトにのせて10人
集めてオズにむかえたそうだ。
翌日、庭で俺にあいさつemする人がいて、見るとその害人で
鍵とAFが無事とれたと害人からテルがあった。
庭でヒュムメス竜騎士だった。メスキャラと♀名前は得なんだな。
そう思った。
- 611 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:36 [ 80/l8eTA ]
- なんだネタなのねｗ
- 612 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:40 [ sqFAv.ys ]
- 竜→暗黒
３回目：
害人：テレポ（ｒｙ
俺：need money
害人：いくら？
俺：3000gil
害人：2000しかもってないよ（英）
俺：その装備くれよ。
害人：このjapが！
俺：失せろ！キチガイ、とっととUOに帰れ ２度とFFにくるな（英）
- 613 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:42 [ sqFAv.ys ]
- ４回目：
害人：ﾃﾚﾎﾟﾒｱお願いできないか？
俺：OK
俺のテレポデムの詠唱
俺：bye
害人：ここデム！（英）
俺：muri wwwww ｓａｐｏｓｈｉ ｗｗｗ
- 614 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:50 [ 10ihGTj. ]
- こんなことありました
じゃなくて
こんなことやっちまいましたって感じだな
- 615 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 10:50 [ sqFAv.ys ]
- シャウトがないのでどれスキル上げでもいくかと、シ４５/黒に着替えて
投擲武器もって、シャクラミへ向かう。装備はサポ上げ用のリザード
現地は害人の山。シャクラミ中にシャウトが響いている。
さっそく行動開始。
手当たり次第ミミズを射殺。害人がシャウトを開始。
害人Ａ：ここは俺の狩り場だでてけ！！
害人Ｂ：いやいや、狩り場は誰のものでもない、仲良くやろうよ
無視してミミズだけ徹底的に殺戮。
そのうちゴブにからまれて外に逃げる害人を目的。
そこで奥から骨とゴブを引っ張ってヘルプとsayしつつ外へ逃げる。
２ルートに分けて奥から引っ張った。なかなかいい仕事をしてくれた。
しかも俺のしわざだと気づかない。ひたすらミミズ狩りをして
１匹たりともからせない。
害人：このジェノサイダーが！！
害人：でてけ！！
いい感じになってきた。そこで狩らせて上げ用と
１回攻撃して、そのまま逃げることにした。
もちろん害人に経験値は入らない。
害人：？？？？？
ここらであきたからデジョンで帰った。
- 616 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 11:05 [ jJu3h/hQ ]
- 釣りだと思うが痛すぎ。
- 617 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 11:08 [ 9QK0k7SA ]
- でも一回やってみたい事ではある
- 618 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 11:18 [ giOg5reQ ]
- 害人からのテルで
【こんにちは】【師範】
って定型文辞書使って言われて吹き出したｗ
師範って向こうじゃmasterとかなのかね？
- 619 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 11:23 [ QlX4Vnjo ]
- >>599
流れ星は、英語がわからなくても気にしない。
- 620 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 11:41 [ SM7RZfIQ ]
- >>606
俺も最近始めたけど、外人としかやってねぇなぁ･･･。
狩場でログイン＞玉出しもしないうちに即「PT組もうぜ！」＞「おｋ」＞
適当にダベりながら小一時間狩る＞「おつかれ！」＞狩場でログアウト＞狩場でログイン(ry
レベル上がってパーティー組むのに1時間以上かかる、とかいう話に聞く状況になったら引退する。
そんなだるいゲーム俺の中では有り得ないし。
- 621 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 11:51 [ 0sIGlbHc ]
- ttp://www98.sakura.ne.jp/~vanagarden/
ここみてみ。痛い害人いるから
- 622 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 11:52 [ sqFAv.ys ]
- >>620
もうわかってんだろ？わかってんならやめたら？
- 623 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 11:54 [ SM7RZfIQ ]
- >>622
読み返したら確かに煽りっぽかったなぁ.…ｽﾏｿ
とりあえず気軽にできる今の状況は楽しいので、もう少しプレイさせてください
- 624 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 12:32 [ 1HiuYgA. ]
- >>597
＞ところで俺は白でよくＮＡさんからレイズ依頼を受けるのだが
＞断ってるのになぜかお礼を言われる事がある。
返事してくれてありがとう。って意味でないかな。
意外とJPにtellしても無言・無視って多いらしいから。
まぁ返答の英語にとまどって時間かかりすぎてるだけって場合もありそうだが
NA: テレポ（レイズ）してくれないか？
JP: im busy
NA: oh OK. thx
断っても、thx返してくれる人は結構いる。
- 625 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 12:36 [ 80/l8eTA ]
- この間、組んだ外国人の挑発マクロ
「昨日、お前のかあちゃんはよかったぜ」
だったｗ
下品だなと思ってたんだが、他の外国人がナイスなマクロだねって(皮肉じゃなくて)褒めてたｗ
- 626 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 12:43 [ mIK2yZck ]
- 過去ろぐは何故見れないっすか？
- 627 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 12:44 [ 7KwE/enU ]
- 気軽にやるなら
現地に出かけるより町で合成しながら球出ししてる方が
ずーーっと有意義かつマターリなのだが。
ジュノデビュー以降は素材狩りができる場所とLv上げ狩場は
一部のジョブ除いて一致しないしな。
時間が有り余ってる人には
狩場でぼーっと順番待ちしてるのが気楽に思えるのかも知れん。
俺はそんな状況胃が痛いけどな。
FFXIやる前に他のMMOやってた暇に事欠かない廃人が
ここぞとばかり他のゲームでの流儀を賛美してるようにしか見えん。
- 628 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 12:56 [ lrw0uN7k ]
- おれ、外人部隊in砂丘。
そこのモンク、なぜサポ黒？ あー、ブレスパかけたいのね。
って、タゲ取ってないじゃん…。戦闘おわったらヒーリングですか。
ＴＰムダにしてるよ。
そこの忍者、なぜ被ダメが60もありますか？ あー、レザー装備ね。
って、３発で死んだじゃん…。レイズもらわないとダメですか。
ＨＰ帰ったほうが稼げるよ。
そこの白、なぜ戦闘中に釣りしますか？ あー、スキル上げね。
って、モンス釣ったじゃん…。そのうえ一人だけ逃げますか。
おかげで残りのみんなは死んだよ。
という出来事が一瞬のうちに起きましたとさ。
とっぴんぱらりのぷう。
- 629 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 12:58 [ oYI5Eftk ]
- 外人の鯖板ってあるのかな？
誰か知ってたら教えてプリーズ
- 630 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 12:59 [ x4CGzOm2 ]
- >>620
>パーティー組むのに1時間以上かかる、とかいう話に聞く状況になったら
>引退する。
今LVいくつかしらんが今すぐやめたほうがいい。
冗談でも煽りでもなんでもなく今すぐだ。これはそういうゲームだ。
ＰＴを集める作業も楽しめるか許容できるようになれないと自分で
思ってるならほんとにやめたほうがいい。
そういう奴ほど球出し3時間とかあたりまえになっていく。
LV25以降は運にもよるが大体そんなものだ。今じゃ外人だって白黒魔POPに
かなりの時間を費やしてるんだから。
もしくはストーリー、イベント、クエストを徹底無視して釣り人になる
とかならやっていけるかもしれないんだけどな。文章的にはそれはありえない
選択っぽいけど。もっとも釣りは寝釣りに駆逐されてるから面白くないしなぁ・・。
- 631 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 13:06 [ uktVJxT. ]
- >>625
俺が見かけたのは
「俺はゆうべお前の母ちゃんと一緒に寝たぜｗｗｗｗ」
だった。
>>628
モ/黒やレザー忍者は仕方がないとして、魚釣りはやめさせろよｗ
砂丘じゃｶｯﾀｰ釣れるだろｗ
- 632 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 13:15 [ 6vTe2Xzw ]
- うちのLS、日本語を数年勉強してる奴が２人いる。
だからLSでも会話は全部日本語。漢字も少しよめるみたい。
最近その内の1人が違うLSをもらったみたいで、いないことが多くなった。
それはいいんだ……自分に合ったLSを探して、そこで楽しくゲームできればそれでいいと思う。
でもね……そこのLSで教わったのかどうかは分からんが、
「ge...maji?」っていうようになった……
何か話すとき、かならず「ge...」とか「uge...」ってつけるんだよね……
日本人が使うなら、使いどころが分かるから、へんな印象もないだろうが
NAが使うとマイナスの意味に取られやしないかとヒヤヒヤしてる＾＾；
日本語を勉強してるって聞いてたから、
うちのLSでは変な日本語を使ったりしないで、なるべく正しい日本語で話そうと
みんなで気をつけてたんだが……
誰だか知らないが、変な日本語教えないでくれ……マジで；
- 633 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 13:15 [ gsZnf8rg ]
- >620
あまりまくっているJOBや不人気JOBならどうかは知らんが
それでもリーダーやるなら普通ありえないと思われるが
基本的にリーダーするんだが球出＆緑幸米で多少偏っても
PT組めそうならオートリーダー発動、無理っぽかったら
スキル上げ、ミッション、クエシャウト便乗、金稼ぎにいく
1時間以上PT組待ちしたことは一度以外ない。これは誘われたときね
- 634 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 13:27 [ Watpn3p6 ]
- >>630
俺620じゃないけど、そこそこ金と暇ある社会人が今流行ってると
いわれてるネトゲにちょっと手を出すというのは全然アリだと思うよ。
初期投資3万+サービス料月2000。
俺の感覚では3ヶ月間「面白い」と思えれば十分だ。
ゲームの目的が「クリアする」「コンプリートする」「100％にする」
「全部の穴を埋める」というのは、既に一般人の感覚では無いと思う。
- 635 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 13:32 [ oYI5Eftk ]
- >>634
面白いと思えるのは一月じゃね？
3ヶ月面白いと思いつづけられたらｽﾊﾞﾗｽｨよ
＞ゲームの目的が「クリアする」「コンプリートする」「100％にする」
＞「全部の穴を埋める」というのは、既に一般人の感覚では無いと思う。
ちなみに「クリアする」は一般人の感覚だと思うぞ？
- 636 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 13:58 [ YH8QeBUg ]
- FF11のクリアーってどのへんまでにしとく？
漏れ闇王クリアするまで八ヶ月かかったゼ。
クリアってもっと先？先だよなー。ジラミッションも普通ミッションも続くし。。。
- 637 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 14:05 [ spVkP9Q. ]
- >>635
で、面白いとおもえない、藻前は何で続けているのか、簡潔に表現汁
- 638 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 14:08 [ r1a/6KrM ]
- >>626
>過去ログは何故みれないのか
前スレの有った板が閉鎖になっちゃったのよ。(ﾉ∀`)ﾀﾊｰ
- 639 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 14:10 [ oYI5Eftk ]
- >>637
惰 性
- 640 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 14:28 [ r1a/6KrM ]
- NAプレイヤーが敵の周りをくるくる回りながら攻撃するのは
ＰｖＰを想定した練習だろうか・・・
いや・・・ 俺も最初はやってたけどね。酔ったなぁｗ
- 641 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 14:58 [ s5vcdSbk ]
- 誰もが通る道だ。
漏れもやった(////)
- 642 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 15:04 [ LxcLDjQU ]
- 俺もやったが(////////////)
- 643 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 15:10 [ YH8QeBUg ]
- 敵の魔法詠唱に合わせて、不意打ち＆回り込みはやった。
- 644 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 15:12 [ MTZ6N8o. ]
- Win版発売日開始組みの私が今でもソロの時はやってますがダメですか？
主に主観視点でプレイしてて、周りを警戒しながら戦っているときにやってますが。
- 645 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 15:16 [ YH8QeBUg ]
- 獣だけど、ロック解除＆後方視点で周囲を見るようにしている。
- 646 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 15:52 [ piOYC2Mk ]
- >>625
>>631
なんか、βの時に一瞬だけあった
「ヘイ<t>！いつまでママのスカートに隠れてるんだい？」
（セリフうろ覚え）
ってのを思い出した。
で、これがマクロではなく、メニューから挑発を実行するだけで
強制的にセリフを吐かされたんだよ。しかもsayで・・・＿|￣|○
あまりの恥ずかしさにしばらく挑発できなくなった漏れ。
まぁ、１桁でソロしてた時だったからいいんだがな。
しかし、「ヘイ！」って何だよ、「ヘイ！」って？
てか、スレ違いだな、スマソ。
- 647 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 15:59 [ O7yaJshY ]
- 北米版以前に「<t>、お前の母ちゃん売春婦！」という挑発セリフを入れてた
戦士と何度か組んだことがあるが…（推定日本人）
欧米のファンタジー作品とかにもそういう下品なセリフの挑発シーン
あるのは知ってるけど、ゲーム内で野良PTとはいえPTメンバーには
中の人がいるわけだから、品なさすぎだよなーと密かに思ってた。
- 648 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 16:06 [ PpmLekCA ]
- 品のある挑発ってどんなんだ？
- 649 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 16:07 [ 1HiuYgA. ]
- 相手が本気で腹立つような台詞でなければ挑発にならねぇだろｙｐ！
品の良い挑発ってなにさ？ｗｗｗ
と言ってみる。
PｖPの挑発は、アビじゃなくて台詞でリアルプレイヤーのタゲを取る
罵倒 /tell合戦になったり。 ハラスメントでGM呼ばれたり orz
- 650 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 16:09 [ E/mmdKnI ]
- >648
「<t>、わたくしがお相手して差し上げてよ！オホホホホ」
- 651 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 16:24 [ MTZ6N8o. ]
- >>650
あの〜、ちょっとそれを英語で言ってみてくれんかのぉ〜
- 652 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 16:31 [ g0yL5Ibc ]
- >>651
「<t>、I aite you! lollollollol」
- 653 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 16:32 [ Z/4ABlsQ ]
- >>651
Exciteでホニャクしてみた
<t> and I needed to act as the partner and give! OHOHOHOHO
- 654 名前： 651 投稿日： 2004/01/20(火) 16:33 [ MTZ6N8o. ]
- >>652
本気で、"aite"を辞書で引いちまったよぉ〜
- 655 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 16:38 [ /inajYz6 ]
- >>654
LMAO
- 656 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 16:49 [ 5ne0MQPI ]
- >>654 roflmao
- 657 名前： 651 投稿日： 2004/01/20(火) 17:08 [ MTZ6N8o. ]
- >>655,656
｡･ﾟ･(ﾉд`)･ﾟ･｡ もしかして私をからかうスレになってない？(´Д⊂ｸﾞｽﾝ
- 658 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 17:41 [ 8OrSRa6Q ]
- 「はじめて2ヶ月だけど、Lv上げつらすぎる」って愚痴こぼしてる外人がいたのだが
「もっとつらくなるよ」
「外人下手だから」
「日本人と組めばうまいよ」
全ての言葉を飲み込んだ俺・・・
- 659 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 17:55 [ 77x8cLoY ]
- 外人ってほんっと下手だよね・・・
パーティー組んで狩り場に行くとすぐに全滅してパーティー解散。
NAと組むの好きなだけに、これはマジで悲しいしイライラする。
うまい人はうまいんだけどなぁ・・・
- 660 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 18:01 [ ZPsyQSiA ]
- >>658-659
それはやはり、情報量の差がもろに出ているってことでしょ。
日本人は少なからず攻略本やネットで基本的な戦い方とか、
このレベル帯ならあそこであれ狩れとか、挑発回せとか、空蝉で楯やれとか、
そういう情報調べたりしてるじゃん？
海外ではサービス開始から間もないし、ゲーム雑誌がどれだけ本腰入れて攻略してるかも
分からないよね。だから情報はまだまだ少ないと思うよ。
■は日米混合PTで、日本人がNAに基本戦術その他を教えるだろうとか考えてたんじゃないかな。
実際には田中の想像以上に英語に拒否反応されて、英語だってだけでPT拒否が頻発だけど。
実際、速攻で潰滅するような外国人PTは構成めちゃくちゃだったり謎サポだらけだったりするし。
もう少し立ち回り方が普及するのを待たないとだね
- 661 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 18:09 [ lBYTnhBk ]
- 今日のパーティは、すっごい悪いのと、すっごい良い
のと両方でした。
ログインしたらいきなりお誘いの/tellが着て、受け答
えはまともな感じ。しかし、現場についてみると、ほ
とんどの人が初期装備のまんま（レベル11〜13のPT）。
1人いる戦士は挑発しないし、皆サポに白つけているの
にまったくヒールせず、皆でボコボコ。
短時間の間に3人も死亡し、文句足れつつ突然解散。
（これだから嫌われるんだよ・・・）と思いつつ、再び
違うPTに参加。
ここも私以外皆Englishだったのですが、さっきのと違い、
（挑発はぜんぜんしてなかったけど）装備もまともだし、
立ち回りも上手くて、5時間以上一緒にいて死亡者0。
そして全員、4レベルもアップしてさようならしました。
最後は、私が後700と言うと、もう落ちるとか言っていた
人もつきあってくれました。
やっぱ、悪い（？）人もいるかもしれないけど、まとも
な人もいるんだって思いたい。
- 662 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 18:10 [ 5cl0tuCQ ]
- >>644
キーボードオンリーだと、戦闘中はたとえタゲロック(赤枠)が外してあっても、
後方視点カメラの向きが変えられないので、自分視点にしてグルグル歩く羽目に
なるのですが、後方視点にすることを厭わないなら、後方視点にした上で
*シフトキーを押しながら*
回るとカメラだけ動かして周囲を見渡すことができます。
- 663 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 18:20 [ spVkP9Q. ]
- >>661
>最後は、私が後700と言うと、もう落ちるとか言っていた
言うな。こういうこという癖を覚えたら迷惑だ
- 664 名前： 644 投稿日： 2004/01/20(火) 18:30 [ MTZ6N8o. ]
- >>662
ありがとう〜。今晩から早速やってみます。
- 665 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 18:50 [ I9xCH1uY ]
- ミスラ使いはいるね。
ＮＡフレとそのフレがミスラ使いだけど、日本好きな女子大生で
日本のアニメ好きなんだそうだ・・・・・
基本は自分に似たキャラを好むっぽい。
ＮＡ小学生のタルタルも何人かいた。
- 666 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 18:50 [ I9xCH1uY ]
- うお・・・・めっさ遅レスすまそ。
- 667 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 19:01 [ dqx0eIlg ]
- よく
「もう2ヶ月も経ってるのに外人下手すぎ！いい加減戦い方おぼえろ！
漏れらだってそんなに死にまくってなかったぞ？」
みたいな言い方する人いるけどさ、FFって発売当初は激ヌルゲーだったんだよな。
挑発１、２枚でどうやっても後衛にタゲこなかったくらいだし。
連携やMBが普通にヴァナの常識になるまでどれだけかかったか、
ケアルヘイト上昇パッチでどれだけ死んだか思い出せや、と。
- 668 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 19:02 [ Z1VIzWY2 ]
- >>665
>ＮＡ小学生のタルタルも何人かいた
気をつけろＦＢＩの囮捜査官かも知れんぞｗ
- 669 名前： 818 投稿日： 2004/01/20(火) 19:22 [ 10ihGTj. ]
- >>667
ケアルヘイト上昇パッチは全然関係ねーだろ
- 670 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 19:38 [ 77x8cLoY ]
- 俺が外人と組んだ１〜２回目のパーティーはすごく上手かった。
っていうか、リーダーが結構研究してるようで、戦士に対してprovikeはこうやれとか
worrior系は座る、mageはworriorを回復してから座れ、などなど指示してた。
俺も最初のうち何度かダメ出しされたぐらいw
みんな was fun! cool! sweet! の連発だったよ。
ああいうパーティー、日本人パーティーでも滅多にないよ。またやりたいなあ。
- 671 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 20:33 [ OkMQ44hg ]
- >>669
俺も聞いただけなんだが３０秒ごとに挑発入れればいくらケアルしてもほぼ剥がれなかったらしい。
そんな状況から今のケアルヘイト状態になったら慣れるまでどうなるかは判ると思う。
- 672 名前： 661 投稿日： 2004/01/20(火) 21:11 [ lBYTnhBk ]
- >>663
聞かれたから答えたのですけど？
- 673 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 21:47 [ jHGVS2HY ]
- >>663
最近は抜ける前に、日本人みたいにLVアップ近い人いるか？って
尋ねる人多いよ。
LV30台あたりからPT入りづらい、経験値稼ぎづらいていうのが
あっちの人たちも身にしみてるみたいで、配慮してくれる人増えた。
あと淘汰されてきたのか、10〜20台のPT即抜けみたいな
失礼な行為がなくなってきた。
みんなPTに入ったら「やっと入れた；；」みたいなこというし
なかなか抜けたがらないよ。
- 674 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 21:47 [ tvG/l8tE ]
- >>671
確かにパッチ直後は後衛死なせることも多かったけど
それでも慣れるまで2ヶ月もかからなかったよ
つーかまずマニュアル読めyo！って香具師がまだ結構いるんだよなぁ
あと迷子になってマップないとか
3000のはまだしも600のは買えyo！砂丘で迷子って何なんだyo！
- 675 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/20(火) 23:44 [ 2adj9gRU ]
- 俺の経験上、FFで会う日本語勉強している外人の8割はアニヲタ
俺アニメ全然みないから嬉しそうに話しふられても分からんのよ(´･ω･`)
- 676 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 00:40 [ xIFNUGqE ]
- >>673
俺はそういうの嫌いだな
何時に終了ってことになっているのなら、その時刻に終了してほしいよ
まぁ、＠３００くらいならいいけど・・・
ってか、１回死んだらレベルダウンって状況で終わるのって逆にイヤじゃないか？
ところで、ボロ鯖、落とされたままログインできないのですがorz
- 677 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 00:55 [ SH5LO5pg ]
- 案の定緊急メンテになったねえ
- 678 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 01:00 [ zpQp2dj2 ]
- メンテ５分前にＰＴ入れてくれシャウトはないでしょう外人さん・・・
- 679 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 01:06 [ PEjCUGe6 ]
- 外人がキレて訴訟起こすのｷﾎﾞﾝ。ｗ
- 680 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 01:10 [ 3jY2hV.6 ]
- >>646
リーダーやってりゃわかると思うが、
レベルアップが近いと誘いづらい場面が往々にしてあるんよ。
状況によりけりダガナー
- 681 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 01:31 [ V3NLwAuU ]
- 通訳者の書いた本で読んだのだが
「お前の母親とやったぞ」というのは海外ではよくある侮辱表現らしい。
日本語の「お前の母ちゃんでべそ」というのも
「でべそであることを知っている＝母親とやった」という
婉曲な表現ではないか、と書いてあった。
この間ＰＴにいた外人の黒樽、メイン37なのにサポ一桁。
精霊バンバン撃ちまくってタゲ取りまくり、
やめろと言っても「たくさんダメージ与えられるから」と聞かない。
あげく「釣り役をやる」とそこらじゅう走り回りＭＰ回復せず。
死んだ時はそのまんま放置してやりたかった。
「ドラゴンランス戦記」の病弱魔法使いと同じ名前の藻前、
人の話を聞け。サポはメインの半分まで上げろ。
- 682 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 01:35 [ KQau0Dak ]
- >>681
親友のお母ちゃんと結婚してしまったペタジーニはどうしましょう？
- 683 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 01:53 [ 9UuK/j0o ]
- 漏れのLSちょっと前に解散しちゃってパールつけてない時に外人LSに入れてもらったんだけど
日本語覚えたいって言ってるNAは多いよ、なんかLS内じゃ「plz translater 『〜』」の連発で漏れの日本語講座になってる
カンストしてたし入ったらほとんど手伝いばっかりだったけどこの間このLSに入ってるもう一人の漏れのフレに聞いたんだけど
「〜さん（LSの副リーダー）がお前のためにアスロ倒してバーミリプレゼントしたいって言ってたよ」って言われてむっちゃ嬉しかった
いやあのカニぬっ殺してバーミリなんて無茶な話だがこのLSに入れてよかったなぁと思ったね、気持ちだけで充分
にしてもいつの間にか
「moudamepo」「uho,iiotoko」「na,nandatte-!!」
とか覚えているんだがどこのアホだこんなの覚えさせたのorz
- 684 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 02:25 [ v.QEnets ]
- >>683
moudamepoは多分俺。心当たりある。
他はしらん
- 685 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 02:53 [ w7SsFcBM ]
- とにかくじっとみるなってこった
- 686 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 03:08 [ M2iQ7ByA ]
- >>681
まぁどっから使われるようになったかはどうでも良くてだな・・・
- 687 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 06:42 [ tLf.O6A2 ]
- こないだ組んだ外人は「omai」って言ってたな。
「anataの方が丁寧な言い方ですよ」って教えたかったけど
どう言うのか解らなかったから放置した。
- 688 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 09:49 [ XERrhsmE ]
- 昨日通りすがりに私にトレードを申し込んできた外人がいた
私はバザー出してたので、調べるのと間違えたんだなーと思って放置してたら
しばらくしてからtellで 『許して下さい（ＴＡＢ）』
あー、向こうでの『ごめんなさい』ってのが
日本版ではこう変換されるのねーと
なんか微妙な翻訳の差に苦笑しながら
『np :) byebye』とだけ返しておいた
いきなりトレードって一瞬クレクレかと思ったけど
冷静に考えて間違いだと思ったら腹もたたなかったし、
わざわざtellしてくるなんて礼儀正しい人もいるんだなーと
- 689 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 11:21 [ gz.pIRUo ]
- 白レイズLvソロで楽狩りペチペチしていたら、
目の前でやって来た希望だし戦がパッタリ死んでしまった。
御近所のPTの前衛が死んだやつに座ったりたりしてた。
とりあえず生き返らせてみたら、座ってたやつに、
「haha,○○（こちらの名前）、僕の椅子を壊したな」
訳すのにも時間かかったけど、アメリカンジョークだったのね・・・
気の聞いた返事もできなかったけど、
希望だし戦がそのPTに入ってめでたしめでたしでした。
- 690 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 11:36 [ kwr8SzD. ]
- サンドでお子様に話すと発生するイベントで、通りかかったトリオンがクシャミするのがありますよね。
ああいった日本独自っぽい「お約束」は連中わかるのかな。
- 691 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 12:07 [ M2iQ7ByA ]
- あれは日本独特ではありません
- 692 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 12:31 [ X6rWy/SI ]
- windows版からはじめた人達はもう情報が出まわってたから
二ヶ月もありゃ普通になじんでただろうけど、
PS2初期組は二ヶ月ぐらいではかなりのもんだったよ。
砂丘は両手剣戦士だらけったし、白なしPTもしょっちゅうで、
謎サポだらけだった。白のサポシとか白のサポ戦とかいっぱいいたし
シ/白 戦/白はあたりまえでPT用のサポをちゃんと育ててる人もあまりいなかった。
その当時サポシだった白さんかなりのレベルまでそのまま引っ張ってた。
それがつい先日たまたまその人と同じPTになって、NAが入ってきたとき
「うわ・・・こいつ黒２４/白８だよ・・・ありえないよね」と言い出したので
「○○さん昔白/シとシ/白しかやってなかったよね？」って突っ込むと黙った。
最近４０代で組んだNAPTはみんなウマーだった
この短期間で一年以上やってる日本人PTとかわらないくらいになってるんだから
NAがヘタレだとはとても思えないけどなぁ
- 693 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 12:51 [ 6ex80YT2 ]
- 俺としては早く外人の巨大HNMLSと日本のHNMLSで対決してほしい所
- 694 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 12:51 [ VLPcLjBI ]
- ヘタレだとは思わない。
ただ、初心者の時に周囲の意見を聞かずに、納得するまで
自説を曲げないのは、“日本人から見ると”どうかと思う。
また、野良ＰＴにおいて必要以上に頑張りたくない、できることなら
寄生したい、と考えているのは事実だと思う。
日本人だってそう考えているヤツはいるだろうけど、それを前面に
出すか出さないかの違いだと思う。
要するに日本人が期待するようなモラルがないんだ。
- 695 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 13:01 [ zLv8VrUc ]
- ゲームでですら
「勉強して」「勤勉に」「努力して」「和を貴ぶ」
なんて日本人だけじゃねえのか？それは文化の違いというか日本人が異常。
EQみたいにひたすら適当に数こなすゲームをNAはしてて、日本人はいろいろ研究して
はるかにｳﾏｰな戦術を確立している。
それを混ぜようとすると敷居高いのは向こうからこっちだろうなあとは思う。
一緒に遊びたければ向こう側にいくしかない。向こうからこっちこれるのはごく一部だ。
- 696 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 13:07 [ wtrHHano ]
- ｳﾏｰな戦術だけを目指した結果が
「PT入ったら召喚いたよorz」とか
「後衛のくせに殴るな」とか
そういう狭い視野の奴ばかりになったとは思わんかね
- 697 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 13:11 [ jn3zNFbA ]
- >>694
まあ確かに、そんな奴も多めだね
いい奴や理解しようとする奴も居るから結局は、中の人次第
ただ、モラルに関しては日本人のせいな部分もあるのが痛いよな・・・
日本人の辻レイズやプロ、ミッション、クエなどお節介すぎる部分が非常に
彼らを、“日本人から見ると”どうかと思えるほど依存症な面を
作り出したのは否定できない気がする
よく彼らと話をすると彼らが混乱してるのが分かるｗ
ふらっと来て、手伝ってくれる事もあれば、無視もあり理解に苦しんでる感じもする
モラルで片付けることが出来るほど簡単な問題ではないと思う
双方の理解もいるしね
ただ、話を聞かない奴は論外だなｗ
つーか、LSで姫扱いして論外な奴を作ってる馬鹿のように
外人だからと 腫れ物のように扱う日本人もどうかと思うしな・・・
- 698 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 13:15 [ zLv8VrUc ]
- ｳﾏｰな戦術を作り上げた側から単に教えてもらっただけの側に成り果てたから、視野が
狭くなっていく一方なんだろうね。召喚がいたらどうやって活かすか、後衛が殴った方が
いい状況をどう作るか？
でも後衛が殴ってヘイト稼いで挑発でかばいきらなくて殴り→ＷＳで死んでも責任もて
ないし「だめなときはだめ」と言う必要は絶対ある、のが効率PTでしょう。
効率効率いっていながら全然自分たちで考えることを失った人々、柔軟に対応できる脳
をまだもってる人々、新たな状況での効率を考えるのが楽しい人、考えるのなんて面倒
でただﾋｬﾎｰｲしたい人、もう日本人でも割れてるけどね。一くくりにはできない。
だからNAが戦術的にどうこう、ではなく、どんなPT戦闘を望んでいるかをはっきりと組む
時に明言する必要がある。ただNAは何も言わず組んだり説明しても言葉の壁があった
りするので、自動的に
「何も考えずﾋｬﾎｰｲするPT」
という認識がおおまかに出来上がってしまってる。
- 699 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 13:53 [ imYQ0MZ. ]
- ちゃんとこちらの意図を説明しているのに全然聞いてなかったり
勝手に別の事やりだしたりするんだよな．
こっちも英語でやってんのにね．少なくとも俺には言葉の壁は無いと
思ったが．TOEICで６５０点くらいじゃだめなのかね．
これで駄目なら他の多くの日本人はもっと駄目だよな．と思うけど．
もし，全然言うことを聞かないのにLVが４０も超えようとしている外人が
ただ単に厨だっただけだとして，なんでこんなに数が多いのかね．
いい奴はいるよ？でも今は少数のいいヤツの事を話しているんじゃ
ないんだ．
- 700 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 13:57 [ 0GTa8UJI ]
- >>692
サービス開始初期そうだった？
自分はウインダススタートだったけど
両手より、格闘戦士の方が多かったイメージがあるけど
後は盾持てる片手武器
当時連携有るの、全然知られてなかったから
武器もそんなに気にならなかったケドね
たまに偶然連携して、どーやったら出るんだろ？？？だったしｗ
自分はβからやってたから、前衛サポ白、そんなに気にならなかったけど
初期、挑発ヘイト凄かったからねー
戦士二人で三十秒毎に挑発すればまず、剥がれなかったし
挑発ヘイト蓄積型だったし
ケアルヘイトパッチ入った時は、入ったときは混乱したけど
一ヶ月位でみんな慣れてたような気がしたけど
>695
>ゲームでですら
>「勉強して」「勤勉に」「努力して」「和を貴ぶ」
コレ有るだろうねー、初期のコロコロ変わる仕様に
対応しちゃってたし
ＦＦアメリカ人には難しすぎるのかな？
- 701 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 14:05 [ 3tg/ugqo ]
- 今のヴァナには効率厨っていうかマニュアル人間しかいないんだよな。
先人の考えた戦略をトレース。狩場はテンプレ上等。
>>700
ＦＦアメリカ人には難しすぎるのかな？
( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
NA産の他のネットゲーやったことありますか？
- 702 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 14:19 [ Aj737hS. ]
- >>700
692じゃないけどそんな感じだったよ
私は発売日ちょっとしてから初めて、クフィムレベルになるまで二ヶ月くらいかかったのだけど
砂丘は戦士が溢れかえってて、とにかくヒーラー探すのが大変だった
戦士五人ＰＴ。回復はサポの白のみ！で死闘とか…それはそれなりに面白かったけどね
当時はプロテアヘイトが高くて、緊急時はそれでタゲ取るって事もしてた
（プロテアが高ヘイトってかなり長い期間だったようなきがする）
連携もサポ取るか取らないかあたりで初めて知ったかな
もちろん最初は失敗ばかり。繋げられるようになっても属性なんかおかまいなしで
とにかく繋げればそれでよかった
敵の弱点やら属性なんかの関連は随分後になってからでてきたんだと思う
だから武器はなんでも良かった
連携に合わせて武器を使うのではなく、使いたい武器で連携を考える、だったから
- 703 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 14:43 [ MFx6srGQ ]
- >702
あと、殴られてＴＰためてたから
皆、挑発をした、しまくった
だから後衛にタゲ来ることもなかったし、
それで挑発の重要性を前衛は知ることが出来たんだと思うが･･･
- 704 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 14:51 [ /YylU2QY ]
- というかゲームだぜ？ゲーム
そりゃま楽しくEXP稼げるに越した事ない
でもさゲームごときにストレス抱えながら我慢する必要ってあんのか？
例えば全滅したって楽しければいいんじゃないの？
- 705 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 14:52 [ qqmY437Q ]
- クロ巣にて33〜36の忍忍戦狩白白PT。(忍が私、私と戦士以外全部NA)
私：空蝉1使いつつ戦士と2人で必死にタゲ回し
NA忍：挑発しない。っていうかサポシ、当然空蝉無し。
戦：日本人プレイヤー、普通の動きですた。
NA狩：開幕乱れ＞WS＞加減無しの弓連打でタゲ奪いすぎ。空蝉もないのにサポ忍、釣りにも出ない。
NA白：回復はしっかりしてくれた。でも弱体一切撃たず、そもそもLv36
NA白：回復はしてくれました。でも大ケアル連打でタゲふらつき気味、やっぱり弱体無し。
36の白は37になった途端即抜けするし、狩は連携無視してダリングやらフレイミングやら連発するし、
白は2人して弱体撃たない。撃つように言って(その効果説明して)も「そんなのやっても意味無いからしない」などとほざくし、
NA忍者ははっきり言って役立たずだし、これでよく狩りが出来たもんだ・・・
私が途中で用事があったため、「次の戦闘で抜けます」と言ったところ、快くOKしてくれますた。
まあそれは良かったんですが、そのラストの戦闘で回復遅れたらしく戦士轟沈(私は挑発リキャスト中)
ジリ貧になりつつあったんで、タイミングよく来たケアルで全快した直後微塵発動。
これでなんとか敵倒して白がLvアップ！
私「Great!!＾＾」
(〜パーティーメンバーがいません〜)
・・・あれ？ｗ
微塵発動と同時にPT蹴られました(´・ω・｀)
俺何か間違ったことしたんかいな・・・？ｗ
- 706 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 14:55 [ imYQ0MZ. ]
- >>704
楽しく全滅するのと，むかつきながら全滅するのとどっちがいいよ
- 707 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 15:02 [ VLPcLjBI ]
- ＮＡがマニュアル化された戦術の押し付けを嫌っているとは思えない。
日本人の最適戦術ＰＴでは自給３０００オーバーが普通だけど、
一人くらいなら適当なことやってる人間を養う余裕がある。
「その枠に俺を入れてくれ」これが連中の本音だろ？
新戦術なら大いに結構、そういう向上心を潰してまでマニュアルを
押し付ける気はない。
が、ＮＡの大部分はそういうことではないみたいなんだよな。
- 708 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 15:08 [ /YylU2QY ]
- >>706
別にリアルで失敗したり死んだわけでもねーんだし
いちいちゲーム中で死んだくらいで憤慨するなって事だよ
- 709 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 15:18 [ imYQ0MZ. ]
- まあ，やんなきゃいいだけの話だけどな
- 710 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 15:35 [ tjg3IWRo ]
- ゲームくらい真面目にやれよ
- 711 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 15:44 [ imYQ0MZ. ]
- でも /YylU2QY は
＞ゲームごときにストレス抱えながら我慢する必要ってあんのか？
っておっしゃってるぞ。
んな事言いつつ
＞例えば全滅したって楽しければいいんじゃないの？
なんてわけわからんけどな。
- 712 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 15:46 [ d9aOApAg ]
- 710がさりげなくいいこと言ったｗ
- 713 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 15:53 [ qCUNO3Lg ]
- 全滅して楽しいって事はことFFXIにおいてあり得るんだろうか。
ゲームで一時間遊ぶとリアルももれなく一時間減るんだぞ。
所詮ゲームの中の出来事、タダのデータと卑下したところで
それを維持するためにはリアルでコスト費やしてるわけだしなあ。
日に数時間ぼーっと潰したところで何も問題のない生活って
俺も憧れるけど早々実現できそうにねぇぜ。
- 714 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 15:54 [ zLv8VrUc ]
- 死ぬためにゲームやってるんじゃなくて、死んだら目標から遠ざかるのに
死んで憤慨しない、ストレスを感じない、ってなんじゃそりゃ。
ある程度のストレス、というか試行錯誤、ハードルがあって、それをクリアーすることが
「楽しい」
という気持ちになるんじゃないか？ダメージ厨は自分がダメージ叩き出すこと＝敵を
殲滅するのに貢献している（気分になれる）＝気持ちいい、だと思うが。
その辺の「ゲームの楽しんでいる部分」が人によって違うってのはわかる。よくあること
だし、人と遊ぶゲームには。
それが違う相手と遊ぶことはない、または同じなのに努力しようとしない結果だけ求める
人とは心地よくは遊べない、これは当然だと思うのだが。
- 715 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 15:58 [ tjg3IWRo ]
- ああ、でもゲーム中で死んでも怒らない奴が
真面目にプレイしてないってわけじゃないよな
変な書き方して悪かった
ゲームとはいえ真面目にレベル上げに取り組んでる奴は
アホみたいなミスや我侭なプレイで死ぬハメになったら
そりゃ怒るだろ、って言いたかっただけ
/YylU2QYはストレスたまらなさそうで羨ましいが
お前もそうしろよって言われても無理だわ
早く先が見たいしな、行ってないところもたくさんあるし
まだ使えない技も身に着けられない装備もあるし
- 716 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:01 [ /YylU2QY ]
- だからさ
レベル上げしか頭に無い奴は
PT組んだ相手がNPCかなんかと思ってないかい？
リアルの1時間が消えるって？
EXPという単なるデータが変わっただけで
その間にあった出来事は消えないだろ
ただ単にレベル上げる事だけに没頭して
ゲームとして楽しめないならやらない方が良くないか？といいたいんだよ
死んでも失敗しても そのプレイの間に何か思う所があれば
それで十分じゃないか
- 717 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:09 [ YlU0b6D2 ]
- たとえ死んでも、その間に稼いだ戦績やらスキルは残る
俺はこう考える様になってからイライラが減ったよ
- 718 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:11 [ tjg3IWRo ]
- いい加減スレ違い
- 719 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:11 [ D4rhb33g ]
- >>716
禿同。
レベル上げが目的で、その過程が楽しめないなら何でこのゲームやるの？って感じだな。
つまらん数時間＜＜レベルが１つ上がった達成感
だからプレイしているんだと思うが、そういう人はもう惰性ではまってだけなのでマジレスすると
今すぐキャラ消してやめたほうがいい。
レベルなんて底なしなんだから、貴重なリアルの時間が今後もじゃぶじゃぶ浪費されていくぞ。
- 720 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:15 [ d9aOApAg ]
- >>713
＞全滅して楽しいって事はことFFXIにおいてあり得るんだろうか。
んー、たとえば・・・
今日で解約すると庭でシャウトしたら、俺も俺もとシャウトが続き１８人になった。
誰ともなく、「ベヒモスやって落ちようぜ！」と言い出してフルアラ完成。
ラッキーなことにHNMLSがベヒモス譲ってくれて全員で特攻。
ものの数分で全滅。
うはｗｗｗｗ楽しいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
というのは、有り得るかもしれないｗ
全滅することを目的にしてるわけじゃないけど、結果として全滅しちゃったけど楽しかったってのは
有り得るでしょ。ヴァナでもリアルでも。１匹も釣れなかったけど海釣り楽しかったーとか。
FFは死なないための努力が楽しいわけだけどなー
- 721 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:20 [ jn3zNFbA ]
- >>716
それは、少し変じゃないか？
人によって目標違うんだし、君こそ相手をLV上げに没頭する奴としか考えてないか？
LVを上げるのは、着てみたい装備や使ってみたいWS・魔法
ミッションやクエをやるために必要だったりと色々あるはずだ
LV上げを早めに済ませたいって人も居るだろう・・・
確かに効率のみを重視して 他を軽視するのは良いとは思わない
だが、人との繋がりや一緒に居る間、一喜一憂を楽しむと言うなら
それこそ相手の目標や考えは無視できないだろう？
LV上げを楽しむのは問題ないが、相手をLV上げにしか頭が無いと
言ってしまう君は相手と共に楽しむ事は無理でしょうｗ
たかがゲームと鷹を括って、楽しんだつもりになるのはどうかと・・・
- 722 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:23 [ tjg3IWRo ]
- >>716
レベル上げを優先するということは
レベル上げしか頭にないということとは違う
>>719
レベル上げが楽しくないなんて誰も言ってない
レベル上げのときに、たまにチームプレイを乱す奴がいて
そういう奴のために死ぬハメになるのは困る、と言ってるだけでしょ
なんか、ものの見方が短絡的だね
経験値を求めることを何故そこまで否定するのかな
よくいる自称ﾏﾀｰﾘの人みたい
- 723 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:27 [ zLv8VrUc ]
- いやさ、レベル上げでPT誘って誘われて
レベル下がって「過程が楽しかったからよし」という人と「過程もつまんないしレベル下がって
最悪」と感じる人両方いる可能性はあるわけで
レベル上げPTであるなら、レベル上がるのがそのときは一番の目的だろうに。
戦うのが楽しそうなPTとかスキル上げPTやらはまた別だろうに。
他人もNPCでないが自分もNPCじゃない、同じ目的のために集まらんと楽しめない、
レベル上げという共通の目的のためにPT組んでたのに失敗したら「過程も楽しもうよ」
はじめにいえ、はじめに。
- 724 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:29 [ /YylU2QY ]
- >>721
別に目標が装備や魔法でもいいよ
ただレベル上げで組んだPTメンバーはNPCじゃないって事を言いたいの
「死ねばリアル1時間が消える」こういった発想が違うんじゃないの？って言いたいわけ
別に祭りでベヒモス突撃で全滅じゃなくても
組んだ相手が面白い人で狩りを楽しめる事だってあるだろう
むしろやりたいようにプレイして
適度な時間で即切上げる外人の方がFF11を楽しんでいるのかもしれない
って言いたいんだ
接続すると同時にサーチ開始
PT集めに数時間、狩場行く途中で事務的に連携等決める
狩場付くと黙々と無言で狩り続け
レベル上がっても本気で祝福ではなくまるでマクロのように「おめー」
2〜3時間ほどで狩り終了し「おつー」と解散
LSチャットで「今日は○○EXP稼いだ」と告げ落ちる
こんなプレイでほんとに楽しいのか？
- 725 名前： sage 投稿日： 2004/01/21(水) 16:40 [ LPIZjW12 ]
- 外人の話すんじゃなかったっけ
ここ
- 726 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:41 [ LPIZjW12 ]
- やっちゃった・・・＿|￣|○
- 727 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:44 [ tjg3IWRo ]
- やっぱり「自称ﾏﾀｰﾘ」の人か・・・
- 728 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:44 [ imYQ0MZ. ]
- わかってないなあ
楽しい時に全滅したら楽しかろうよ。
イヤになってる時に全滅したらイヤだろうよ。
そんで俺は外人と組んでイヤな思いしかしてないんだよ。
言葉の壁がちょびっとしかないこの俺様がだぞウハハハハ。
- 729 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:47 [ jn3zNFbA ]
- >>724
それは、君の主観でしょｗ
なんと言うか、毒され気味じゃない？
すべてが君のようなプレイをしてるとでも？
LSも変えたほうがいいかもな・・・そんな風にしか捉えられないのは問題あるよ
さっきも言ったが目的は、その人の自由でしょ
経験値を稼ぐのに生きがいを感じてるのも居れば
さっき言った目標のためにやってる奴も居る
いろんな奴が居るから楽しいんじゃないか？
「死ねばリアル1時間が消える」事実でしょ・・・
何か得るものがあればって何か工夫したりしないのか？
会話を楽しむためにネタ振ったり、受けがいい人と組んだりさ・・・
君の場合は、他人に求めすぎで、隣の芝が青いって感じにしか見えないよ・・・
- 730 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:50 [ /YylU2QY ]
- >>729
いや724で出したのは俺のプレイスタイルじゃないんだが
俺はPT組む際は会話を振ってみたりしてるよ
だけど反応乏しくまるでマクロのようにもくもくと狩りする人が多いから
724の例を書いたんだが
- 731 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 16:55 [ d9aOApAg ]
- >>724
少し冷静になってくれ。
１時間稼いだ分が死んだことでパァになったなら、客観的に見て１時間損したのは間違いないだろ？
経過が楽しかったとしても、死なずに終わってればもっと楽しかっただろ？
死んでしまったことが悔しい、腹が立つってのはどうしようもないだろ？
外国人だってマズイPTはさっさと抜けるやつがいる。
外国人を見習って色々な楽しみ方を理解するのは構わないが、
あんたの言ってることって「オレはレベル上げが嫌いだ」ってことに終始してるよ
- 732 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:01 [ b7SjDv7s ]
- >「死ねばリアル1時間が消える」
高校野球してるやつが「甲子園に行けなかったら俺の３年間は無かったも同じ」とは
マンガの主人公ならともかく、普通は考えないでしょう。
余暇を楽しむためにゲームするなら出ない発想だと思いますが。
レベル上げをする為にゲームをするなら、まあ有りかもですが。
そういう意味じゃ「何も考えずﾋｬﾎｰｲするPT」するＮＡは、過程を楽しんでるのかもね。
レベルアップは喜べるしうれしいけど、それそのものが楽しいわけじゃないだよねえ・・・
- 733 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:07 [ zLv8VrUc ]
- 「今日は○○レベルまで上げるぞ！」と目標決めて、ちゃんと達したら
楽しいに決まってるじゃねえか！
よくわからんが、そういう人の存在を否定するのか？過程を楽しむことを優先する人の
存在も認めてあげるから、こういう存在（というかレベルアップを目的としてプレイする日）
もみとめてくれ、で相容れないならちゃんとPT組む前に断ってくれ。レベル上げPTといっ
て違うこと言うのはないだろ。
- 734 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:13 [ S.uRA8WU ]
- どっちも必死杉ｗｗｗ
あんたらの価値観なんか、ど〜でもいいから、
外人と一緒にやって面白かったエピソードきぼんぬ。
- 735 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:15 [ jn3zNFbA ]
- >>732
高校生活の「余暇」を楽しむために野球をして
「甲子園に行けなかったら俺の３年間は無かったも同じ」って発想？
余暇で無念は変な例えだね・・・
甲子園を目標に色々頑張ってそれでも届かなかったら悲しいと思う
頑張った分だけ無念じゃない？
甲子園での涙は、偽者とでも？
ゲームだから軽く見るのは君の勝手だけど
なんか外人より卑屈な奴だな・・・・
何も考えないとか、実際NAと話してもないの？
- 736 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:17 [ /YylU2QY ]
- >>735
「無念」なのと、「無かったものとなる」は違うだろ
狩り半ばで死んだり、全滅して残念じゃないとか言っていないと思うけど・・・
その1時間がまるで無かったような否定は悲しいねと言いたいんだ
- 737 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:23 [ zLv8VrUc ]
- 夜3時だったので6人目に外人忍/戦のサポ割れでカザム。まだ空蝉もってないって・・・
と思いつつ、日本人の忍/戦さんが釣りはうまいは空蝉ばりばりで、黒/白タル3人でばしばし
倒すしとｳﾏｰな展開。
と外人がなにやら風呂にwentみたいなことを言ったので「風呂落ちか？」と騒いで、一応
誘った私（英語スキル素人だけど）がお疲れ様みたいなこと言って蹴ろうとしたら
「何で蹴るんだ、私は望んでない」と言うので
「風呂から戻ったらまた続けるの？」と聞いたら
「もう行ってきた、さあ続けようぜ！」
あなたチェーン切れてませんよ、一体いつ行ったんですかorz
誰も気づきませんでした、っていう戦い方をしていた忍25のNAさんでした。
- 738 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:26 [ b7SjDv7s ]
- >>735
>>736
ということ。
ゲームは過程を楽しみ、結果を喜ぶものだと思ってます。
何故それがゲームを軽く見るという発想に繋がるかはわかりませんが。
NAのほうが楽しんでいるように見えるから、「何も考えずﾋｬﾎｰｲするPT」を
楽しんでいるんだろうな、と言ったまでですが。
- 739 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:30 [ .bCIBQZs ]
- またーりプレイを語るスレはここですか？
っていうお約束は置いといて
ものすごく疑問なのが
なんで、彼らはミッション・召還獣になると
シャウトやテルしまくるのだろう・・・
しかも大抵レベルが足りてない。
とりあえず定型分に[君には無理]というのを追加して欲しい・・・
その癖、レベル上げPTだと無言誘いがあたりまえなんですが。
- 740 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:30 [ jn3zNFbA ]
- >>736
感情や価値観の違いまで揃えて、マッタリ王国作るのか？
過程楽しむのに個人の価値観まで揃えるのか？
相手を理解せずに、外国人は気楽でいいなって蔑んでるようにしか見えないな・・・
価値観や物の見方を揃えるのは、個性的な外国人は非常に嫌うぞ
- 741 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:35 [ /YylU2QY ]
- >>740
高効率を否定するわけじゃないよ
だけど狩りのPT人数が6人で前衛と後衛のバランスは〜などこだわったり
ある意味特定のジョブに偏見を持っている人が多い日本人よりも
気楽にPTが組めるNAの方が楽しんでるんじゃないの？
例えば40以下の赤は使えないと思う日本人は多いでしょ？
事実40以下と40以上では誘われる頻度がかなり違う
でも外人なんかその辺あまり気にしない
それこそ前衛ばかりで組んだりする事もあるしね
- 742 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:41 [ bpXR3djo ]
- 自称またーり派ウゼぇな
おまえらが率先して外人とＰＴ組んで
外人のキチガイシャウトに全て対応すればそれで済む話だろ
こんなとこで議論してないで、レベル３０以下の外人召喚士の試練を全ヶ所手伝って来いって
- 743 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:42 [ e2wifMCg ]
- 面白いかどうか分かんないけど漏れのエピソード。
ソーセージを焼きつつ、ゴブリンと羊を狩って、その戦利品を売って生活してたころ、
南グスタにある丘の上でのお話。
夜、ガルカばかり５人がたき火を囲んで世間話をしてるのが絵的に恐かったり面白かったり、
そのクエストの性質上、待ち時間が暇でみんなウトウトしたり歌を歌ったりと、
色々と面白い事の多かった丘なんだけど、とうぜんのように、いつになったらソーセージは焼けるのかと
短気なNAに聞かれるわけです。
「ヘイ、俺が思うに君は何度もこのクエストをやってるようだけど、一どうのくらい待てばいいんだい？」
そんな時、俺は英語２の能力で、なんとか英文つくってこう答えておりました。
「24hour vanadeal time. 1hour in real time. But you must leave here till you get sausage.」
何人の人にこう答えたか分かりません。すべては漏れの、leaveの誤訳が招いた不幸なのです。
leave＝去る を leave＝そのままにしておく みたいな意味にとらえていたのです。
NAたちは、「オーケイ！んじゃ町にでも戻ってるよ！」と言って丘を降りて行きます。
とうぜん戻ってくると「Oh shit!俺の肉がなくなってるじゃねえか！」「ヘイJAP! だましやがったな！fuck野郎！」
と怒り狂います。漏れは忠告も聞かずに降りて行ったおまいが悪いといわんばかりに
「I surely tell you that YOU MUST LEAVE HERE!」と答えます。もうメチャメチャクチャです。
いやほんと、外人さんになんか尋ねられて答える時は注意しなければいけないですね・・・
- 744 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:44 [ T68hRCFc ]
- 辺なのがＰＯＰしたな
- 745 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:44 [ imYQ0MZ. ]
- こんなとこで同国民が分かり合えないのに
外人とやっていけるのかウハハハハハハ
- 746 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:48 [ tjg3IWRo ]
- >>741
んでも、外人さんたちが
「いやー全滅したけど楽しいな！ﾋｬﾎｰｲ」
とか言ってるかっつーとそうでもなくて、
無言即抜けとか
「他にもっといいPT見つかったから俺そっち行くわ」
みたいな話もザラにあるわけで
外人さんたちがﾋｬﾎｰｲPT組んでるのは
ノウハウの蓄積がまだ足りないって要素の方が大きいんじゃないのかなあ
外人さんがそういう考えで楽しんでるっていうふうな
勝手な夢を見るのも、まあ自由だけど
垂れ流さないでくれませんか
- 747 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:51 [ /YylU2QY ]
- >>746
元々糞が垂れ流されてるようなスレだろ
- 748 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:56 [ bDoW2bu. ]
- >>737
英語で"bathroom"とは・・・・・
トイレのことを指す。
- 749 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 17:59 [ ieUY8VeM ]
- >>743
がんがれ
leaveなら目的語を付けよう
そしたら「それをそのままにする」になるから
you should leave your meat 肉を置いておきな
you should leave your meat there 肉をそこに置いておきな
you should leave your meat alone 肉をそのままにしておきな
こんな感じの説明で合ってるますよね>>743氏
- 750 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:00 [ VLPcLjBI ]
- >>746
全く同意。
「俺は好き勝手にプレイしたいんだよ！でも経験値が一番欲しいんだよ！」
がＮＡの本音であって、マターリとは真逆のスタイルであることは理解しとこう。
- 751 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:03 [ HZiLFbM2 ]
- >>737
風呂じゃなくて単にトイレいっただけ。
bathroomっていったんじゃない？
これはあっちではトイレにいく意味に使われる。
ビジネスホテルで洗面所とトイレと風呂一緒になってるじゃん？
ああいうの想像してみて。あそこ一体がバスルームなのだ。
- 752 名前： 751 投稿日： 2004/01/21(水) 18:03 [ HZiLFbM2 ]
- 書いてるあいだにレスが。
遅レスですまんかった
- 753 名前： 748 投稿日： 2004/01/21(水) 18:04 [ bDoW2bu. ]
- 補足：
本当に風呂に入る場合は"take a bath"である。
- 754 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:09 [ e2wifMCg ]
- >>749
サンキュー！
なるほどなるほど。なんかつっかえてたもんが取れたカンジ。ありがとう！
今度同じような機会あったらそう言います。
- 755 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:12 [ d9aOApAg ]
- >>732
その理屈だと受験に失敗して自殺する人はゼロだよね
- 756 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:16 [ zmnNIkzE ]
- >>749
743氏は「肉をそのままにしておけ」ってのもさることながら
「動かずにここで待ってろ」に重点をおきたかったのでは？
you must leave here → you must stay here
でOK？
(英語自信なし)
- 757 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:16 [ zmnNIkzE ]
- >>749
743氏は「肉をそのままにしておけ」ってのもさることながら
「動かずにここで待ってろ」に重点をおきたかったのでは？
you must leave here → you must stay here
でOK？
(英語自信なし)
- 758 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:18 [ b7SjDv7s ]
- >>755
受験生は受験に失敗したら自殺するのが普通なんですか？
>>743
街に戻っちゃ（エリア移動しちゃ）ダメよん、というのも付け加えたほうが良いのでは。
って、しても大丈夫になりました？
- 759 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:18 [ d9aOApAg ]
- >>737
日本人が「便所行ってうんこぶりっと出してくる」なんて滅多に言わないように
bathroom行ってきますって言うんです。
>>743
stay [南グスタルグ]でok
- 760 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:18 [ zmnNIkzE ]
- 二重カキコ スマソ orz
- 761 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:20 [ d9aOApAg ]
- >>758
おまえ本当に頭大丈夫か？ｗ
誰が普通自殺するなんて書いてんだよｗ
受験に失敗した受験生が自殺するなんて珍しくねえだろがｗ
- 762 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:22 [ g2Gna0LM ]
- >>743
leaveなんて誤解を招くような動詞使わずに
素直にstay使っとけ
You must stay here for 1 hour. (１時間ここにいないといけないよ)
- 763 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:23 [ M2iQ7ByA ]
- 珍しくないって事は結構あるって事で、つまり普通にあるって事かな
- 764 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:25 [ d9aOApAg ]
- はぁ・・・
- 765 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:28 [ j.rRmBbs ]
- 明日のためにその1
You must wait it roasted (焼けるまで待つべし)
for one Vana'diel day (1ヴァナ日間)
without zoning. (エリアチェンジせずに)
- 766 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:31 [ b7SjDv7s ]
- ドラゴンミッションで２５レベル制限がかかる、とかって説明されるようになりました？
以前、４０BCに行ったとき、BC前でドラゴン希望NAさんがいて、
「手伝って。あんたたちみたいに強い奴がたくさんいれば大丈夫！」とか力説してました。
レベル制限かかるし、装備ないし、6人までしか入れないって！ と５分ほど説明したら
帰っていきましたが。
グスタの肉もそうですが、判りづらい制限がかかるのも説明しにくくて（理解しにくくて）、
変な誤解を招きやすいですね。
- 767 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:32 [ hVOBKdoo ]
- まぁドラミなんざ6人いれば裸でも勝てるがな
・・・武器なくってもいけるかな？
- 768 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:37 [ M2iQ7ByA ]
- >>767
６人ＬＶ２５であれば裸でもいけるよな
黒２人ほど居れば武器もいらんだろ
- 769 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:41 [ 9UuK/j0o ]
- /YylU2QYの言いたい事はわかるよ
もちろん過程を楽しむ事は大切だしゲームとしては一番大切な事は楽しむ事だ
MMORPGではチャットが醍醐味ってとこもあるだろうし経験値稼ぎに縛られ続けてる人はミジメだと思うかも知れない
ただ上で705とかで言ってたのは自分と戦士さんが一生懸命頑張って空蝉使用＆なんとかレベル差あるけどタゲまわして頑張って稼いできた経験値
他の外人さんはフォローすらうまくいかない模様、そういう場合はこっちの立場としては全滅したりするのは楽しいも何もないって事では
そりゃ楽しいPTにめぐり合えれば死んでも特に何も思わないよ、ほとんどの人はね
ただこのスレは外人さんの話題に関してのスレだから楽しく稼いで全滅でも楽しいってのは少ないってのはわかるよな？
んで経験値稼いでる以上死んだりして一時間分の努力を消されて何も感じないのはマターリ派の人くらいかと
楽しいPTでなら死んで経験値減っても楽しいって人がほとんど
だが外人さんのまだ慣れない時折見せる無茶苦茶な対応の中での経験値稼ぎのやっとこさ稼いだ一時間分の経験値を消されるのとは違うと思う
楽しくないPTでも死んで「俺過程がよけりゃいいや」って思える人は
よっぽど心にゆとりがあってプレイしている人
高レベル帯での経験値減少なんかを知らない人(要するに始めたばかりでまだサポ上げにも追われてなくて特にレベル上げるジョブが少なくそこまで深刻に考えなくてもレベル上げは事足りてる)
廃人様でまた稼げばいいから問題ないねな人
くらいだろ、君がそこまで熱くなる理由はわからんが十人十色っていうんだし一つの意見をそこまで主張する必要はないなぁ
もちろんマターリ派を完全否定とかなんかもいかんけどね
- 770 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:44 [ jg2fmERI ]
- >>769
読むの面倒くさいので３行、せめて５行以内で要約してください
- 771 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:45 [ bDoW2bu. ]
- >>765、1ヴァナ日ってリアル何時間？
とネタを返しておこう。見当違いだったらスルーよろ。
- 772 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:51 [ hVOBKdoo ]
- >>769
DQN認定
終わった話を蒸し返す。
なおかつｱﾌｫみたいな長文。
ｶｴﾚ!!
- 773 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 18:51 [ b7SjDv7s ]
- >>767
>>768
そんなに弱かったのね・・・
- 774 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 19:04 [ VtUFvvHQ ]
こ こ は 外 国 人 と 交 流 し た 報 告 ス レ
いつまで議論してんだ馬鹿共
- 775 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 19:48 [ 0GTa8UJI ]
- >>701
有りますよ、ＵＯをかなり長くと、ＥＱをちょっとＰＣスペック足らなかった
>702-703
昔クフィム殆ど人居なくて（居るのは廃人の巨人狩りぐらい）
２０位でバタの虎とかやってたよ
連携はかなり長い間核熱のみだったね
オークも核熱で倒してたし
そういや、TP貯めるからタゲよこせ状態だったね
アレがないからアメリカ人、挑発覚えないとは思えないけど
当時、戦士なら敵を後ろに流すのは三流以下な感じがあったケド
アメリカ人が挑発覚えるには、あんな感じがいいのかな？
- 776 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 20:10 [ u7a2Phos ]
- 【UOをかなり長く】こんなこと（略）fifth season【EQをちょっと】
- 777 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 20:32 [ OhHzKnXU ]
- とりあえず７７７ｹﾞｯﾄ
↓次の外人話どぞ
- 778 名前： 765 投稿日： 2004/01/21(水) 20:39 [ j.rRmBbs ]
- 1リアル日=25ヴァナ日なので、
60×24÷25して57.6分(57分36秒)なわけだが、
ソーセージはリアル1時間(1ヴァナ日より長い)待ちだったっけ?
- 779 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 21:39 [ NX.fcUXM ]
- ＮＡの人と組むと、時々どっかのホームページの名言が思い浮かぶ。
「いつでも、どこでも、俺は俺。それが毛唐。」
- 780 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 21:47 [ oRXjvYAI ]
- うまく言えないんだけどさ、そこそこ上手い日本人が６人集まった
パーティは、それぞれのメンバーが何も言わずともお互いの役割
を理解して動くから、そこが気持ち良いってのがあるじゃない。
自分は詩人メインなんだけど、ナイトが後衛よりに立ってくれたり、
殴っている赤がバラ唄う直前に少し後衛側にずれてくれたり、
狩プレとスレノディを唄い終わるまで前衛が連携待ってくれたりさ、
そういう瞬間って、パーティプレイの醍醐味を感じる。
チャットのタイピングが間に合わなくても、全員同じ目的（＝敵の撃破）
に向け同じ気持ちでプレイしてるんだなーみたいな。
効率プレイとか歯車なんて言う人もいるかも知れないけど。
外国人パーティも楽しいけど、まだそこまでの
あうんの呼吸で動ける人は少ないかなー。
いることはいるよね。だからそういう外国人と組めたらとても楽しい。
長くてｽﾏｿ
- 781 名前： 737 投稿日： 2004/01/21(水) 22:05 [ zLv8VrUc ]
- take a bath
ああ、覚えてるよ、覚えているに決まってるじゃないか、まだたったの○年前だorz
指摘ありがと。というか私はだめだということがわかりました（藁
- 782 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/21(水) 22:31 [ 6pI5kD7I ]
- >>778
実際はヴァナ一日らしいが、漏れはいっつもリアル一時間以上置いてる。
入れた時刻を忘れてるとも言うが……orz
- 783 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 05:35 [ HDM3UkdU ]
- 当方、トレハン２持ちシーフ。
ウィンで落ちようとしてたところ。
外人さんからtell。(Eが外人さん）
E>> hi
>>E ?
E>> 【助けて！！】【バルクルム砂丘】【トンボ】【ノートリアスモンスター】plzzz
>>E too far
E>> ill pay you gil if u help me
>>E まにあわない （面倒になって日本語）
E>> if u come down and help me get the drop
E>> 【わかりません】【日本語】
>>E 【答えたいけど表現わかりません】
サーチしてみると戦29/竜14。場所は砂丘。
サチコメにも「トンボ狩り手伝って（英語）」と。
最初は間違って手だして、死にかけてるのかと思ったのだが、
皇帝髪飾り欲しいから手伝えといっているのですよね？
英語自信ないんで、これ以上何もいえなかったのだが、
返事来なくなったのでさっさとログアウトした。
- 784 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 09:13 [ bWLa119A ]
- お前、それはそのNAの目の前で皇帝トンボ撲殺で羽飾りゲットウマ〜を見せ付けてやらにゃ
- 785 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 13:25 [ ings2mjA ]
- >>781
がんがれ
そうやって間違えたことは二度と忘れない
>>783-784
>if u come down and help me get the drop
この一文があるから
>間違って手だして、死にかけてるのかと
の可能性は否定できないんだけど、コメントには手伝ってと書いてあるんだよね
？？？
- 786 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 14:27 [ WoDKdUL2 ]
- >>785
ID変わってると思うけど783です。
サーチしたのは会話終わってから。
最初の【助けて！】の文だけ読んだときは、
全サーチで目についた人に助け求めたのかなと思った次第。
（自分の名前、上の方だし）
今思えばいくらくれるのだか、聞いてみればよかったな。
- 787 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 16:34 [ Kpu7NEb6 ]
- >>692
>>PS2初期組は二ヶ月ぐらいではかなりのもんだったよ。
>>砂丘は両手剣戦士だらけったし
嘘つくなよ。砂丘レベルなら片手剣オンリーだろ。当時は武器間隔が短かろうが
長かろうがTP5しか貯まらんかったからレタスマンセーだったろ。
- 788 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 16:38 [ V.w5YoF. ]
- >>692
ついでにいうと プロテアで 挑発の代わりになった
- 789 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 16:39 [ JBbkLrKc ]
- >>787
同意
むしろ片手剣ﾏﾝｾｰ、レタスﾏﾝｾｰ時代の中で
趣味なのか両手剣しか持たない奴が「稀に」いたから
晒し等のネタになったんじゃなかったか？勇者様スレとか
特にそれでジュノのレベル帯でスケイルセット＋ツハンドだった奴がいたのが究極だったかな
- 790 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 17:11 [ h.8uZWUg ]
- あの頃はリザードジャーキンがヴァカ高かったなぁ全然競売にもでなかったし（*´〇｀）
ブブリムなんて下層並みに人いたしねw
あの頃はいろいろ熱かった、、、
戦黒黒黒黒黒PTとかw
- 791 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 18:28 [ AP9Phq4o ]
- Lv40以上で組んだNA詩人。戦闘後の回復は任せろと白に釘をさすほどの良い動き。
「NAPTは効率が悪いから嫌いだ。日本人PTがいい」の発言。
事実は事実として、それをを口に出すのはどうかと、その時は思った。
が、後で思ったのだが、これってある意味お世辞みたいなものなのかなぁ。
NAって、会話のキッカケに相手の服を褒めたりするし。
微妙な英語のニュアンスまではわかんね。
- 792 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 18:36 [ L4MtePo6 ]
- 先生！何で害人は両手武器が好きなんですか！
クフィムにて戦−両手剣 暗−両手剣 ナ−両手剣
どないせーっちゅうねん＿｜￣|○
- 793 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 18:40 [ lpH3nzL2 ]
- 一撃のダメージが大きいからでは？
- 794 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 19:14 [ 3Cx8rwlQ ]
- >>792
かっこいいから。
ちなみにＮＡフレが召/黒にするというので
「パーティには誘われにくいよ、サポは白を上げたら？」（怪しい英語）
と忠告した事がありますが、
「そうか、それは理解した。しかし俺は【召/黒】←（大文字）になる」
とがんとして譲りませんでした。
かれらは己の信念を貫く事巌のごとしですね。
そして彼は現在黒５５
「召喚獣を取るにはＬｖ６０以上いる」という俺の忠告を受けて
すさまじいスピードでレベルを上げてきました。
すごいよ・・・ママン・・。
俺は死ぬ覚悟で召喚戦付き合うぜ。
- 795 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 19:26 [ 6Z5Sm5H6 ]
- >>787
レタスマンセーは連携が有る程度知れ渡ってからだよ
連携知れ渡る前は、各自好きな武器で殴れだしね
>>790
当時リザートジャーキンはクエで作るしかなかった
トカゲの皮自体もあんまり出ないし
もちろん、皮職人なんて居ない
昔はスケイル（クエ）からチェーン（ＮＰＣ売り）っての多かった
間に使える装備が、殆ど流通してなかったし
- 796 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 19:57 [ Z4s9big6 ]
- >>795
5月17日(16日は無しでw)から7月2日(アホ修正の日）の1ヶ月半というかなり短い期間
にレタスは浸透していたから最短で20日くらいでレタスマンセーだったんじゃ？
- 797 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 20:40 [ pdu2GsB6 ]
- NAフレがなにか日本語教えてくれと言うので
『moudamepo means no way』
とだけ教えました。
数日後彼は、moudamepoと言って激しくおちこんだというマクロを作ってました。
バスの広場でsayでやるので、なんか恥かしくて後悔しています・・・＿|￣|○
- 798 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 20:52 [ SjSh6YCM ]
- >>797
俺が唯一登録しているＮＡフレはベトナムからの留学生だ。
なんかベトナム語を教えてくれと言ったら．．．
すいません綴りが理解できません覚えられませんごめんなさい＿|￣|○
俺が悪かったｙｐ
- 799 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 20:53 [ SjSh6YCM ]
- あ、綴りというのはもちろんアルファベット表現でだよ
- 800 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 21:09 [ pdu2GsB6 ]
- ベトナム人まで！！
一度中国人には会ったけどね。
ケアルしてやると「Thank you^^」と言うので「np」と答えたら
「Sorry, I am Chinese so my English is very bad^^」
「Oh, im Japanese」と答えると
「Do you know Chinese?」と質問してきたので
「ya, 再会」と答えると、
「This is nothing」と答えて去って行った。
そうか、北米版では漢字どころかひらがなすら見えないんだったな・・・
- 801 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 21:23 [ 2TLxMYFY ]
- 釣りミスして敵をリンクさせたNA戦士が
律儀にPTとは別方向に行って死んじゃった時に
その死体を見ながら他のNAが言った台詞。
「He was good Warrior」
これは日本人もよく使う類のギャグなのか、
それともただその前の行動を普通に賞賛するために
過去形を使ったのかどっちなんだろう。
- 802 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 21:29 [ SjSh6YCM ]
- >>801
日本語と同じで外国語も、その意味は流れと雰囲気で変わるようです。
- 803 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 21:30 [ BAZv7KGc ]
- >>800
さんざ既出ですが北米版でも日本語は表示できます。
「さようなら」は中国語では「再見」です。
- 804 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 22:54 [ Xg6N0.HY ]
- >>801
「惜しい戦士を亡くした・・・」
と読むほうが面白いなｗ
- 805 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 00:52 [ iEWlmhU6 ]
- NAのフレが頻繁にtellで日本語の意味を聞いてきます。
一生懸命日本語を勉強してるようでかわいい。
タルなのがまたカワエエ・・（´ー`*）
http://www.kids-japan.com/writetit.htm
この前そのフレから、日本人からいきなりtellがきて、その内容が分からない
ので訳してほしいといわれました。
日本語で言われたのをペイントで書き、そのBMPをアップしたから
HPを見てほしいといわれアクセス。
「何？見つめ厨か。氏ね」と書いてあった（;´Д｀）
一生懸命ペイントで写しとった苦労が伺えて泣けた。
訳してあげたあと、日本人の多くは装備を見られるのは
好きじゃないからあんまりみないほうがいいよって言ったら、
自分はその人を見てないし見てきたのはあっちのほうだったといってました。
GMコールしてもいい内容だよと言ったら、自分は大人だから
これくらい平気だし、相手にしない！！って言ってました。
外人嫌ってる日本人多いけど、こういう嫌がらせはやめてくれ（;´Д｀）
- 806 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 03:11 [ r2j2ZKY. ]
- 再会って中国語は無かったと思う。
「会」の一番一般的な訳は英語で言うと「can」だな。
有名なのだと「飯店」とか、日本語の語感だとレストランのような
気がするけど「ホテル」のことだったり。
なまじ同じ文字使ってるだけに紛らわしいものが多い。
- 807 名前： 801 投稿日： 2004/01/23(金) 03:55 [ c95bjCF6 ]
- >>803>>806
Sorry
そうそう再見。
北米版でも日本語表示されるのか・・・
じゃあなにがnothingだったんだろう？
あの時も俺は『再会』ってタイプしてたんだろうか・・・＿|￣|○
- 808 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 04:06 [ EHOeAAxQ ]
- >>807
「再会という言葉はナッシング」って意味じゃない？
でも、中国語知ってるか？ と聞かれて「さようなら」だと寂しいよ。
また会えたら「謝謝」「朋友」とか言ってみたら？
それか「春巻」「小龍包」「叉焼」「鉄観音」とかｗ
ああ腹減った…。
- 809 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 08:06 [ 0/mn3LmQ ]
- 汁たっぷりの小龍包ppppppllllllllllzzzzzzzzz
中華街いきたくなてきた
- 810 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 09:17 [ YmsAl9mM ]
- >>792
NAみたいに無言でＰＴ抜けろ。
- 811 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 09:56 [ RpGfzSTY ]
- カザムでシ２７でＮＡＰＴに混ざった。
ＮＡは武器何使ってもいいし、好きに抜けられるので気楽でよい。
ＰＴは２６−２７。
順調に狩っているうちに一人がＬＶアップして２８に。
ＬＶアップしたやつが、「じゃ、これで」とサクッと抜けていった。
まぁ、良く聞く話なので気にせず補充して続行。
そうこうしてるうちに自分も２８に。
しばらく続けるつもりだったが、ＴＥＬＬで
「まだ残るつもりなのかい？２８がいるとマズーなんだ」と。
「あと２００だけ稼がせてくれ」「ＯＫ」と２戦ほどして離脱。
Ｌｖアップ即抜けは、ＮＡ的にマズー対策で常識になっているのかもしれんなぁ。
- 812 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 10:09 [ PeyfX8vM ]
- 昨日ヤグ２匹から逃げてるPC発見。
即ケアルで回復して助けてあげると
「Thank you」
漏れもすかさず
「np:-)」
以下日本語訳
香具師：あなたはアメリカ人ですか？
漏れ ：日本人です
香具師：私はアフガニスタン出身です。
：その国知ってますか？
漏れ ：知ってるよ。でも場所ははっきりわかんないな〜
香具師：いまは内戦で危険だからイギリス（だった気がする）に移住したの。
：国を離れたから寂しいよ;;
漏れ ：内戦は深刻な問題だね。
香具師：ベルトが欲しいから21000ギル頂戴。
漏れ ：（話関係ね〜ｙｐ('A`)）
香具師：あなたらなら、21000位どうってことないでしょ。
漏れ ：ごめん。漏れ金がないんだ。
香具師：貧乏なのかlol。でもあなたが私をケアルしてくれれば私はもっとお金稼げる。
漏れ ：なんで。そんな事しないとだめなの。それはあなたが自分でやることです。
香具師：:-(
会話の内容より、アフガニスタン人がFFやってることに驚いたｙｐ(´∀`)
- 813 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 10:13 [ iPtv/0Ow ]
- >>812
そこまでたくましくないと生きていくの大変なんだなぁ(´･ω･`)
とか一瞬思ったけど、FFやってる時点でアレだな（ｗ
- 814 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 13:05 [ HVH3x1yE ]
- この前出会った害人in西ロンフォ
漏れ、ルフェ湖にてフナ釣り中（スキル４３＋４）
対岸で釣っていた害人からtell
害人>>漏れ 「おいてめえ、これ以上俺の池で、俺の魚釣り続けたら殺すぞ」（訳）
漏れ>>害人 「はあ？」
害人>>漏れ 「どっか行けって言ってんだよ！」（訳）
「1億ギル払うなら釣らしてやってもいいがな」（訳）
漏れ>>害人 「[今忙しいので後にしてもらえますか？]」
害人>>漏れ 「ゲイ野郎！！！」（訳）
漏れ>>害人 「[わかりません]」
後でその害人がフレとsayしてるのを聞いて知ったのですが
スキル４だったみたいです。
英語力あったらなんか言い返したかったのですが・・・；；
その後そいつが北サンドで釣ってるの見ました。
ブラックリストに登録するだけじゃ気がすまないぐらい腹がたったので報告。
- 815 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 13:33 [ fY0LSSIc ]
- >>814
お前は負け犬
- 816 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 14:10 [ CSYPKS1M ]
- そこで【ダルメル】ですよ。
- 817 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 14:41 [ YmsAl9mM ]
- >>814
暴言には、GM召喚
- 818 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 14:45 [ P4eKHtjs ]
- >>817
そこでGM召喚したところで、香具師等がナニかしてくれるのか？
- 819 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 14:48 [ fY0LSSIc ]
- >>818
「いい旅を！」と言ってくれるぜ
- 820 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 15:11 [ VXIoysi2 ]
- >>818
英語コンプレックスのあるＧＭだったら、ＧＭに対するハラスメントで814が垢BAN
- 821 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 15:19 [ fY0LSSIc ]
- >>820
そういやアルバイトのＧＭが英語わかるのかね
ピザ切れた不法滞在の外国人とかをＧＭとして安く使ってそうだな
- 822 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 15:27 [ qT.pxRGo ]
- >>821
マクロを組んでおけば誰でもOKさ！
外人GMなんて雇うだけお金のむだってもんさぁ・・・・・・・orz
- 823 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 15:45 [ LhflYhHU ]
- >>821
喋れる
GM呼ばれたNAフレが「フレンドリーで、なかなかいい奴だった」と言ってた
ちょっとした雑談もしたらしいし、日本人とは対応が違うのかねぇ
- 824 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 16:52 [ QrBauTDI ]
- 釣りネタ。
眠たくなるまでバス商業区で釣ってたら、何か教えてくれみたいな内容の
英語tellがきたのだが、「fishing rob」という単語の意味が理解できなくて
結局放置ログアウトした。
辞書ひくとrobってあんまりいい意味じゃなさそうなんだが、
結局どういう意味だったんだろうか。Robertさんは関係なさそうだし。
>>814
そういや前にそこで釣ってたら「みなさん、私は全然魚釣れないので
ちょっと釣るのやめてくれよ」みたいなsayだかshoutしてた外人がいたなー。
もちろん無視して釣ってたけど。
- 825 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 16:59 [ v11i33Yw ]
- fishing rob
もしかしてfishing rod (釣竿）だったんじゃ・・・
- 826 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 17:35 [ G5C77B/6 ]
- いやいや釣りネタで釣られたらダメでつよ
ベッタベタのネタで御座います。
次の良い話どぞー
- 827 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 17:43 [ u/nimfnA ]
- >>783
俺も似たような経験あるよ
「（助けて！）（バルクルム砂丘）」っていうテルがきた。
ちょうセルビナ向かってる途中でサポが白だったから、レイズ依頼だと
思って「OK」と言って向かった。
そしたら彼一人しかいなくて、
「髪飾りほしいから皇帝狩るの手伝ってくれ」（意訳）
という言葉が・・・・
「皇帝狩るのはすごい時間がかかる。俺はそんな時間はない」
といって断った。
ついで
「一人でもがんばって目標を達成する男の人ってステキ♪」って言っておいた。
当方ガルカですが(´･ω･`)
- 828 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 17:53 [ iT3xlGE2 ]
- >>824
フィッシャチュニカのことを fishing robe と表現したと推測してみる。
- 829 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 18:00 [ QrBauTDI ]
- ああなるほど、確かにフィッシャ一式着てたよ。
今後は「○○はどこで入手できるんだ？」は全部｛競売｝って答えようかなｗ
- 830 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 18:05 [ D3Jhx3bk ]
- >>827
ナイス・ガルカ
- 831 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 19:22 [ .S65CX.A ]
- >>814 >>824
そういう奴に、fishとselfishをかけて、
なにか気の利いたことを言ってやりたい。
できねえけどな。 orz
- 832 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 22:37 [ sViP6hyI ]
- >829
俺、それ素でやったよ
Lv1のやつが「杖は何処で買える？」ってきいてきたから
「オークション池」と
そいつそれから1度もログインしてこないんだが・・・
- 833 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 23:04 [ 2pPkkp72 ]
- 英語掲示板を頑張って和訳してみるスレよりコピペ
210 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/22(木) 02:18 [ bFB81NsY ]
ちょっと趣旨が違うけど、少し前に組んだNAさん
PT中、釣り役が獲物をリンクさせちゃてNAさんｼﾎﾞﾝ、そこでNAさんが放った言葉
NAさん：shobooon(´・ω・｀)
その後しばらく続け、なんだかんだで安定してきてNAさんLvup、で一言
NAさん：yeah,shakiiiiin(｀・ω・´)
日本人のフレに悲しい時とノってる時に使うべし、と習ったそうな(;´д｀)
- 834 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/23(金) 23:31 [ ZYswjEVI ]
- どうやって２バイト文字を打ってるんだ
- 835 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 00:44 [ CzrXiF4c ]
- >>831
ちょっと考えてみた
害：「ぜんぜん釣れねぇーーー、お前らみんなよそ行けや！」
日：「Me too! Today, I could not catch up any fish without a selfisf like <害人の名前> haha!」
(俺もだyp！今日は一匹も魚は釣れないのにおめぇみてぇな我儘野郎が連れちまったｗ)
「catch up」んとこを「fish up」に変えてもいいんだが、
それだとちょっとウザいかと
- 836 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 01:41 [ mq.FHwqs ]
- >>835
最初の文は"Me either!"がよいでしょうね、多分。次の文は
I couldn't fish up anything but a selfish like <害人の名前> haha!
などとしてはどうでしょうか。
- 837 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 01:51 [ e2kG3QLI ]
- ばんばん釣り上げ動作してたらその台詞は使えないね
- 838 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 02:10 [ CzrXiF4c ]
- >>836
あの文のミソは「〜 fish without a selfish 〜」の語呂が良いとこなんだな
- 839 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 03:53 [ mq.FHwqs ]
- >>838
だったら動詞でfish使いたいとか言うんじゃないよ、と言いたいlol
いずれにせよ、not but構文で処理するのが本筋かと思われ。
- 840 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 04:16 [ 0I5lveCM ]
- >>839
まぁ餅搗け
元は>>831の
>そういう奴に、fishとselfishをかけて、
>なにか気の利いたことを言ってやりたい。
だから正しい構文より語呂優先なんじゃろ
それに>>835は動詞でfishを「使いたい」とは言っとらんじゃろ
「使ってもいいんだがウザい」と書いとるな
藻前、友達から「洒落の分からん奴だな」とか言われとらんか？
- 841 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 07:45 [ WjO9JMdc ]
- 先ほどのこと。
昨日のパーティ終了後、現地でログアウトしたのでソロムグをジュノに向かって移動中、
次のような英文tellが。
he>> : Hello, sorry to bother you, but would you be interested in a party for crawler's nest?
うわ、めっちゃ丁寧なお誘いだなー、けど昨日のパーティでレベル上がったから、
装備整えなならんしなー、侍クエにも再挑戦したいしなｰ、ということで次のようにお返事。
>>he : Thank you for asking, but now, I'm busy, lets play together next time.
he>> : Alright, sorry to bother you.
>>he : ur welcome. good luck.
sorryを、それも2回も言ってくる人は初めてでした。
- 842 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 08:09 [ 49GHrjOo ]
- >>834
うちのLSに日本版使ってる台湾人いるぞ
- 843 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 08:50 [ /3eHEBIM ]
- >>842
いや、台湾人やらタイ人やらは昔から日本版で
遊んでる人がいるけど、>>833にはNAとある。
北米で日本版手に入れる好き者がいるかねえ？
- 844 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 08:52 [ TMg/R1wg ]
- もう外人と組むの嫌だ・・・「即抜け・キック・暴言・罵倒」全部外人からやられた・・・
マジで隔離鯖作ってそっちへ強制収容して欲しい
- 845 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 10:32 [ fe58xNNE ]
- ちょい前。
ロンフォからラテに入ったすぐのとこで、楽ウサギやらたまねぎやってたらNAからお誘い。
狩り場はバルクム。急いで走って合流しようとしてる漏れに「まだ？」とか「今どこ」
とか急かすNAたち。
「もう少し、今<pos>」等、少し移動するたびに報告してたんだが、オークに怯えながら
も必死に走り続け、やっとエリチェンして画面が切り替わったら一人で砂丘に突っ立って
ましたよ……(´・ω・｀)
つい先日。
再び上記と同じような場所・同じジョブでソロやってたら、NAからお誘い。
狩り場は当然のごとくバルクム。また必死になってそっちいっても、遅いからとキック
されるのはこりごりだったので、今度は「今<pos>にいるから合流するのに時間がかかる」
と断るつもりで返事した。
そしたらこのNAリーダー「ok。問題ない」と言って、メンバー引き連れて漏れを迎えにき
てくれましたよ……(｀・ω・´)
三時間ほど片言英語で楽しく遊んで、３レレルあぷ。
NAもリーダーの中の人次第なんだなあと痛感した。
- 846 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 10:44 [ J6HN3iFk ]
- ここでだまされちゃいけないのは
日本人だと迎えに来てくれるのは結構普通なのに
ＮＡだと感動の出来事かのように語られてるという意識操作だ！
まあ道中がつらければつらいほど、目的を達成したときにそれが貴重なものとなって自分の
中に残る、ってやつだけどあ。
しかしまだマゾ要素が足りませんか？私はゲームの仕様だけで十分です。
あと一つの鯖に人数多すぎ最近。■eは本当に足りると思ったのか？
- 847 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 11:06 [ WjO9JMdc ]
- >846
スレ違い。愚痴スレにいくか、それ用のスレを自分で立てて。
- 848 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 11:27 [ wdbVfgPA ]
- いや、このスレ見てると日本人なら普通なのに、
外人が故にそれが格別の出来事のように
書かれてると思った。
これは無意識のうちに外人を見下しているからだろうね。
- 849 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 11:38 [ T3jNyoBc ]
- 不良が子猫を助けているのを見てｷｭﾝとしちゃう法則ですね！
- 850 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 12:20 [ 8qZb3Deg ]
- 今日のキチガイシャウト
「ウホ、素っ裸のイカス姉ちゃん二人に挟まれたwwオレ動けねぇwwwwwwwww」
「うは」
「そりゃ羨ましいな、だが、お前キモイ」
日本人は絶対こんなシャウトしないなｗ
- 851 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 12:42 [ jEu5OFIE ]
- NAサービスが始まった当初の事、
突然話しかけられたのだが、wat yup ya ur など未知の単語が大量に混ざって私には解読不能でした。
そこで、「君の使ってる単語（略語と言いたかったけどすぐには出てこなかった）の意味がよくわからない、標準の英語で話してくれ」
と言ったら、「ああ、すまない。間違ってインディアンに話しかけたようだ」と言い残してどっかいっちまった・・・
後で「ねっとげーむの英会話」サイトでみたら
standard english please
ってのが罵倒編にあった。これがむかついたのかなぁ？
- 852 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 13:06 [ 8qZb3Deg ]
- 妙に凝った言い回しにすると思わぬ受け取られ方を
されることがある。まあ851の害人はDQNな部類だろうけど
- 853 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 13:12 [ 0I5lveCM ]
- >>851
むかつかせた、ってか白けさせたのかもな
「超マジィ？」とか言ってるギャルに
「あなたの日本語は理解不能です。正しい日本語で話してくれませんか？」
と訳知り顔で説教してるオヤジとか
「ガイシュツです」とカキコされてる２ｃｈ系掲示板で
「それはキシュツと読むんですよ。わかりましたか？」
とマジレスしてる香具師とか
そんな感じに思われたんじゃないかな
日常英会話でも「Use standard english」てのは侮辱的に使われたりもするしな
ＢＢＳのカキコでも「日本語勉強してから来ましょうね（ﾌﾟ」
て煽ったりするようなもんさ
- 854 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 13:56 [ 9.bdavXg ]
- だってマジで略語わかんねーんだもん
外人だって日本語勉強した時に、ありとあらゆる方言まで覚えないだろ
それと同じ事だってのあいつら根本的に理解してねーよな
略語さえ使わなければ意味が分かるから返事できるのにって思うよ
- 855 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 14:17 [ 8qZb3Deg ]
- 逆に変に凝った英語を話すと、こいつ普通に話せるじゃんと
思われて、容赦ない略語とかが飛んでくる。
- 856 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 16:12 [ R1oLqEiw ]
- 略語は随分わかるようになってきた。
でも『lfg』ってわかんねー。最近、やたらこんな言葉の入った/tellがくる。
文脈から誘われてるんかなーとは思ってるんだけど・・・
- 857 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 16:24 [ kkTBvo86 ]
- looking for group じゃね？シャウトでよくみかけるかも
- 858 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 16:51 [ R1oLqEiw ]
- なるほど。
lvl14BLM lfg send /tell me
みたいな感じでシャウトしてんの見かけるな。
- 859 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 17:39 [ 8Ru.aXaQ ]
- lfgとafkは当然分かるだろって前提で使われてるよな
FFXIが初ネットゲームってことは想像外みたい
- 860 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 18:18 [ WjO9JMdc ]
- >848
文化的なバックボーンが大きく異なる他民族が、
我々の民族文化学的な観点から見て賞賛に値する行動を取ることは、
「格別の出来事」と呼べるのではないだろうか？
その文化的差異を向こうから乗り越えてきてくれたことに対して賞賛する気持ちは、
「見下」していなくとも素直に現れる感情ではないだろうか？
と屁理屈をこねつつも、あなたのおっしゃる傾向がこのスレ（に限らず）に見受けられることには同意します。
>846の「だまされちゃいけない」だの「意識操作」だの「マゾ要素」だのに過剰反応してしまいました。
スレ汚しスマソ。
- 861 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 21:57 [ ywLB0U1E ]
- 白６０でジュノでひっそりテレポ屋やってました。「テレポ屋やってます」
というシャウトは絶対にせず、「テレポしてください」というシャウトをした人に
直接tellして活動するテレポ屋。
この間、外人さんがラテへテレポ依頼のシャウトをしていたので受けました。
そしてその人をラテへ運ぼうと近くに呼んでテレポしたところ、私だけがテレポ。
どうやら石をもっていなかったようでした。「Ah」「Its ok」と言われ、
とりあえずジュノへ戻った後（以下和訳）
私「テレポ石持ってます？」外「いや」私「ラテにテレポしてもらいたいなら、
それがないといけないの」外「あう」
外人さんはサポ無しLv15。どうやって来たのだろう。ラテ石のあるとこまで
連れて行ってあげようかと思ったが、諦めてPT抜けるかな？と思ってとりあえず待ってると
急に外人さんがロランへ出た（いたところがジュノ下層だったので）
あぁ直接行くんだなと思って、護衛をしようと追いかけた。
外「ついてきてくれたらうれしい」私「もちろんいいとも」外「ありがとう」
でもよく考えたら、ロランからだとコンシュだよな。だが半年ぶりのプレイだったので、
そんな事すっかり忘れていて、ロランを走った。沼まで来て気づいたが。
inコンシュ。せっかくコンシュに来たんだからここの石もとらせようと思い、
テレポ石のところへ向かう。「コンシュのテレポ石もとろう」
外「yea（どう訳せばいいかわかんないけど喜んでるんだよな？）」
コンシュのをとらせた後砂丘を経由してラテへ向かおうと、砂丘へ向かう。
in砂丘。
外「もしあなたがラテまで行きたくないなら帰っても良いよ」
と言われた。「一緒にラテまで行こう」と返したらお礼を言われた。
コウモリ洞窟をぬけ、その後の林を抜けると、外人さんが止まった。
外「ここでレベルあげしたいからとどまるよ」
外「あなたの行為に感謝します」私「わかった、さようなら」
私がPTを解散すると、全財産と思われる半端な金額をくれました。
およそ１０００G。今考えるとチップだったのでしょうか。
外人外人ってみんな嫌ってるけど、案外接してみるといいもんだなと思いますた。
でも英語は難しいね。
- 862 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/24(土) 23:24 [ VidZDXiA ]
- 幸米に丁寧に「英語話せません」って書いてる日本人はいるのに
メリケンは「日本語判りません」って書かないのは何故だろう・・・。
おまけに言語表示はJEにしてるメリケンは日本語理解できないのが多い。
ここで下手に尻尾振ったり土下座してる香具師、一回面倒みたら最後まで
責任持って面倒みろよ？野に放つとみんなの迷惑ですよ？
- 863 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 00:42 [ TCrOXiWA ]
- >>862
スレ違い
- 864 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 00:45 [ YFHk6s.2 ]
- PT組んだ（組まされた）NAに聞いた話だと
プロフに「EN」と付けると誘われ難く「JP」と付けとくと日本人に
誘われやすいと言っていた・・・
奴ら段々知恵付けてますぜ・・・
ENでよかったけ？
- 865 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 00:59 [ Op.j291A ]
- サチコメ書いてないヤツはちょっと警戒することにしてる。
- 866 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 01:33 [ 3WSRw5pc ]
- >>863
はぁ？何でスレ違いなんだ？
喪前らが尻尾振りたくったり土下座までしてご機嫌とりしてるから
他の日本人もそうだと思って何でも頼んでくるんだが？
中途半端に面倒見るなって言ってるのが判んないのか？
面倒見るなら最後まで見てくださいな。
- 867 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 01:40 [ 9yBfo4qA ]
- ﾌﾟ
- 868 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 02:21 [ 6tMxXgnM ]
- >>866
スレ違い
- 869 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 02:45 [ jitSgCIg ]
- >>866
ｽﾚ違い
- 870 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 02:47 [ NxINSS6U ]
- 今日会った外人
補給クエでジャグナOPに行くと、見つめられた後に
「へい、君はジュノまでいくのかい？」と英語で聞かれた。
ウィンダスへ行くつもりだと答えると「予定を変えてジュノまで案内するつもりはないか？」
といってくる、特に予定が無かったので「ok, follow me」と答えてジュノへ向かって出発した。
バタリアへ入り順調に進んでいくと、ゴブ・虎が道を塞いでいる。
ＭＧＳも無かったので絡まれる前に倒すかと装備を変えると。。。。
今までストークしてたらしく、タゲがはずれて一直線に虎へ突っ込んでいく外人。
もちろん虎に絡まれ、走りながら虎に殴られ始める、
stop! stop!っと連呼しても殴られながら突き進みあえなく死亡
問題はここからで、
「ごめん、間に合わなかった・・・」と言っても反応が無く、通りすがりの人にレイズをして貰ってもいっこうに起きる気配が無い。
１０分ほど待っても何の反応も無いので、馬鹿らしくなり彼をおいてジュノに帰還、
すると２０分ほど後に、「いったい何が起きたんだ？お前はどこにいるんだ？」と、
話を聞くと「お前についていけば安心そうだったから、飲み物を買いに行ってた」とぬかしやがる。
以下、その時の会話
私：俺はお前の便利道具じゃねーぞ
外：ＰＫしといてよくそんな事がいえるな？
私：二度とテルするなキチガイが
外：地獄へ堕ちろ、糞gookが！
/blist add <r>
なんだかねぇ、もちろんこんなのばっかりじゃないとわかっているけど、
教えてTELLに答えてやっても返事よこさないヤツも大勢居るし、
外人のつき合うのもウンザリしてきたよ・・・
- 871 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 02:57 [ ZbyolT16 ]
- 外人とコンシュでレベル上げして「そろそろ砂丘に行こうか」となった。
アウトポストのところについたら他の外人連中に一斉に見つめられ
「君らはレベル低いからここは無理だ」などなど数人にSayで言われた。
親切なのか威嚇なのか知らんが、正直ウザかった。
- 872 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 03:12 [ YqqXM7N2 ]
- ちょっとした気遣いが足りない外人→カリカリするのはこちらの問題か文化の違いを許容
出来ないからかも。ちょっと外人と距離を起きましょう
明らかにDQNな外人→まあ中の人次第なのでBLISTに突っ込んで忘れましょう
DQNどころか気○がいな外人→なんでこんなのがネットゲーするんですかorz
でまともに対応できる外人とそうでない外人の数の比、まともに対応できるとはいえ普通
の日本人よりいい人だ、と思える外人の絶対数。
どうとっても、コミュニケーションゲームを共にするには適さない人種じゃないのか？
ビジネスで辛く対応するのが当たり前、な世界ならいいのだが。
まあ日本以外の社会への適応力を増やすにはいいかもなあ。
- 873 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 03:47 [ o0uDv0go ]
- >>840
もちついてくださいよ（＾＾；
I could not catch up any fish but a selfish like <害人の名前> haha!
で良いんですよ。構文さえ正しければfish upを動詞として使わなくてもいいんだって・・・。
「うざい」ってのは、fishを動詞と名詞で同時に使うとうざいってことのはずなんで、
動詞を消して名詞に入れたのですよ。
ちょっと、あなたの方こそ言い方きついんじゃないっすか、正直？
- 874 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 03:55 [ rOjuvAZ. ]
- 今日会った害人
船で釣りしてるとよく質問等話かけられる上、英語話せないので
バザ米にTABで英語できませんと書いて釣り。
そしたらある害人が見つめてきた後中国人？国へ帰れとか何回も電波tell。
意味不明な上、きもいので/blist add <害人>と害人にtellしたら
離れてPOPモンス狩りを始めたので釣り再開。（この時点では入れてない）
が、いきなり最初のモンスで香具師速攻死亡ｗ
HP戻っていったのでうざい奴いなくなったなと内心喜んでたら、
今度はHPからFUCK YOUだの、MPすくなかったから勝てないだの（ノンアク）
粘着電波tell・・・今度は本当にblistいれました。
多分そいつは子供だと思うが、程度の差こそあれ、こういう外国人としか
会ったことない・・・
新規で日本人専用鯖作ってくれないかな・・・・
- 875 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 04:48 [ mC2IAHRw ]
- >>874
俺は逆にそういう外人に会ったことないからﾁｮｯﾄうらやましいような。
低レベル帯だからかな。
なんか実際に会ったら害人ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!とか思いつつ脳汁でそうだ。
- 876 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 06:22 [ LW6tdXO2 ]
- いくらなんでもそこまで酷いアフォが実在するのか？と
にわかには信じ難いぐらいだな（w
簡単にキックしたりチーム解散したりされたぐらいで腹立ててたのがばからしくなったよ。
- 877 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 07:57 [ 3WSRw5pc ]
- >>874
メリケン鯖作って全鯖のメリケン強制収用の方がいいだろ。
それだけだと何だから日本人でも行きたい香具師はいけるって事で。
ここで中途半端に助けたりしてる香具師は行きたいだろうしな（ｗ
乞食テル、無言抜け＆解散、言語詐称、謎サポ（白、黒にシーフとかな）
から開放されたいのは漏れだけじゃないはず。
- 878 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 08:09 [ YqqXM7N2 ]
- 無言抜けや解散や謎サポはまだともかく
乞食テル、逆恨みテル、エモ、粘着シャウト、まじこの辺だけは嫌過ぎる。
こっちから隔絶を「決断」しなきゃいかんというのは苦痛だからなあ。
このままじゃ■eが一番反米を煽る企業と言われてもおかしくない結果を生むな(藁
多くの日本人がはじめてコミュニケーションとったNAの多くの割合がこんなんばっか。
- 879 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 08:22 [ q3C6jKT. ]
- そうだ！裏世界とは・・・害人隔離地域のことだったんだよ！
- 880 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 09:57 [ poebSCY. ]
- NA、Nandatte-!?
- 881 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 10:15 [ NxINSS6U ]
- 未だにわからないのがanonしててもPT誘いのしてくるヤツがいることだなぁ
「are you whm?」とかマジでむかつく、何でお前らにケアルしなきゃ行けないんだと。
- 882 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 10:33 [ 1xdnEM8A ]
- 今日、初めて>>865を見ちゃったんで、これからは、頑張ってサーチコメント書くことにします。
- 883 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 11:20 [ 2UeQxxXo ]
- >>881
たしかに、よく考えればanon＝白赤詩あたりだと想像できるな・・・ｗ
- 884 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 11:54 [ P2WNx0LU ]
- 「PL」してくれとはっきり言われた時は呆れるの通り越してﾜﾗﾀ。無視したが。
やつらanonしてても装備で検討付けてくるので高レベル装備は全部
外さないと駄目ぽ。
- 885 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 12:11 [ eM9bWVBk ]
- 素材狩りをしていたところ、NAプレイヤーからtell。
he>> : 後少しでレベルが上がるんだ。戦うから、ケアルしてくれないか？
>>he : それはPOWER LEVELINGの依頼か？
he>> : そうだ。
>>he : 俺 は P O W E R L E V E L I N G が 嫌 い だ。じゃあな。
と返したら話し掛けてこなくなった。ただひとつ気がかりなのは、彼の最後の言葉。
he>> : is that bad?
PLが悪いと思ってる人がいることを素で知らない人だったのなら、ちょっと言い方きつかったかなあ。
- 886 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 12:20 [ rgj1Xh7k ]
- オレのＮＡフレはまともな人間なんだが、
やはりＰＬは悪いとは思ってなかった。
でも他に人がいないならまだしも、他人がいる狩り場で
知り合いにＰＬやってもらうとか言い出したので
オレが「それは他の人達に対してフェアじゃない」
っていったらわかってくれたよ。
- 887 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 12:22 [ 9yBfo4qA ]
- >>870
ストークってエリア移動すると解除されるよね？
>>871
その時のあなた達のレベルと、糞Sayした連中のレベルは？
>>874
あなたのプレイ時間帯が、ちょうど北米DQNがプレイしやすい時間帯だとか？
- 888 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 14:10 [ k3rSUpfk ]
- >>884
日本人で「PLしてください」って幸米の人が佇んでた
- 889 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 14:30 [ K1wV3q92 ]
- お前ら外人好きなんだろ？
頼まれるままにPLでもなんでもしてやったら？
- 890 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 14:39 [ YqqXM7N2 ]
- まともなレベリングなら受けれるはずのないレイズを受けるのもPLの一種でフェアじゃない
と思いますか？
12レベルでレイズとか51レベルでレイズ�兇箸�・・・
PLが悪いどうこうは問いませんが。
- 891 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 14:46 [ mrbMDBl. ]
- >>889
フィッシャ装備着てこいよ、せめて
- 892 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 15:17 [ rgj1Xh7k ]
- >>887
＞ストークってエリア移動すると解除されるよね？
870は装備を変えたらストークが外れたことはわかってる。
問題は何も言わないで不在ストークしてんのと、それに気づかないのも悪い
あと、やたらと親切にすりゃいいってもんでもない。
オレは説明すんのが面倒なことは適当に「知らん」とか「あっち」
とかで済ましてる。そうすれば害人も「ok thx」とか適当に返してくる。
要は距離を置くことだな。
- 893 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 15:35 [ 9yBfo4qA ]
- いや、ジャグからストークさせて買い物に行ったら、
バタに入ったところで立ち尽くしてるだろと
- 894 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 15:41 [ LW6tdXO2 ]
- うんうん
- 895 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 16:32 [ BzjJR5NU ]
- >>885
他のMMOではPLが普通に容認されていることもあります。
ただ、あなたの行動は別に悪くないですよ。行き過ぎとも思わない。
>>889
良い外人と>>889のようなクソ日本人なら、少なくとも漏れは外人さんをとります。そんだけ。
- 896 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 16:39 [ UVFZX/Sg ]
- バタに入ってからストークして外出したんだろ。
つか、よくこれだけネタ引っ張れるなｗ
- 897 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/25(日) 17:44 [ nPdtFFS2 ]
- >>889
何か嫌なことでもあったか？ 最近は珍しくもないがな。
このスレは外人ネタのスレであって、別に外人マンセーでもなんでもない。
だからスレ違いだの言われるんだろ。
せめて個々のレスに文句を言えよ。
俺だって、はっきり言って外人は嫌いだ。ろくな奴に会ったことがない。
でもこんなことがあった、って話は後々の参考になると思って読んでいる。
明日は我が身かもしれんからな。対応も学べるし。
- 898 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 00:17 [ XYYt4RUA ]
- セルビナでの話。自分以外全員NA。
A 「B−Chan！i see you！」
B 「yeah」
C 「chan？he is chainese？」
A 「no chan-B、he is B-chan」
チャンが付けば中国人なのか・・・。
ちなみにAはすでにナイトで、日本語も多少できるらしく、
タル♂のBはちゃん付け、ミスラにはさん付けだった。
- 899 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 01:18 [ bgCVIoug ]
- 外人嫌いを嫌う日本人もいるな。
- 900 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 04:42 [ O6cqMk06 ]
- カタコトだけど、なんとか英語は出来るので外人と組む事があるのだが
ドイツ語は勘弁してくれ orz
NAだけじゃないのかよ
- 901 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 05:01 [ ghLvgrL. ]
- >>873が何言ってるのか解んないんだが。
てか、コイツ[ mq.FHwqs ]か？
- 902 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 05:03 [ sPzTh4QI ]
- ドイツ語は「こんにちは」「ありがとう」程度ならわかるので
いっぺん使ってみたいのだが、まだドイツ人に会ったことがない。
- 903 名前： 874 投稿日： 2004/01/26(月) 05:37 [ 6G2jF6Qs ]
- >>887
土曜日の夕方頃です。その時香具師はビー球出してた。
まあ、サポ無しだったから脳内妄想すると、
TAB変換知らない、ヤンキーだったなら自国のゲームだと思ってる、
リアルで中国人に怨みをもってる、とそんな気がした。
>>877
漏れ的には、移転隔離でも、新規でも、とにかくNAと別鯖になれれば
なんでもおｋ。もう香具師らと関わるの疲れたよ・・・
獣でもするかな・・・
- 904 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 05:44 [ 7tgR5cCI ]
- たぶん
日本人プレイヤー：全体の多くは20才以上の大人
外国人プレイヤー：全体の多くは20才以下の子供
なんだろうな。
- 905 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 10:13 [ uwScxmTU ]
- >>902
「こんにちは」ってなんていうのん？
- 906 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 10:45 [ 5yDgwi6A ]
- 最近は面倒なので
(Sorry,)I don't play PT now.
(Sorry,)I'm busy now.
のどっちかで返してる。
お互いに不快にならんと思う。
- 907 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 11:37 [ B.O0B/zU ]
- そろそろageとくね
- 908 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 12:03 [ bfNewtT. ]
- >>902
ぐーてんたーく。綴りはわからん
グッドアフタヌーンと似てるよな
（あれ？これはこんばんはだったかなｗ）
で、おはようが確かぐーてんもーにんで
これもグッドモーニングに似てる
元々の言語体系が同じなのかね
- 909 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 12:20 [ CVLQBW96 ]
- >>908
モルゲン
- 910 名前： 831 投稿日： 2004/01/26(月) 12:43 [ d409qORw ]
- 遅レスすまん。
fishとselfish、いろいろと教えてくれてありがとう！
最近、釣り場に行くのが嫌になってきてたんだが、久しぶりに鮒釣ってくるよ。
なんだか、ＤＱＮ外人がいないと、かえってがっかりしそうだが。
濫用しないよう、気をつけるか。
ほんとにありがと〜。
- 911 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 12:47 [ uwScxmTU ]
- >>908,909
danke
- 912 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 13:02 [ aeYi7XKQ ]
- >>885
いや、PLは人のいないとこでやれば別に悪いことじゃないだろ。
まぁ喪前がPLやならそう答えて正解だが。
- 913 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 13:16 [ xbViE9gU ]
- fishってのはここで馬鹿を釣る事だ
- 914 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 13:21 [ yZ6PR3Gg ]
- >>898
逆に中途半端に
cyotto sumimasen **san
とか言われるとどう答えていいか迷うな。
- 915 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 13:38 [ uIxMLk5Y ]
- 外人は、こっちが苦労して返答してやっても、無反応なやつ多い。
今後は、 sorry i'm in hurry bye--- でおｋだと心に誓った。
- 916 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 13:43 [ dSm467xA ]
- >>908
言語の系統は、大雑把に言って
ゲルマン系: ドイツ語・英語あたり
ラテン系: フランス語・スペイン語・イタリア語あたり
なのでドイツ語と英語で似通った響きの言葉は結構ある。
加えて、11世紀中ごろにイングランドが現在のフランスにあたる国に
征服されて以来、英語には大量のラテン系語彙が混じってきてます。
よーするに英語はどっちつかずというかハイブリッドというか。
- 917 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 14:34 [ ID.uDVpA ]
- 昨日組んだタル黒Lv10サポ無し
「アストラルリング欲しい。5kで買えるかな？」（5k＝5000Gね）とか言ってた。
つうか、サポ無い上にLv10でHP削るなよｗ
5kで買えねーよｗ
ちょっとほのぼのした。
その組んだ外国人仲間の間では、トラベラーマントでお金稼ぎするのがハヤってるらしい。
- 918 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 14:37 [ uwScxmTU ]
- >>917
そうかそれで最近やたらとサンド競売で売られているのか。
漏れはおかげで革スキル上げでたすかったんがだな。
- 919 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 17:33 [ 4CISTQMU ]
- >>902
Guten neuen Jahr! てのをsayで聞いたことがあるな。
>>908
こんにちは Guten Tag
おはよう Guten Morgen
ありがとう Danke shoen
>>916
アルテパの蟻、名前がラテン語だな
Essedarius 戦車兵
Signifer 指揮官
Hastatus 第一戦列兵
Princeps 第二戦列兵
Triarius 第三戦列兵
ガリア戦記が出典だと思う。
昨日、普通の日本語で誘われたから何の警戒心もなくPTに入ったんだが、
使っている言葉が、妙な日本語（漢字かな交じり）と速記的英語と完全な漢文。
釣りのマクロが「釣ります を （敵の名前） ok?」 おいおい、助詞の使い方…
プロが切れると「欲（プロテス）」 …かけてやるから…
狩り自体は何の問題もなく終了して、別れ際に have a good journey, see you ~ と言ったら、
「ごめんなさい、私台湾人」
「俺も」
「うちは韓国」
「中国」
"Australia"
日本人俺だけだったｗ
- 920 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 17:36 [ 4CISTQMU ]
- >>919
間違えた。
×ありがとう Danke shoen
○ありがとう Danke (schoen)
Danke - Thank you
Danke schoen - Thank you very much
- 921 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 19:55 [ kW3dRRDw ]
- 昨日組んだＰＴが半分外国の人だったんだけど
Lv57〜60パーティ・・・もはやここまで！！
リーダーが外国の方で、やや日本人パーティとは勝手が違ったかな？
最初ラプなのにナイトさんが後衛に背を向けてたりねｗ
後半は気付いたっぽく位置を変えていた（英語よくわからないんで指示できず）
リーダーはいろいろ知ってて「arigat」とかローマ字日本語使ってくれた。
まぁ稼ぎはアレだったけど、楽しかったよ^^
なんとオーストラリアから繋いでるって人がいて
時間が30分くらいしか違わなくておお〜〜ってな感じだった。
構成はナモ戦（ちと覚えてない？）赤白黒でモ赤白（俺）が日本人でした。
これからはこれが普通になるんだなぁっとちょっとワクワクしたな。
まさか英語を中高学年最下位争いしてた俺がこんな世界にいるなんてなｗ
英語は下手くそだけど怖くないのでけっこう通訳頼まれる。
電子辞書もってやってるしね。
これからも日本人外国人問わずいろんな人と出会いたいな。
英語ももっとがんばろうと思いました！
ここはとても参考になります。
いろいろ教えてくださる方達いつもありがとうございます！
- 922 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 22:17 [ tUHPc/AA ]
- >>921
くそ、なんか前向きな奴でうらやましいぜ。
俺なんてこのスレや他スレでの外人DQN報告を読みすぎたせいで、英語の
お誘いはコンマ１秒でお断りで、まだ組んだこのないぜ（泣
- 923 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 22:57 [ 8LyVYZoA ]
- >>922
俺なんかレベル帯のせいで、日本人と組んだことのほうが少ない…orz
- 924 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 23:32 [ 4ZoAE3cs ]
- 6人のうち1人は外人入れれ
違う世界を見せてやれば、やつらも改める
- 925 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 23:47 [ Khlp6OLQ ]
- ドイツ語も分からんが、フランス語もっとわかんねーヽ(;´д｀)ノ
- 926 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/26(月) 23:52 [ 4ih0leOk ]
- 921を読んで、「衣食足りて礼節を知る」という言葉を思い出した。
この場合「衣食」とはLvのことであり、「礼節」とはそのまんまの意味ね。
いわゆるLv50以上になってるNAにDQN報告が少ないのは（もちろん絶対数も少ないけど）、まさにそのとおりであるからではないのか・・と。
であればこそ、砂丘やクフィムLvでのNAのあまりの傍若無人ぶりもうなずけようというもの(・ω・)
まったり高Lvになるまで見守るのもひとつの道なのかもしれん。
・・とかいって、「礼節」を知るNAだからこそ日本人PTに溶け込めて、（日本人PTに加わる率が高くて）結果Lvが上がるのが早いだけで、
だめなNAはいつまでたっても 「 だ め 」ということもありえるけどね(ﾉ∀`)
- 927 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 00:39 [ 1/P3SY7w ]
- まぁ、なんだ。
文化の違いといってしまえばそれまでだろうけど、
いきなり一言も無くPT誘ってくるのはやめてくれ。
- 928 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 02:55 [ 1gvVm6OE ]
- 昨日、LV11でＰＴ組んで、自分が事故死しちゃって
サポ無白ＮＡヒュム女が「すいません T_T」みたいなこといってたから、
「気にしないで〜」というつもりでtell で
I>NA :"Don't care." て言ったんだけど、
んで、その後何故かその白抜けてしまったんだけど、、、
翻訳ソフトで「気にしないで」で↑がでたんだけど。
もしかして単語変？大丈夫だよね？大丈夫と言ってｸﾚ....
後から見返すと「（おまえは）ケアルするな＝他に行け」とも見える・・
ﾔﾊﾞｲﾖﾔﾊﾞｲﾖ、、一応謝ろうと思うけど時間があわねーｏｒｇ
- 929 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 03:09 [ lrA9jQ/k ]
- >>926
違う。砂丘だのクフィム、バタなんかでﾓﾚ等中レベル帯のサポ上げ連中が
言葉や立ち振る舞いを頑張って啓蒙したから。勿論彼等高Lv.外国人が勤勉だった事も有る。
まぁある程度まともな動きができなきゃレベルなんて上がらないわけだけど
クエとかミッションは完全お手伝いが多いだろうな(´д｀)ｿｺｶﾞｶﾜｲｿｳﾀﾞﾅ
- 930 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 04:21 [ i9UY8/AQ ]
- さっき組んだ外人4:日本人2のパーティ。
リーダーは、狩場はどこで何を狩って、盾役は誰で釣りは誰、とてきぱき指示し、
前衛たちはＴＰ告知マクロ組んでたり（連携はつながっていなかったが）
経験値200以上叩き出してチェーンウマーで
なかなかいい感じだ･･････と思っていた。
黒タルが「15分ほどログアウトしなくちゃならない。待っててくれる？」
と言うと、暗黒リーダーが「俺にはバイオが必要だ」
狩人ガルカが「矢が無くなった。買ってくる」
二人仲良くサンドに走っていきました･･･
サンドでは狩人ガルカが「矢が高くて俺の金じゃ買えねーyp」などと
言っている。
そのうちミスラ戦士も「もう落ちなきゃ、またね」といなくなったので
日本人二人も抜けることにした。
わざわざ砂丘からサンドに戻るくらい必要なものなら
最初から用意しといてくれよ･･･(つД｀)
- 931 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 04:24 [ 4a/Yj.F. ]
- 金稼ぎと皮スキル上げのためにコンシュで羊狩りをしてたら英文誘いテル
ジョブも装備も、即ジュノに帰って出撃可能な状況ではなかったし、時間も遅かったので
漏れ>>香具師 sorry,Ican't
と定型文を返す。すると返事
香具師>>漏れ why no!〜
何故出来ないのか理由を聞かれたのかな、と当たりを付けたが
英語でどう言えばいいのかわからず、日本語で返事を返した
漏れ>>香具師 ギルも装備もないし、もうすぐ寝ますので
日本人だとわかれば向こうから断るだろうと思ったら、ちょっとしてきた返事
香具師>>漏れ ok,good nite
…日本語読める人だったのだろうか；
- 932 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 05:18 [ X41RKzok ]
- >>927
いきなり一言もなくってどんな感じなんだろ？
私としては、突然「wanna join a PT?」という/tellで十分
と思うのですが。
- 933 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 06:58 [ unJM/nM6 ]
- ここ最近、何度かNAプレイヤーの限界1、AFクエのお手伝いをしたけど、
やっぱり日本人の自分からすると「自己中」に思えるよ。
・お手伝い募っておいて「やっぱりレベル上げ行くわ」でいきなりPT抜け
・いわゆる「AF合同ツアー」で事前に「最後まできちんと付き合う」事を確認したのに、
自分の分が終わったら「やったー！じゃあね」で即抜け
・AF1を手伝って終了させたら「じゃあ次はAF2と3に行こう！go go go!!」
・他ジョブのAFのキーアイテムに平気でロット、「それは違うジョブのアイテムだから」と
注意しても、「OKわかった。でも俺はこれが欲しいんだ」でパスしない
などなど。
日本人だったら、それこそ「DQNスレ」行きのようなネタが結構頻繁に起ります(;´Д｀)
どうにか分かってもらえないかと努力はしてるんですが、なかなか難しいですね。
- 934 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 07:43 [ Xd.RxMU2 ]
- そーいう外人は日本人同様、晒してしまうしかないかな・・・
- 935 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 08:32 [ pPApe0fg ]
- ��(;ﾟ□ﾟ)!!!
- 936 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 08:35 [ UXhE2IaE ]
- アホNA晒しスレの登場を待っております
- 937 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 09:25 [ raiP1o.6 ]
- うちの鯖だけかもしれんけどJEっていう表示の場合
日本語/英語両方できるじゃなくてtab変換を使う意思ありってことが多い
JEで日本語（ローマ字だけど）使えるNAみたことねー
ただtab変換や簡単な英語を使おうと努力してるので好意がもてる
tellも英語オンリーだと手伝う気もわかないが
tab変換や礼儀がきちんとしてるNAにはすすんで手伝うようにしてるよ
- 938 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 10:02 [ b4LxdKU. ]
- >>937
そもそも、JP/ENは元々、HKとかがさんざん使っていたから、
そんなもん、さそわねぇし
- 939 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 10:07 [ tOG/p3MM ]
- >>932
その一言もなくいきなり、希望も出していないのに
＠＠からＰＴに誘われました
で、断った後はじめてテルで ＰＴ？ ときたもんだ
あれか？ソロでanonしないでうろうろしている奴は
全員ＰＴ入る意志がある奴だとでも思っているのか？
あいつらには相手の意志を確認してから誘う事が出来ないのか？
お前ら日本人風情は例え用事があろうとも、そんなのは無視して
俺たちナイスガイのＰＴに誘われたら必ず入るべきだとでも？
外国で町歩いていたらいきなり腕つかまれて
路地裏に引きずりこまれて何されるのかとガクブルしてたら
必要も無い物を無理やり売り付けられた そんな感じだよ
なんで害人はあんなに俺様至上主義で偉そうなんだ？
人のことを馬鹿にするのも大概にしやがれってんだよ！
俺たちのじーさん達があの戦争に負けなければ
ここまで日本は馬鹿にされなくて済んだんだろうな・・・
- 940 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 10:28 [ 87Ht9iWc ]
- >>939
そこまでネガティブに考える必要はない。
いきなり誘われたらとりあえず入って、何か用か？って聞く
くらいの余裕は欲しいな。まあオレが前にやられたときは無視して
「断る」にしたけど。
単に誘い方を知らないだけかもしれんし、目くじら立てる事はないな。
933の四つ目は単に難易度が違うことを知らないか、
ちょっとノリがいいだけで済むけどな。
四つ目はちゃんと説明してやれ。それで駄目ならキック。
ここで使わずにいつ使うのだ。
今日はウィンで「ウィンの名声全然あがらねーよ、オレはここ嫌いだ」
「クソウィンダスが」
とか叫んでるバカがいたので思わずシャラップっていってやったよ
そしたら反論も無く静かになった。奴らはバカが多いのは確かだが、
妙なところで素直だったりする。
シャウトで他人に文句言ったのはこれが初めてだったな。
- 941 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 10:38 [ jXLZpO66 ]
- >>928
そういうときは"Never mind."だな。ちとその翻訳ソフトには問題がありそうだ。
俺もその白が抜けた理由は良くわからないが、「(私に)かまうな」と
解釈されたのかもしれんな。
- 942 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 10:58 [ X5viX4RQ ]
- >>940
まあ、俺もそう思いたいけどさ
横柄な態度でそれやってるのも居ると思う
向こうのある掲示板を翻訳アプリにかけて呼んでるんだけど
「whmはかなり横柄です、知っています? 」
これ見て結構、馬鹿以外にも基地外多いから、日本人で後衛ジョブで
外国人込みのPT参加するの敬遠する人が多いのは 分かる気がする・・・
- 943 名前： 928 投稿日： 2004/01/27(火) 11:24 [ ua1IBjlQ ]
- >>941
早速その方が居たので謝りtell。
そしたら”気にするな”と理解していたみたい。
抜けたのはたまたまだったらしい。
翻訳ソフトはちと変だね、、ちとそこらへんは改善しよう、、
とりあえずﾖｶﾀ(´ー`)
- 944 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 12:22 [ QqO67Kxw ]
- 昼間入ってＮＡ優勢の狩り場にいくと、ほとんどのパーティの横で
一人か二人の玉だしソロがウロウロしてるね。
「パーティ入れて！！」とうざいぐらいシャウト。
無論、とてもソロでは狩りできない場所。
街との往復時間考えると、こっちのほうが便利なんだろうな。
レベルあがって、適正レベル外れるまでは狩り場で寝泊まりして、
レベルあがったら街に戻る。黒みつけたら、デジョン頼む。
そんな感じ。
おれもテリガンや慟哭で寝泊まりして、休みなしに同じ強さのやつを狩り
続けて、飽きたら現地調達してログアウトしたいよ。
日本人のガチガチ適正ジョブのフルパーティ、なんか疲れた……。
- 945 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 12:30 [ 062.S9L. ]
- まともなNAと組みたいのなら、JEで玉を出せ。
Jで玉出してる喪前様に英語で勧誘してくる香具師は、その時点でちょっとアレだろ…。
たまに倉庫キャラJE玉出しで出撃してるけど、DQNリーダーに捕まる率と、がんばってるor上手いリーダーに捕まる率と、五分五分な気がするぽ。
誘われたら、始めに「I can't english so well. ok?」って断ってるけどな…orz。
- 946 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 12:45 [ UXhE2IaE ]
- 【外人】こんなことありました。外人版【降臨】
http://jbbs.shitaraba.com/game/bbs/read.cgi?BBS=5091&KEY=1067471477&STARTEND=1
【ジュノ】こんなことありました。外人版 second season【進出】
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/5091/1068352264/
これってもう見れないのれすか？
- 947 名前： 残念ですが 投稿日： 2004/01/27(火) 12:50 [ 2YN77giI ]
- >>946
その板なくなっちゃったんですよ。もう見られない。
- 948 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 13:04 [ ct5Dvta6 ]
- >>946
しかし、有志の方が残していらっしゃるので見られます
【外人】こんなことありました。外人版【降臨】
http://hyakuyen.nce.buttobi.net/FF11log2/1067471477.html
【ジュノ】こんなことありました。外人版 second season【進出】
http://hyakuyen.nce.buttobi.net/FF11log2/1068352264.html
過去ログ図書館
http://hyakuyen.nce.buttobi.net/
- 949 名前： 946 投稿日： 2004/01/27(火) 15:02 [ UXhE2IaE ]
- なんとまぁ！(`･ω･´) ｼｬｷｰﾝ
ありがもう！ありがもう！
- 950 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 15:27 [ PPUtGrtM ]
- ガル使いだけど、外人の間でもガル＝醜いってかんじなのかなあ？
PTに自分と外人のガルがいて、重なったり、隣に並んだりして
遊んでたんだけどUgly Twinsとかいわれたｗ
他のPTでもUgly guy is very strong!とか言われたし
ガルカのむきむき筋肉はあっちではウケてるのかとおもったんだが。
- 951 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 15:48 [ jVk3nMvg ]
- キンニクはいいだろうがホモは嫌われる
- 952 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 16:30 [ oLSsUTK6 ]
- いきなりさそわれるのウザイウザイって話が多いけど、っていうか確かにそれには
同感だけれど、彼らにしてみればまた違う解釈があるんじゃないかしら、と。
つまり、"invite"なんですよ。ご招待。招かれたからって、必ず入らなきゃいけない
法はない。きちんとお断りすればいい。「誘えば入る」とみんながみんな思っているかと
いうと、きっとそうじゃあない。今度直誘いが来たら「お前どういうつもりやねん」と
聞いてみようと思うけど。
んでもまあ、それはそれとして「俺はそういう誘い方やなの、今度からは承諾
取ってからにしてくれ」って言うのはもちろん有りだと思う。
- 953 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 18:04 [ Sl/kCvkI ]
- どうでもいいが/blistしてもＰＴ勧誘はできるのな
こないだ香具師無言誘い→俺無言断りを6回くらい繰り返して
初めて/blist使ったんだが、その後も誘いきますたｗ
- 954 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 18:08 [ WTkx1EN. ]
- >>953
( ･∀･)つ〃∩ ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰ
- 955 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 18:33 [ .Z5fhY7s ]
- >>953
それは知らんかった。emもログが出るってどこかにのってたから
フィルターかかるのは会話だけなのか・・・orz
- 956 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/27(火) 20:17 [ cpPHfNqI ]
- >>928
よかった、俺もほっとしたｗ
- 957 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 02:01 [ BZ365TIc ]
- ついさっきの出来事。
ウィンダスを歩いてたら、外人からtellが。
どうやらギデアスの暗黒AF1を手伝ってくれとのこと。
NMを倒すだけならと、丁度時間も中途半端だったのでokして誘ってもらった。
そしたら第一声が、
「ヤグードチェリーパイってどこに売ってるんだ?」
で、少々不安に。まあ俺もそれがどこで売ってるかなんて考えたことも無いので
フレに聞いて水の区の特産品で購入。
フレに聞いてる時間が待てないのか、とりあえずその外人は、
「チェリーパイはどこで売ってるんだ？」
とシャウト。ますます不安になったため「AFクエストは始まっているのか？」と確認。
「もちろんさ。ヤグードチェリーパイが必要なんだ」
流石にウィンダスまで来ている以上、バスでのイベントはこなしていると信じて、途中
合流してくれたJP赤さんとともにギデアスへ。
ポイントへ連れて行き、なけなしの海串を食べ戦闘準備完了。NMばっちこーいと思っていたら、
「何も起こらない」
「おかしい」
「何か間違えたかな」
とか言い出す外人暗黒。そしてしばらくして、
「おー、プロセスを飛ばしていた」
だってさ。だからAFクエストは大丈夫なのかと最初に確認したじゃないか。
お前はばっちりだって言ってたじゃないか。なんなんだよ。頼むよ。
当分外人の手伝いはしません。
- 958 名前： 957 投稿日： 2004/01/28(水) 02:14 [ BZ365TIc ]
- ちなみに「バスにいかなきゃ」といっていた彼は、ギデアスを出た直後のサルタで、
「礼はするから、コンシュテレポしてくれー」
ってシャウトしていました。すごいやつもいるもんだと思った。
その前に、俺の海串代を払ってくれ。
- 959 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 02:30 [ OX2H5vfc ]
- いろんなやつもいるんだな。
オレはシャクラミにこもってサソリしばいてたら、
２件ほど竜騎士クエ手伝ってくれtellがまいこんだよ。
もちろん英語でな。
一人目はエルメス戦士だったな。サポ赤。
pointを掘るだけなんだが、コウモリが邪魔でうまく掘れないらしい。
サソリ狩りは上の部屋戸下の部屋をくるくる回ってるんだが、
その途中でエルメスがコウモリに苦労しているのを何度か見ていた。
最初は自分でなんとかするつもりだったんだな、と好印象を持ったよ。
二人目は樽戦士だったな。サポモ。
良く喋る樽だったな。言ってることはなんとなくわかるものの、
相づちも入れられないほどのタイプスピードだった。
こっちは知り合いらしい白樽も連れてたが、最初は自分一人で
なんとかするつもりだったらしく、死んでレベルが下がったと言ってた。
二人ともちゃんと会話できてたし、竜の卵もちゃんと掘れたようでよかったよ。
特に一人目は、きっちりＡＦまでそろえてくれると嬉しいなぁ(*´Д`*)
- 960 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 03:05 [ I0mZzqWM ]
- そろそろ次スレ？
- 961 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 10:50 [ vbtc3Ug6 ]
- 【外国人も】こんなことありました。外人版 fifth season【中の人次第】
fivthだっけ？
- 962 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 11:11 [ bkoJIT16 ]
- マジ外人うぜぇ、今朝クフィムで釣りしてたら「獣使いクエ手伝ってくれ」といわれた。
武器持ってきてなかったから断ったら、
「 enjoy your fishing selfish JAP」
無視したら
「 i will say it again, ENJOY YOUR FISHING SELFISH JAP」
と二回も言われた。マジむかつく。自分勝手なのはどっちだよ。
- 963 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 11:34 [ sj4w/pgQ ]
- >>962
f*ck!
しかし下手に返事すると長引きそうだから/blist add <香具師>しかないんだろうな
次スレは誰が立てるんだ･･･
▼前スレ
【外人】こんなことありました。外人版【降臨】
http://jbbs.shitaraba.com/game/bbs/read.cgi?BBS=5091&KEY=1067471477&STARTEND=1
【ジュノ】こんなことありました。外人版 second season【進出】
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/5091/1068352264/
【新鯖に】こんなことありました。外人版Third Season【外人流出？】
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/6493/1069487966/
【英検一級】こんなことありました。外人版Fourth Season【何か？】
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/6493/1072423846/
▼素早い翻訳のお願いはこちらで
【英語→日本語】FFXI翻訳総合ｽﾚ 2訳目【日本語→英語】
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/6493/1072101428/
▼北米の活発なFF11関連掲示板
http://vnboards.ign.com/board.asp?brd=22412
http://cgi.gamefaqs.com/boards/gentopic.asp?board=2000139
▼次スレは>>970に頼んだ
- 964 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 11:37 [ pxk3X15. ]
- そんなに接続時間長いわけではないが、
（毎日三時間くらい）
クソな害人に直接被害にあったことはないなぁ。
時間帯は害人時間が多いから接すること自体は多いが。
- 965 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 11:49 [ zYlxmJ9M ]
- たててくるね
- 966 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 11:52 [ zYlxmJ9M ]
- たいとる長いから５にしちゃったorz
- 967 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 11:55 [ r5hTV8Ng ]
- モィモィヽ(ﾟ∀ﾟ)ノ
- 968 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 12:43 [ roS1evM. ]
- >>962
JAPは差別表現だから、ハラスメント行為でGM召喚。
- 969 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 12:57 [ hYj3NJeA ]
- JAPとか言われたことないけど
釣り負けしたとたんにtellでshitやF*ckや
俺の狩り場だって送ってくる外人多すぎ；；
一度だけ返したことあるんだけど言い合いなってきりがないので
最近は即 /blist add
- 970 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 13:32 [ 1CRzigbU ]
- >>968
GMはNAPCのハラスメント行為に対して甘アマ。まず対応はしない。
- 971 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 13:57 [ Xvgapma2 ]
- ■がいい加減英語での罵倒表現に明確な基準を決めてNAに示さないと。
だってそれで処分したら裁判起こされて負けるんだろどうせ。それで及び腰。
しかし英語に親しんでない身としては汚い言葉にしか見えなくて、不快に思える。
それを避けるにはNAとかかわり持たないこと以外なにもない。
同じPTにいても釣り負けたりするたびに相手のPTや獣を罵るのが見るに耐えな
いが、それを指摘するにも議論するにも英語力なさ杉。だめぽ。
- 972 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 14:09 [ p67sxR3I ]
- >>970
GM役にたたないのは、日本人相手でも一緒でしょ。「blistしてください」と言うだけ。
唯一役にたつのが、D2やテレポできるフレもLSMもいないときにスタックして
自分で抜け出せない場合の処理のみ。
- 973 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 14:46 [ hd/yLbmI ]
- ｸｿ害人からに絡まれたことないなー。
わざわざ白/黒にしてanon外してるんだが
- 974 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 15:13 [ 4es.5y4M ]
- >>962
漏れはそういうことをいわれたら、シャウトで返すぜ。
狩り場のＮＡみんなに聞いてもらうためにな。
『im not ur servant, XXXX ,why dont u buy any powders for yourself? :(』
おれは喪前の召使いじゃねーー、パウダーぐらい自分で買えや。
ＮＡだって、自分勝手な香具師は嫌われるぞ。
ムシのいい手伝ってシャウトがあると、だれかが「いい加減にしろや」というし。
パーティ組んだときに、♀使いにリアルをあれこれ聞いてた香具師は、たしなめ
られていた。
日本の厨房と同じだと思ったほうがいい。
- 975 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 15:18 [ NmNEhuyU ]
- んで、素直にNAがパウダー買っていって使うと、クラーケンに絡まれると。
powderじゃなくてoilだろ。
…遠回しなMPKか? :)
- 976 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 15:36 [ UwuXgHIE ]
- ハラスメント発言のGMからの処分はあからさまにJPN PCとNA PCでは差別がある。
以前、ソロでスキル上げやってる時に後から外人PTがきてソロはどっかいけといわれた。
獲物もかぶって無かったので無視してやってるとFUCKIN GOOKやら激しく罵倒され、
こっちもついつい熱くなって言い返した。
外「黄色い東洋人はほんとに金や経験値に汚いな、JAPは欲のかたまりってのはホントだな。
俺「ははは、後から来て数の暴力で追い出そうなんて野蛮なヤンキーらしいね
外「黙れ身の程知らずの敗戦国が、あれだけ援助してやったのに恩知らずめ。
漏「そんな調子で先住民から土地を奪い取ったんだよね、俺がいうこと聞かなかったら銃で撃ち殺すのかい？
外「カラードが人間みたいなこというなよ、笑えるぞ。
漏「おー、怖い怖い、君をあんまり怒らせると近くの学校に乗り込んで銃を乱射しそうだね。そろそろ消えるよ。
外「黄色いサルのJAPが人間の言葉を話すな、むかつく」
漏「バイバイ、正義の国のヤンキーさん。これからも正義のために世界中で虐殺を続けてね。
外「もう一回原爆落とされないと自分の身分がわからないみたいだな。サルは忘れっぽくて困る。
これで漏れは３日間の垢停止を食らった、理由は「民族や思想を著しく貶める発言があったため」だそうだ。
停止中に別垢で入ると外人は普通にプレイしていた。
ふ ざ け ん な
- 977 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 15:44 [ T4EdstHg ]
- >976
グ ッ ジ ョ ブ ! ! ! （AA略）
ちなみに
「向こうも『民族や思想を著しく貶める発言があった』んですが」
とか言い返しはしなかったの？
- 978 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 15:47 [ RtEUkSTc ]
- >>976
ﾏｼﾞｶﾖ…ﾄﾞｳｲｳｺﾄﾀﾞﾖ…
- 979 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 15:55 [ UwuXgHIE ]
- >>977
もちろん言い返した。
GMと話した事があるヤツならわかるが、GMはこっちの話など聞く来はない。
漏「相手も「民族を著しく貶める発言」をしていましたがその事に対する処分はないんですか？
GM「POL規約〜〜にあるようにうんたらかんたら
漏「相手は東洋人や日本人を差別するような俗称を使用しており、私は非常に不快な思いをしました、これは処分されないんですか？
GM「それを判断するのはプレイヤーではなくGMが判断したします〜〜〜なんとかなんとか
漏「もちろん相手も同様の処分があるんですよね？」
GM「その質問にはお答えできません
死ね。
- 980 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 15:59 [ roS1evM. ]
- >>976
これマジなら、祭りじゃね？
- 981 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 16:09 [ nvqZT9Do ]
- 祭るか？禿ガルか？
っていうかマジでむかつくな、それ
あきらかに向こうの方が貶めるような発言してると思うんだが
ってまぁ第三者がわめいてもしょうがねぇけどな
ネタとかだったら………吊るか
- 982 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 16:11 [ XwdFtzh2 ]
- ttp://gameonline.jp/news/2004/01/28020.html
>北米参入について
>・予想以上に日米混成パーティが多く評判もよくとてもうれしい
ほう…
- 983 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 16:14 [ j6dOWdFY ]
- ■＜「米国人に」評判がいいんですｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 984 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 16:15 [ Y2Txq6ZI ]
- NAがムカつくというより、■eに心底腹が立つ。
ただでさえ最近緊急メンテだらけでイラついてたってのに。
- 985 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 16:28 [ ELvKRVCw ]
- GMは中の人がいなくて、
実はただのマクロだっていう噂だぞ。
/tell xxx どうされましたか。
/wait 20
/tell xxx 問題ありません。
/tell xxx 規約に書いてある通りです。
/tell xxx では、よい旅を。
/ma デジョン <me>
- 986 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 16:51 [ Xvgapma2 ]
- もし>979みたいなことが事実なら
NAblist運動でもはじめたいところだが。
NAの中にいかにいい人がいても、自浄作用が働かないのではなんの意味もない。
そして働かないときにGMが公正な捌きを下さないというのならその不当さを訴える
必要がある。
でもできる事は少ないのでとりあえず片っ端からblistへ。
もし>979が事実で勇気あれば鯖と外人のキャラ名晒してほしい。
- 987 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 17:03 [ GaXaFpyI ]
- >>986
鯖板で晒すべきだな
応対したGMも
- 988 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 17:24 [ sj4w/pgQ ]
- http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/6493/1075258307/
次スレの誘導など
- 989 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 17:36 [ G6p1fyO2 ]
- 大学の頃、恩師が言った言葉を思い出したよ。
「最も嫌われる教師は、厳しい教師ではなく不公平な教師だ」
これまで■ｅに不平不満を抱くことはままあったが、
不信感を抱くのは初めてだ。
- 990 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 18:06 [ QC7ONUFs ]
- 俺が祭ってやるから、まずどこの鯖かだけ教えれ
- 991 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 18:24 [ weOPpZMA ]
- 糞GMもいれば割ときちんと対応するGMもいるみたいだね
GMも中の人次第
- 992 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 18:34 [ XwdFtzh2 ]
- >>991
サービス提供者側が中の人次第ってのは大問題だ。
- 993 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 19:11 [ t.x6J3T6 ]
- スクウェアってマジで腐ってるよ。
- 994 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 19:35 [ dA8nBneM ]
- >>992
GMが公正であるべきってのは理想だが、現実的じゃないな〜。
漏れUOの日本鯖が出来る前はアメリカ鯖にいたけど
976と似た展開で、うちらだけ垢番貰ったわｗ
（実際はもっと激しい展開だっただけど、UOは当時全エリア対人OKだったから
ま、PKは町中じゃ普通は無理だけどなｗ）
まあ、うちらはアメリカ人襲撃専門のPKギルドだったけど
んで別垢で別のGMに抗議したら、最終的にそのGM処分を受けた
みたいだけど。まあ、どのMMOでもGMも中の人次第だろうね。
- 995 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 19:39 [ QoIo77uo ]
- >>992
中の人次第ではなく画一的な対応をしようとした結果、ＦＦみたいな役に立たない糞ＧＭになったと言ってみるﾃｽﾄ
- 996 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 20:36 [ j6dOWdFY ]
- 何の役にも立たない上に不公平だっていうならゴミ虫以下じゃないか。
- 997 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 21:30 [ OX2H5vfc ]
- これはあまりにもひどいな。
祭るべきだろ。マジで。
それか、本人が別のＧＭに抗議するか。
なんにせよ、このままクソＧＭを放置するのは良くないと思うんだが。
- 998 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 21:46 [ rTZGQIhQ ]
- で、その話は 事実なのかよ？
その確認が先だろ？
- 999 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 21:50 [ /lp.7DS2 ]
- これ祭りだｙｐ。禿げガルカつくるぜ。漏れラグ鯖だけど。
ここまで罵倒されてだまってられっか、クソ害人どもが！
- 1000 名前： (･ω･) 投稿日： 2004/01/28(水) 21:50 [ YWWOeq9w ]
- 祭りのﾖｶｰﾝと共に1000ｹﾞﾄｰ
■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫一覧■